Translation of "assign resources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources?
Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля?
I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Tom couldn't decide who to assign the job to.
Том не мог решить, кому поручить эту работу.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
(a) The assignor has the right to assign the receivable
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.
И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Getting Resources
Загрузка расширений
Human resources management
Управление людскими ресурсами
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
Но если бы мы работали в восьмимерном пространстве, мы могли бы назначить уникальный тип заряда каждый из них.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Water resources stemming from here are one of the most important resources.
Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
Our resources are scarce.
У нас скудные ресурсы.
Human resources management reform
Реформа управления людскими ресурсами
Human resources management reform
Реформа системы управления людскими ресурсами
Human resources information technology
Информационные технологии в области кадров
(g) Mobilizing financial resources
g) мобилизация финансовых ресурсов
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
Allocation .. of scarce resources.
Распределение редких ресурсов.
They don't have resources.
У них нет ресурсов.
He has infinite resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.
She has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance.
7. С тем чтобы претворить эти общие ценности в действия, мы определили ключевые цели, которым мы придаем особое значение.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,
признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов,
Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students?
Однажды нам написала Изабел Алленд А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу?
What resources will produce power?
Какие ресурсы будет предоставлять власть?
Saving Resources to Save Growth
Экономия ресурсов для спасения роста
Unsustainable use of natural resources.
Нерациональное использование природных ресурсов.
Which resources will produce power?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
But we lack new resources.
Но нам не хватает новых ресурсов.
56 189. Human resources development
56 189. Развитие людских ресурсов
Office of Human Resources Management
Управление людских ресурсов
58 207. Human resources development
58 207. Развитие людских ресурсов
59 266. Human resources management
59 266. Управление людскими ресурсами
60 211. Human resources development
60 211. Развитие людских ресурсов
60 238. Human resources management
60 238. Управление людскими ресурсами
Marine environment and marine resources
Морская среда и морские ресурсы

 

Related searches : Assign Responsibility - Assign Roles - Assign Claims - Assign Ownership - Assign Work - Assign Homework - Assign Value - Assign Responsibilities - May Assign - Assign Blame - Assign Shares - Assign Status - Assign Password