Translation of "may assign" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assign - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have to assign more men to that work. | Я вынужден выделить еще людей на данную работу. |
| Tom couldn't decide who to assign the job to. | Том не мог решить, кому поручить эту работу. |
| Blame is easy enough to assign, but misses the point. | Найти виноватого легко, но это не решит проблемы. |
| (a) The assignor has the right to assign the receivable | а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность |
| Every company should assign someone to play the role of dissenter. | Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего . |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | что позволило определить степень влияния каждого акционера. |
| And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. | И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной. |
| Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources? | Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля? |
| However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle. | Но если бы мы работали в восьмимерном пространстве, мы могли бы назначить уникальный тип заряда каждый из них. |
| 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. | 7. С тем чтобы претворить эти общие ценности в действия, мы определили ключевые цели, которым мы придаем особое значение. |
| Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace. | Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру. |
| So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students? | Однажды нам написала Изабел Алленд А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу? |
| Audience May. AB May what? | Аудитория Май. АБ Число? |
| 2. Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable. | 2. В отсутствие договоренности об ином уступка одной или более статей будущей дебиторской задолженности имеет силу без необходимости совершения дополнительного акта передачи для уступки каждой дебиторской задолженности. |
| The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut. | Комбинация клавиш, присвоенная действию. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| The challenge is to acknowledge the costs (as we are now doing with pollution) and assign them to people who can and can be compelled to pay for them. | Задача заключается в том, чтобы определить эти затраты (как мы это сегодня делаем с загрязнением окружающей среды) и распределить их между людьми, которые могут и которых можно заставить их оплатить. |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| May I use your pencil? Yes, you may. | Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно . |
| May I?' | Можно? |
| May 2013. | Май 2013. |
| May 2014. | Май 2014 года. |
| May I? | Могу ли я? |
| May I? | Можно? |
| May I? | Вы позволите? |
| It seems appropriate to assign the term Anthropocene to the current, in many ways human dominated, geological epoch, supplementing the Holocene the warm period of the past 10 12 millennia. | К текущей геологической эпохе, во время которой человек доминировал над природой, можно применить термин антропоцен , в дополнение к термину голоцен самый теплый период за последние 10 12 тысячелетий. |
| The city appealed her findings and her remedial orders, including a decision to assign a monitor to help the police department changes its policy and training program associated with it. | Город подал апелляционную жалобу на ее решение и постановления о корректирующих мерах, включая предписание назначить контролера, чтобы помочь отделению полиции изменить практику работы и связанную с ней программу обучения. |
| They are made up of the thousands of unique meanings people assign to it and by the way they use it, explain the creators of the Map Me Happy project. | Город это тысячи неповторимых эмоций и ощущений, которые ассоциируются у людей с ним , делятся организаторы проекта Map Me Happy. |
| Persons presumed responsible May June July May June July | Май Июнь Июль Май Июнь Июль |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| An ambitious goal, which may or may not be achieved. | Честолюбивая цель, которую одновременно и можно, и нельзя достичь. |
| May Day Madness | Первомайское сумасшествие |
| Egypt may follow. | Египет может последовать за ними. |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| But may I? | смех в зале Или вы позволите? |
| You may go.' | Иди. |
| 'It may be. | Может быть. |
| 23 May 1992. | 23 May 1992. |
| (May June 1967). | (May June 1967). |
| 4 May 1990. | 4 May 1990. |
| May July 1993 | МАЙ ИЮЛЬ 1993 ГОДА |
| May 27, 2008. | 27 мая 2008 года. |
Related searches : May Freely Assign - May Not Assign - You May Assign - Assign Responsibility - Assign Roles - Assign Resources - Assign Claims - Assign Ownership - Assign Work - Assign Homework - Assign Value - Assign Responsibilities - Assign Blame
