Translation of "assume the defense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations.
Этот человек должен принять на себя управление подразделениями министерства обороны, министерства внутренних дел, ФСБ и местными администрациями.
Assume the result was UHL .
Предположим, что в результате получится UHL.
I assume so.
Полагаю, что так.
However, in September 2006, the Presidents of the United States and the Republic of Korea agreed that South Korea should assume the lead for its own defense.
Однако, в сентябре 2006 года, президенты Соединенных Штатов Америки и Республики Корея согласились с тем, что Южная Корея должна взять на себя ведущую роль в своей собственной обороне.
Japan s Self Defense Defense
Самооборона обороны Японии
We have to assume the worst.
Надо предполагать худшее.
We have to assume the worst.
Нам следует предполагать худшее.
The Defense Dividend
Оборонные дивиденды
The defense rests.
Защита отказывается от вопросов.
I assume you're angry.
Полагаю, ты злишься.
I assume you have standards.
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
I assume that's a joke.
Полагаю, это шутка.
I assume something good happened.
Предполагаю, случилось что то хорошее.
I assume Tom told Mary.
Полагаю, Том сказал Мэри.
I assume you found them.
Я полагаю, что вы их нашли.
I assume you found them.
Я полагаю, вы их нашли.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, допустим, ты прав.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, предположим, вы правы.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, предположим, ты прав.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, допустим, вы правы.
Let's assume Tom is right.
Предположим, что Том прав.
Let's assume Tom is right.
Давайте предположим, что Том прав.
The GCC can and must assume that role.
GCC может и должен взять на себя эту роль.
That's if we assume the charge is true.
Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно.
The problem began to assume an international character.
Этот вопрос начал приобретать международный характер.
I assume you're willing to take the risk.
Я полагаю, что ты готов пойти на риск.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.
The defense appealed the verdict.
Защита обжаловала приговор.
Most people assume we use Photoshop.
Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
I assume you have standards. YR
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
We assume that he is honest.
Мы предполагаем, что он честен.
We assume that he is honest.
Мы предполагаем, что он честный.
I assume it was Tom's idea.
Я полагаю, это была идея Тома.
I assume you can speak French.
Полагаю, вы умеете говорить по французски.
I assume you have a car.
Я полагаю, у вас есть машина.
I assume you have a passport.
Я полагаю, что у вас есть паспорт.
I assume you're referring to Tom.
Полагаю, вы имеете в виду Тома.
I assume you're talking about Tom.
Я полагаю, ты о Томе говоришь.
I assume you're talking about Tom.
Я полагаю, вы говорите о Томе.
I assume you're talking about Tom.
Я полагаю, ты говоришь о Томе.
I assume you're in a hurry.
Я думаю, вы спешите.
I assume that that's a joke.
Полагаю, это шутка.
I assume that Tom can't swim.
Я полагаю, что Том не умеет плавать.
I assume Tom can speak French.
Я полагаю, что Том может говорить по французски.
I assume you don't want this.
Я полагаю, ты этого не хочешь.

 

Related searches : Tender The Defense - Undertake The Defense - Control The Defense - Direct The Defense - On The Defense - Waive The Defense - Join The Defense - Assume The Role - The Parties Assume - Assume The Throne - Assume The Following - Assume The Amount - Assume The Validity