Translation of "assumes leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leadership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But this assumes perfect rationality. | Но это предполагает безупречную рациональность. |
| Whether or not its path proves to be as progressive as England s may determine who assumes the mantle of global economic leadership. | И независимо от того, будет ли этот путь таким же прогрессивным, как английский, он позволит определить, кто наденет на себя мантию глобального экономического лидерства. |
| Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward. | Несовпадения когда один человек предполагает один вид отношений, а второй человек подразумевает другой тип отношений могут поставить людей в неловкое положение. |
| But such an initiative can succeed only if the American administration assumes leadership among the Western nations and sits down at the negotiating table with Iran. | Но такая инициатива может преуспеть только в том случае, если американская администрация возьмет на себя лидирующую роль среди Западных стран и сядет за стол переговоров с Ираном. |
| Leadership . | Лидерство . |
| Macho sexism assumes that women's bodies are public objects. | Мужской сексизм подразумевает, что тело женщины достояние общества. |
| business,leadership | business,leadership |
| If India is lucky, when he assumes leadership of the Congress Party he will let himself be as inspired by Mahatma Gandhi s vision for India as by that of his great grandfather. | Если Индии повезет, то когда он примет руководство Партией Конгресса, он позволит себе черпать такое же вдохновение из видения для Индии Махатмы Ганди, как и из видения своего прадеда. |
| Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance. | Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость. |
| While it assumes predictable financial flows, such predictability can be spurious. | В то время как подобная ситуация подразумевает предсказуемые финансовые потоки, подобная предсказуемость может быть поддельной. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Japan u0027s Leadership Muddle | Путаница в руководстве Японии |
| Good leadership is situational. | Хорошее руководство является ситуативным. |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| He said, That's leadership. | Он ответил Это признак лидерства . |
| China s New Global Leadership | Новое Глобальное Лидерство Китая |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| The 2.5 billion estimate assumes that politicians pick the cheapest renewable energy alternative. | Оценка в 2,5 миллиарда предполагает, что политики выберут самую дешевую альтернативу возобновляемой энергии. |
| Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment. | Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости. |
| ELA funding assumes that the Greek economy is temporarily illiquid, but not insolvent. | Финансирование ELA предполагает, что греческая экономика временно неликвидна, но не неплатежеспособна. |
| But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are. | Однако подобный подход также подразумевает, что диктаторы намного глупее, чем они есть на самом деле. |
| Of course, this wildly optimistic calculation assumes that nobody used more power afterwards. | Конечно, этот дико оптимистичный подсчет предполагает, что никто не потреблял после этого мероприятия больше энергии, чем обычно. |
| Today she assumes that she has lost years of study, money and effort. | Сейчас она признаёт, что потеряла много лет обучения, денег и усилий. |
| But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012. | Но это закончится, когда следующее поколение лидеров придет к власти в 2012 г. |
| It also assumes that addressing structural constraints on competitiveness can be deferred perhaps permanently. | Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать возможно, постоянно. |
| The decoupling argument also assumes that recession in America has no effect on Asia. | Аргумент в пользу отделения также предполагает, что спад в Америке не имеет никакого воздействия на Азию. |
| All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain. | Это всё, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией. |
| If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher. | Если принять во внимание необходимость инвестиций для частного сектора, сумма была бы больше. |
| Japan s New Model Political Leadership | Японское политическое руководство новой модели |
| Wanted Chinese Leadership on Currencies | Разыскивается лидерство Китая по валютному вопросу |
| What s Wrong with Transformational Leadership? | Что случилось с преобразовательным лидерством? |
| Filling the Global Leadership Vacuum | Заполнение вакуума в глобальном лидерстве |
| Spanish Leadership for Europe s Roma | Что дает председательство Испании цыганам Европы |
| business,education,leadership,technology,women | business,education,leadership,technology,women |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
| David Logan on tribal leadership | Дэвид Логан о племенном лидерстве |
| business,leadership,music,psychology,society | business,leadership,music,psychology,society |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| US ceding leadership on science | США сдает свое лидерство в науке |
| Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy. | Теоретики в области руководства говорят о совместном руководстве и распределенном руководстве и предлагают изображения руководителей в центре круга, а не на вершине иерархии. |
| American foreign policy assumes that diplomatic relations with Iran are somehow an act of approval. | Американская внешняя политика предполагает, что дипломатические отношения с Ираном являются своего рода одобрением. |
| But this assumes that our income relative to the income of others does not matter. | Но это предполагает, что наши доходы относительно доходов других не имеют значения. |
Related searches : He Assumes - It Assumes - Assumes Responsibility - She Assumes - One Assumes - Assumes Liability - This Assumes - Assumes That - Assumes From - Assumes Office - Approach Assumes - Who Assumes - Assumes Any Responsibility
