Translation of "assuming your agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Assuming your story is true, what should I do?
Если допустить, что сказанное тобой правда, то что я должен теперь делать?
assuming greater global responsibilities.
взятие на себя больших глобальных обязательств.
I'm assuming you're American.
Я так понимаю, ты американец.
I'm assuming you're American.
Я так понимаю, ты американка.
I'm assuming Tom doesn't care.
Я предполагаю, что Тому всё равно.
Assuming power only stoked their paranoia.
Заносчивые власти лишь укрепляли их паранойю.
Assuming they don t kill each other.
В конце концов люди должны начать действовать конструктивно, если они, конечно, не поубивают друг друга.
I'm assuming Tom knows about this.
Я допускаю, что Том знает об этом.
I'm assuming Tom knew about this.
Полагаю, Том знал об этом.
I'm assuming you have a plan.
Я полагаю, у тебя есть план.
I'm assuming you have a plan.
Я полагаю, у вас есть план.
For China, leadership means assuming additional risks.
Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков.
Assuming he was good. We don't know.
Если бы, конечно, у него хорошо получилось. Мы этого не знаем.
I'm assuming it won't be a problem.
Полагаю, это не будет проблемой.
Even assuming that agreement can be found within the eurozone on how to allocate the desired gains and losses in competitiveness across countries, member countries are not centrally planned economies.
Даже допуская, что в пределах зоны евро удастся достигнуть соглашения о том, как распределять желаемые повышения и снижения конкурентоспособности между странами, страны члены зоны евро, конечно же, не являются странами с плановой экономикой.
I'm assuming there are not many people here who speak Icelandic.
Я так понимаю, тут не много народу, кто говорит по исландски,
Scientists are assuming that ice also exists at Mercury's south pole.
Ученые предполагают, что на южном полюсе Меркурия есть лед.
Euronews Your party voted in favour of the agreement between Mr. Tsipras and the country's creditors.
Евроньюс Ваша партия проголосовала в поддержку соглашения между господином Ципрасом и кредиторами страны.
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Even assuming better forecasts, the projection of 124 could be a gross underestimate.
Даже если предположить лучшие прогнозы, прогноз в 124 может быть очень заниженным.
Assuming we want to stop harming our children s brains, how do we proceed?
Понимая, что мы хотим перестать вредить мозгам наших детей, как нам следует поступить?
Neither agreement lasted long.
Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Implementation of the Agreement
Выполнение Соглашения
(a) by international agreement
a) международного соглашения
(i) by international agreement
i) в международном соглашении
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
We have an agreement.
У нас есть соглашение.
Tom nodded his agreement.
Том кивнул в знак согласия.
That wasn't our agreement.
Мы так не договаривались.
Tom nodded in agreement.
Том кивнул в знак согласия.
Everyone nodded in agreement.
Все кивнули в знак согласия.
The Belfast Agreement (a.k.a.
Первый Всемирный Водный Форум (1997).
And assuming that prosperity is shared equitably, they will also strengthen stability at home.
И если предположить, что процветание разделяется по справедливости, то они также укрепят стабильность у себя дома.
Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.
Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
Former title of the Agreement
Правила 26
They acted immediately by agreement.
Они немедленно пришли к соглашению.
They came to an agreement.
Они пришли к соглашению.
I'm glad we're in agreement.
Я рад, что мы пришли к соглашению.
We have a signed agreement.
У нас подписано соглашение.
They divorced by mutual agreement.
Они развелись по обоюдному согласию.
Everybody came to an agreement.
Все пришли к соглашению.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписал соглашение.

 

Related searches : Assuming Your Approval - Assuming - Your Agreement - After Your Agreement - Constitutes Your Agreement - Under Your Agreement - Provided Your Agreement - Acknowledge Your Agreement - Confirm Your Agreement - Upon Your Agreement - Indicate Your Agreement - For Your Agreement - Meet Your Agreement - Signify Your Agreement