Translation of "astronomical observation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Filtering of astronomical images | Программа фильтрации астрономических изображений |
| Astronomical Data Visualization Application | Приложение для визуализации астрономических данных |
| Observation equipment 72.0 | Аппаратура для наблюдения 72,0 |
| Science rests upon observation. | Наука основывается на наблюдении. |
| Science rests upon observation. | Наука базируется на наблюдении. |
| Process astronomical images and control CCDs | Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD |
| 2. Observation equipment 72 000 | 2. Аппаратура для наблюдения 72 000 |
| Jasur Ashurov responds to this observation | Джасур Ашуров отреагировал на это заявление |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. | Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| Will you let me make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| quot (a) United Nations Iraq Kuwait Observation Mission | а) Ирако кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению |
| Nigerian author Ifeatu Nnaobi made the following observation | Нигерийский автор Ифеату Ннаоби сделал следующее наблюдение |
| Tom was kept in hospital overnight for observation. | Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением. |
| Will you permit me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Could you allow me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| This is from their rule book, the International Astronomical Union. | Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз. |
| Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 16 152 167. | Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. |
| This observation represents an important codicil to Smith s vision. | Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита. |
| From Riyadh, Saudi Arabia, AhmadOTB makes a similar observation | Из Эр Рияд, Саудовская Аравия, AhmadOTB делает аналогичное замечание |
| Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Books Asthana, S. (1976). | Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Asthana, S. (1976). |
| The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life. | Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. |
| Methods, what did you do? Results, what was the observation? | Методы что именно мы делали? Результаты что мы наблюдали? |
| That observation extends to the rule of law and constitutionalism. | Это замечание относится и к принципам верховенства закона и конституционализма. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом. |
| Hence there is no longer any need for the term astronomical science. | Следовательно, нет больше никакой необходимости в термине астрономическая наука . |
| The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children. | В противном случае появляется задержка в росте, от которой в настоящее время страдают целых 165 миллионов детей. |
| Instead, it forces companies to police hate speech or face astronomical fines. | Таким образом, новое законодательство не привносит ни новых мер, ни новых определений, вместо этого принуждая компании контролировать пропаганду ненависти своими силами под угрозой астрономических штрафов. |
| He won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1875. | Награждён Золотой Медалью Королевского Астрономического Общества в 1875 году. |
| And, since almost every observation that economists make turns out in a way that wasn t predicted, no unexpected observation could ever actually change an economic paradigm. | И поскольку почти все предсказания экономистов ведут себя не так, как было предсказано, никакое неожиданное предсказание не способно действительно изменить экономическую систему воззрений. |
| This observation generated a number of reactions, not always in agreement. | Такое замечание вызвало противоречивую реакцию. |
| What is especially important is the observation of the traditional values. | Особенно важной является приверженность к традиционным ценностям. |
| And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union. | И это все сделано, между прочим, Международным Астрономическим Союзом. |
| So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. | Ладно, я приторможу с критикой этих астрономических несуразностей. |
| Ambartsumian was the President of the International Astronomical Union from 1961 to 1964. | Амбарцумян был президентом Международного астрономического союза с 1961 по 1964 годы. |
| Astronomical distance scale Determining the distances to astronomical objects is crucial to understanding them, but the vast majority of objects are too far away for their distances to be directly determined. | Определение расстояний до астрономических объектов ключевой момент для их понимания, но подавляющее большинство таких объектов находятся слишком далеко, чтобы расстояния до них можно было измерить прямо. |
| (ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations | ii) международное сотрудничество в целях ограничения деятельности по размещению в космосе рекламы, которая может затруднить астрономические наблюдения |
| The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program. | Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF. |
| For this discovery, Poincaré received the Gold Medal of the Royal Astronomical Society (1900). | За это открытие Пуанкаре получил золотую медаль Лондонского королевского астрономического общества (1900). |
| He experienced it in a way that went beyond scientific observation and reason. | Он испытал это таким образом, который был за пределами научных наблюдений и разума. |
| Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation. | К сожалению, такое предположение не подкреплено серьезным философским анализом или социологическими наблюдениями. |
| The power of observation can open entire worlds you never knew were there. | Сила наблюдения может открыть целый мир, о существовании которого вы раньше даже не догадывались. |
| The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity. | Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности. |
Related searches : Astronomical Telescope - Astronomical Observatory - Astronomical Clock - Astronomical Unit - Astronomical Year - Astronomical Chart - Astronomical Amount - Astronomical Tide - Observation Skills - Observation Tower - Observation Point - Observation Dome
