Translation of "astronomical tide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Filtering of astronomical images
Программа фильтрации астрономических изображений
Astronomical Data Visualization Application
Приложение для визуализации астрономических данных
XTide Tide Predictor
Предсказатель приливов XTide
For the red tide!
За красный прилив!
Process astronomical images and control CCDs
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD
Is the democratic tide reversing?
Изменяет ли направление демократическая волна?
Seaweed, ebbing in the tide.
Морские водоросли после прилива.
View tide and current predictions
Предсказание приливов и течений
Let's wait till high tide.
Подождём прилива.
Every tide has its ebb.
У каждого прилива есть свой отлив.
But the tide may be turning.
Но кажется, что чувствуется ветер перемен.
The tide destroyed the sand castle.
Песочный замок был разрушен приливом.
Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology.
Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology.
But the tide is turning against him.
Но течение поворачивается против него.
The tide of political change is irreversible.
Ветер политических перемен необратим.
The low tide has proved this perfectly.
Это прекрасно видно во время отлива .
Protests in Chiloé against the Red Tide.
Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Time and tide wait for no man.
Время не ждет.
Time and tide wait for no man.
Время никого не ждёт.
Time and tide wait for no man.
Время никогда не ждёт.
He tried to swim against the tide.
Он пытался плыть против течения.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
МТ Итак, здесь последняя четверть, здесь первая четверть, посередине луна.
Our boat drifted to shore on the tide.
Нашу лодку отнесло к берегу приливом.
The tide is low in the morning now.
Отлив теперь бывает по утрам.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома был разрушен приливом.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома разрушил прилив.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома разрушило приливом.
This is from their rule book, the International Astronomical Union.
Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз.
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 16 152 167.
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society.
Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Books Asthana, S. (1976).
Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Asthana, S. (1976).
Red Tide has also been observed in Pasco County.
Красный Прилив также был обнаружен в округе Паско.
The tide of public opinion is turning against sexism.
Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
I walked along the beach when the tide ebbed.
Во время отлива я гулял по пляжу.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Hence there is no longer any need for the term astronomical science.
Следовательно, нет больше никакой необходимости в термине астрономическая наука .
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.
В противном случае появляется задержка в росте, от которой в настоящее время страдают целых 165 миллионов детей.
Instead, it forces companies to police hate speech or face astronomical fines.
Таким образом, новое законодательство не привносит ни новых мер, ни новых определений, вместо этого принуждая компании контролировать пропаганду ненависти своими силами под угрозой астрономических штрафов.
He won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1875.
Награждён Золотой Медалью Королевского Астрономического Общества в 1875 году.
Two factors point to a possible turning of the tide.
Два фактора говорят о возможном повороте событий.
A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America.
Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил.
A rising tide lifts all boats, conservatives like to say.
Прилив поднимает все лодки , склонны утверждать консерваторы.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте
Now, it seems that the tide has turned against him.
Теперь, как кажется, удача отвернулась от него.
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union.
И это все сделано, между прочим, Международным Астрономическим Союзом.
So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Ладно, я приторможу с критикой этих астрономических несуразностей.

 

Related searches : Astronomical Telescope - Astronomical Observation - Astronomical Observatory - Astronomical Clock - Astronomical Unit - Astronomical Year - Astronomical Chart - Astronomical Amount - Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Incoming Tide