Translation of "astronomical observatory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Astronomical - translation :

Astronomical observatory - translation :

Observatory - translation :

Keywords : астрономического астрономии астрономов обсерватории мала обсерватории обсерваторию пункта обсерватория Обсерватория

Examples (External sources, not reviewed)

Astronomical Observatory	Астрономическая обсерватория
Astronomical observatory	Астрономическая обсерватория
Universitäts Sternwarte Wien (Vienna Observatory) is an astronomical observatory in Vienna, Austria.	Вéнская обсерватóрия (, код обсерватории 045 и 545 ) астрономическая обсерватория в Вене, Австрия.
Dudley Observatory is an astronomical observatory located in Schenectady, New York, United States.	Обсерватория названа в честь сенатора США Charles E. Dudley of Albany.
(1970), Ultraviolet Photometry from the Orbiting Astronomical Observatory.	(1970), Ultraviolet Photometry from the Orbiting Astronomical Observatory.
Višnjan Observatory () is an astronomical observatory located near the village of Višnjan in Croatia.	Вишнянская обсерватория общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1992 году около деревни en Višnjan, Хорватия.
Cheomseongdae is an astronomical observatory in Gyeongju, South Korea.	Чхомсондэ астрономическая обсерватория в Кёнджу, Южная Корея.
Cambridge Observatory is an astronomical observatory at the University of Cambridge in the East of England.	Кембриджская обсерватория астрономическая обсерватория, основанная в 1823 году в Кембриджском университете, Англия.
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO).	Обсерватория Ла Силья (коды обсерваторий 262 , 809 и I03 ) астрономическая обсерватория, в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO).
Nikolaev Astronomical Observatory In 1992, Nikolaev Astronomical Observatory gained the status of an independent scientific institution, and in 2002 received official status as a Research Institute.	В 1992 году Николаевская астрономическая обсерватория стала самостоятельным научным учреждением, а в 2002 году получила статус научно исследовательского института.
Leiden Observatory (Sterrewacht Leiden in Dutch) is an astronomical observatory in the city of Leiden, the Netherlands.	Лéйденская обсерватóрия (, код обсерватории 013 и 512 ) астрономическая обсерватория в городе Лейден (Нидерланды).
The Gemini Observatory is an astronomical observatory consisting of two telescopes at sites in Hawai i and Chile.	Обсерватория Джемини () астрономическая обсерватория, которая имеет два восьмиметровых телескопа на Гавайях и в Чили.
It was discovered by the Andrushivka Astronomical Observatory in August 2008.	Наконец, 25 августа 2008 года астероид открыли в Андрушёвской астрономической обсерватории.
Las Campanas Observatory (LCO) is an astronomical observatory owned and operated by the Carnegie Institution for Science (CIS).	Обсерватория Лас Кампанас () астрономическая обсерватория в Чили, недалеко от Ла Серена, принадлежащая Carnegie Institution for Science .
Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory	Недорогостоящий низкочастотный астрономический прибор для спектроскопической переносной обсерватории
The Observatoire de Nice (Nice Observatory) is an astronomical observatory located in Nice, France on the summit of Mont Gros.	Обсерватория Ниццы (, код обсерватории 020 ) расположена в Ницце, Франция на вершине холма Mont Gros.
The workshop was co organized by the National Astronomical Observatory of Japan, the International Astronomical Union (IAU) and the Committee on Space Research.	Практикум был организован при участии Национальной астрономической обсерватории Японии, Международного астрономического союза (МАС) и Комитета по исследованию космического пространства.
Later he worked at Cincinnati Observatory until 1910, and later founded the Cincinnati Astronomical Society.	До 1910 года он работал в , вблизи одноимённого города, где позднее основал Астрономическое общество Цинциннати.
The Heidelberg Königstuhl State Observatory () is an historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany.	Обсерватория Хайдельберг Кёнигштуль, или Государственная обсерватория Хайдельберг Кёнигштуль (), является астрономической обсерваторией, расположенной около холма Кёнигштуль, в городе Хайдельберге в Германии.
) of PHAs to Earth 1800 2200 TECA Table of Asteroids Next Closest Approaches to the Earth (Sormano Astronomical Observatory) MBPL Minor Body Priority List (PHA Asteroids) (Sormano Astronomical Observatory) Responding to the Threat of Potentially Hazardous Near Earth Objects (PDF)	) of PHAs to Earth 1800 2200 TECA Table of Asteroids Next Closest Approaches to the Earth MBPL Minor Body Priority List (PHA Asteroids) Лекция Астероидно кометная опасность мифы и реальность 19.12.2012 Шустов Б. М.
Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory	Рисунок III Станции Сети магнитометров вокруг Тихого океана
In 1781, he started to study medicine in Vienna, but quickly decided to work in the astronomical observatory instead.	В 1781 году он начал изучать медицину в Вене, однако вскоре решил полностью сосредоточиться на астрономии.
As a result, the Bureau was established with authority over the Paris Observatory and all other astronomical establishments throughout France.	Парижская обсерватория и все другие астрономические организации Франции обязаны были оказывать всемерное содействие Бюро в осуществлении его задач.
Its collection of astronomical rare books is second only to that of the Royal Observatory in Edinburgh in the UK.	Коллекция редких книг по астрономии библиотеки Общества по своему богатству уступает только собранию Королевской обсерватории в Эдинбурге.
On 17 October 1951, the Dutch Indies Astronomical Society handed over operation of the observatory to the government of Indonesia.	17 октября 1951 года Голландско Индийское астрономическое общество передало руководство обсерваторией правительству Индонезии.
Astronomical...	Астрономическая..
Astronomical Papers.	Astronomical Papers.
Astronomical Unit	Астрономическая единица
Astronomical Observatories	Астрономические обсерватории
astronomical units	астрономические единицыunit synonyms for matching user input
Astronomical Unit...	Астрономическая Единица.
The observatory has IAU observatory code A50.	Обсерватория начала строиться в 1998 году.
Bosscha Observatory is the oldest observatory in Indonesia.	Обсерватория расположена на холмистой местности площадью 6 гектаров.
At that time the South African government decided to amalgamate all astronomical research into one body, which later became known as the South African Astronomical Observatory (SAAO) it has its headquarters in Cape Town and has Sutherland as its outstation.	Тогда южноафриканское правительство решило объединить все астрономические исследования в одной организации, которая позже стала известна, как Южноафриканская астрономическая обсерватория (SAAO) штаб расположен в Кейптауне.
Astronomical observations began in 1943 using the 1.20 m telescope, and the first research papers based on observations made at the observatory were published in 1944.	Первые астрономические наблюдения начались в 1943 году, с применением телескопа рефлектора 1,2 м. Первые научные работы были изданы в 1944 году.
International Astronomical Union .	International Astronomical Union .
KDE Observatory	Статистика разработки KDEComment
The Observatory?	Обсерватория?
According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu).	По данным Национальной астрономической обсерватории Японии , полное затмение можно было наблюдать в любом месте архипелага, исключая остров Исигаки (к юго западу от Кюсю).
The Harvard College Observatory (HCO) is an institution managing a complex of buildings and multiple instruments used for astronomical research by the Harvard University Department of Astronomy.	Является учреждением, управляющим комплексом из нескольких зданий и инструментов, используемых для астрономических исследований кафедры астрономии Гарвардского университета.
The Ulugh Beg Observatory is an observatory in Samarkand, Uzbekistan.	Обсерватория Улугбека в Самарканде Историко астрономические исследования.
Filtering of astronomical images	Программа фильтрации астрономических изображений
Astronomical Data Visualization Application	Приложение для визуализации астрономических данных
This observatory remained in use until the new observatory, now known as the old observatory , was built in 1853.	Данная обсерватория использовалась до постройки новой обсерватории в 1853 году, которая сейчас известна как старая обсерватория .
The observatory is administered by the National Optical Astronomy Observatory (NOAO).	Обсерватория принадлежит Национальной Астрономической Оптической Обсерватории ( NOAO ).

Показать эту страницу на русском языке