Translation of "at a portal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Pinkie has a portal? | У Пинки есть портал? |
Description The northern portal of the tunnel is located at 561 m.a.s.l., while the southern portal is located at 510 m.a.s.l.. | Северный въезд в тоннель находится на высоте 561 м над уровнем моря, южный на высоте 510 метров. |
Let's take a look at the jamb figures on the royal portal. | Давайте посмотрим на фигуры на столбах между вратами. |
In layman's terms enter portal, exit portal. | На языке неспециалиста портал вход, портал выход. |
Portal Europeo | Portal Europeo |
Web portal | веб портал |
(b) Preparation of a prototype web portal | b) подготовка прототипа сетевого портала |
Hrvatski povijesni portal. | Hrvatski povijesni portal. |
The Regulation is available in Spanish at https www.chilecompra.cl Portal InicioPortal.aspx. | Текст воспроизводится на испанском языке по адресу https www.chilecompra.cl Portal InicioPortal.aspx. |
Everybody else at the time of Google, more or less, was trying to be a portal. | Все другие конкуренты во времена восхождения Google, более или менее, старались создать порталы. |
She appears in both Portal and Portal 2 as the main player character. | Челл () главная героиня компьютерных игр Portal и Portal 2. |
www.gov.kg State Internet Portal | www.gov.kg Государственный Интернет Портал КР |
www.gov.kg Government Internet Portal | www.gov.kg Государственный Интернет Портал КР |
Lau Kwai bill, a writer at citizen media portal inmediahk.net, explained why so many people support Lam | Лау Квэ билл, автор статей на социально информационном портале inmediahk.net, объяснил, почему так много людей поддерживает Лэм |
This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
The portal is obviously a hit with many Indians. | Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев. |
It also provides a portal to the ENCODE project. | Он также является порталом для проекта ENCODE. |
The mosque is entered from a portal facing north. | Главный вход в мечеть находится со стороны реки Чурук Су. |
You've opened heaven 's portal | Ты открыла путь в небеса |
At the Portal, navigate a series of screens and make entries for the machine information as you go | На портале перейдите последовательность экранов и делать записи для машины информацию, как вы идете |
At the portal, navigate a series of screens and make entries for the machine information as you go | На портале перейдите последовательность экранов и делать записи для машины информацию, как вы идете |
External links Biography of Geronimo hosted by the Indigenous People Portal Photograph of Geronimo hosted by the Portal to Texas History Geronimo Surrender Monument at Apache, Arizona. | 46 71) Biography of Geronimo hosted by the Indigenous People Portal Photograph of Geronimo hosted by the Portal to Texas History Geronimo Surrender Monument at Apache, Arizona. |
Since 2007, the portal has included a blog called OnSoftware. | Начиная с 2007 года Softonic включил в веб портал свой блог под названием OnSoftware. |
Gov.cn Chinese Government's Official Web Portal . | Gov.cn Chinese Government s Official Web Portal. |
See http www.chilecompra.cl portal centro_informaciones fr_ley_compras.html. | См. http www.chilecompra.cl portal centro_informaciones fr_ley_compras.html. |
The benefits of the portal include | США) в Следственной группе в Найроби |
Portal technology came easily to Aperture. | Технология порталов легко пришла в Aperture. |
Now tell me about the portal. | А теперь расскажи мне про портал. |
Oldest portal and most beautiful courtyard | Самый старший портал и самый красивый двор |
A portal may be equipped with up to eight resonators from one faction, determining the level and the color, or faction alignment, of that portal. | Таким образом, чтобы получить портал максимального 8 уровня, нужно восемь игроков (используя вирусы можно обойтись меньшим количеством игроков). |
It was performed at the El Portal Theatre in Los Angeles and was revived in 2007. | Его премьера состоялась в театре El Portal в Лос Анджелесе. |
The oldest Renaissance portal, built in 1492, can be found at the chateau in Moravská Třebová. | Старейший портал 1492 года находится в замке городка Mоравска Тршебова. |
Annonim commented on Kazakh news portal Nur.kz | Анонимный пользователь прокомментировал на портале казахских новостей Nur.kz |
What were you saying about the portal? | Что ты там говорила по поводу портала? |
Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. | К примеру, в системе Sina.com , одного из главных новостных порталов, зарегистрировано 140 миллионов микроблоггеров. |
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth. | Прежде чем начать наше путешествие, мы должны были пройти очищение у ворот земли. |
The UN News Centre, at www.un.org news, will serve as a main portal for United Nations news, and will be continuously updated. | Центр новостей Организации Объединенных Наций, по адресу www.un.org news, будет служить основным порталом новостной информации Организации, которая будет постоянно обновляться. |
The owner of the Sadurski.com satirical web portal. | Владелец сатирического интернет портала Sadurski.com. |
Notes External links Stojan Župljanin Hague Justice Portal | Stojan Župljanin Hague Justice Portal |
Funimation simulcasted the series on their video portal. | Серии официально доступны на видео портале Funimation. |
(e) The Department of Peacekeeping Operations portal ( 225,000). | США), обновления систем обеспечения безопасности (2000 долл. |
02 57, December 4 pryaniki.org, a popular portal in Tula, was taken down . | В 02 57 4 декабря атаке подвергся популярный в Туле портал pryaniki.org. |
A selection of photos of the portal city of Aden by Ameen Alghabri. | Йеменцы, как правило, невероятно дружелюбны и гостеприимны. |
Softonic.com is a software download portal based in Barcelona, Spain, founded in 1997. | Softonic.com софт портал для загрузки программного обеспечения, запущенный в 1997 году в Барселоне. |
Mondialogo encompasses a School Contest, an Engineering Award and an interactive Internet portal. | Мондиалого охватывает конкурс школьников премию за инженерные идеи и интерактивный Интернет портал. |
Related searches : Host A Portal - At A - Portal Frame - Portal Page - Career Portal - Customer Portal - Portal Crane - Vendor Portal - Download Portal - Participant Portal - Portal Circulation - Intranet Portal - Information Portal