Translation of "at least theoretically" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's theoretically possible.
Теоретически это возможно.
I'm speaking theoretically.
Я говорю теоретически.
Why? Theoretically speaking.
Чисто теоретически, мадам.
And this will be important to our proof of why the Carnot engine is the best engine, at least theoretically, from an efficiency point of view.
И это будет иметь важное значение для нашего доказательства того, почему Карно двигатель Лучший двигатель, по крайней мере теоретически, от точки зрения эффективности.
Theoretically, I'm doing math.
Теоретически, я занимаюсь математикой.
Theoretically it should work.
Теоретически это должно работать.
Theoretically it should work.
Теоретически это должно сработать.
Yes, I agree. Theoretically.
Да, согласен, теоретически.
I guess theoretically it's possible.
Полагаю, теоретически это возможно.
At least
Только в случае допущения по типу конструкции
At least
подпункт 5 b) части II приложения 7 к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП, 1975 г.)
At Least
не менее
At least
Не менее
At least!
По крайней мере!
At least!
Как минимум!
At least...
По крайней мере...
At least...
Послушай.
Of course, theoretically, it is possible.
Конечно теоретически это возможно.
You see, theoretically everything is possible.
Видите ли... теоретически техника не знает невозможных вещей.
Theoretically, such white dwarfs should pulsate at temperatures where their atmospheres are partially ionized.
Теоретически такие белые карлики должны пульсировать при температурах, когда их атмосферы частично ионизованы.
Steward's most theoretically productive years were from 1946 1953, while teaching at Columbia University.
Наиболее продуктивные теоретически годы Стюарда были 1946 1953, когда он преподавал в Колумбийском университете.
Differences between external and internal structures of peace seem to be disappearing in a Europe where dictatorship has disappeared and where, theoretically, at least, pluralistic democracy and market economies have triumphed.
Различия между внешними и внутренними структурами мира, кажется, стираются в Европе, где исчезает диктатура и где теоретически по крайней мере восторжествовала плюралистическая демократия и рыночная экономика.
AND SHE JUST WAKES UP... FINE? THEORETICALLY.
Нам требуется чтото более... драматичное, более быстродействующее.
At least useful.
Часто даже полезные.
Or at least...
или...
At least Myra.
Нет, но узнает.
At least 100,000.
Не меньше 100,000.
You, at least...
По крайней мере, ты...
No, at least....
Нет. Хотя...
No, at least....
Хотя, постойте...
At least occasionally.
По крайней мере, время от времени.
At least 300.
250? Но, хотя бы 300.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
Theoretically, this new pack could fly for 25 minutes at velocities up to 135 km h.
Теоретически новый ранец мог находиться в воздухе до 25 минут и развивать скорость до 135 км ч.
Theoretically up to 32767 rows and 32767 columns.
Теоретически до 32767 строк и 32767 столбцов.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Как минимум хорошо работают, с надеждой, что работают прекрасно.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
At least eat something.
Хоть поешь немного.
At least not yet.
По крайней мере, пока нет.
At least trust me.
Тогда верь, по крайней мере, мне.
At least I'm alive.
По крайней мере, я жива.

 

Related searches : At Least - At At Least - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - Expect At Least - Provide At Least - At Least However - Tomorrow At Least