Translation of "at least today" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Least - translation :

Today - translation :

Keywords : меньшее меньшей минимум меньше Хотя сегодняшнего Сегодня дня завтра сегодня

Examples (External sources, not reviewed)

Yet today, those same markets intimidate governments, or at least some of them.	Однако сегодня те же рынки запугивают правительства или, по крайней мере, некоторых из них.
Today, equity is violated in most international organizations through at least two routes.	На сегодняшний день можно говорить, по крайней мере, о двух путях нарушения принципа справедливости большинством международных организаций.
Today, at least 6 million Brazilians trace their origins to the Levantine lands.	На сегодняшний день по меньшей мере 6 миллионов бразильцев связывают своё происхождение с землями Леванта.
Carbon dioxide levels are higher today than they have been in at least 800,000 years.	Уровень содержания углекислого газа в воздухе выше, чем он был в течение как минимум последних 800 000 лет.
Come at least at six.	Приходи хотя бы в шесть.
That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.	Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.
History Humans have lived in what is today South Dakota for at least several thousand years.	Территория современной Южной Дакоты была заселена людьми как минимум несколько тысяч лет назад.
At least until now.	По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.	По крайней мере пока.
At least you slept.	Ты хотя бы спал.
At least they're honest.	По крайней мере, они честны.
At least he's honest.	Он хотя бы честный.
That may or may not be true today, but at least the people of Taiwan are watching.	Так или иначе, по крайней мере, за событиями следят жители Тайваня.
Nearly all of these principles are, today at least, honored more in the breach than in the observance.	Почти все эти принципы, по крайней мере на сегодняшний момент, нарушаются чаще, чем соблюдаются.
At least the panda smiled.	По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.	По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.	Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.	Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.	На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.	Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.	Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!	Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!	Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?	Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?	Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.	У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.	У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.	По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.	По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.	Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.	Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.	Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.	По крайней мере, я был не один.
At least we should try.	По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.	По крайней мере, Том честен.
He could at least apologize.	Он мог хотя бы извиниться.
He could at least apologize.	Он мог, по крайней мере, извиниться.
We can at least try.	Мы можем, по крайней мере, попробовать.
At least, Tom doesn't snore.	По крайней мере, Том не храпит.
That, at least, is the theory.	По крайней мере, такова теория.
At least she got it close.	По крайней мере, довольно точно.

Показать эту страницу на русском языке