Translation of "at new year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Year - translation :

Keywords : Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).	Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
New Year Holidays	Празднование Нового Года
Happy New Year!	С Новым Годом.
Happy New Year!	Счастливого Нового года!
For those who observed the New Year tonight, Happy New Year!	Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом!
New Year, Same Crisis	Год новый, кризис старый
The New Old Year	Новый старый год
Happy New Year, Louise!	С Новым годом, Луиза!
What's new this year?	Что нового в этом году?
Happy New Year, Tom.	С Новым годом, Том.
This is the first year New York is represented at the bee.	В этом году жители Нью Йорка первый раз участвуют в конкурсе.
A New Year u0027s Resolution	Новогоднее обещание
East Asia s New Year Resolutions	Новогодние обещания Дальнего Востока
Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree.	Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана.
Shuvo Noboborsho (Happy New Year).	Shuvo Noboborsho (С Новым Годом).
The new year will begin.	Новый год начнётся.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.	Каждый год празднования проходят с размахом.
The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.	Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом .
As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them.	На рассвете года 2016 вспомним 16 из них.
It will soon be New Year.	Скоро Новый год.
The New Year was drawing near.	Приближался Новый год.
A new year always brings hope.	Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.	Новый год всегда приносит надежду.
February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.).	14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш).
The new lending should be at least 100 billion per year, directed towards developing countries.	Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год.
With real rates so low, a pause at the New Year would be pre mature.	Отчасти давление связано с президентскими выборами во Франции, намеченными на эту весну.
Think about a 30 year old new parent at the middle of the income distribution.	Представьте себе 30 летнего человека со средним уровнем доходов, который только что стал отцом.
Turning the clock to the new year of new hopes 2016.	Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами.
US Secretary of State John Kerry said at the opening of the new campus last year	Государственный секретарь США Джон Керри на открытии студгородка в прошлом году сказал
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?	Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
I wish you a Happy New Year.	Желаю вам счастливого Нового года!
I lived in New York last year.	В прошлом году я жил в Нью Йорке.
I lived in New York last year.	В прошлом году я жила в Нью Йорке.
How do you spend the New Year?	Как ты встречаешь Новый год?
Merry Christmas and a Happy New Year!	С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!	Счастливого Нового года и Рождества!
I purchased a new car last year.	В прошлом году я купил новую машину.
The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off.	В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого.
Happy Bengali new year, শ ভ নববর ষ, welcome 1422!	Счастливого Бенгальского Нового года, শ ভ নববর ষ, здравствуй, 1422 год!
I'm looking forward to the New Year holidays.	Я с нетерпением жду новогодних праздников.
Christmas comes a few days before New Year.	Рождество наступает за несколько дней до Нового года.
The new year will come in an hour.	Новый год настанет через час.
She is writing a new book this year.	В этот год она пишет новую книгу.
Tom is buying a new house next year.	В следующем году Том покупает новый дом.
The new year is coming with long strides.	Новый год приближается семимильными шагами.

Показать эту страницу на русском языке