Translation of "at reduced pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At reduced pressure - translation : Pressure - translation : Reduced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity. | Сокращение роста населения означает снижение отрицательного воздействия на земли, воды и на биологическое разнообразие. |
| Chuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force | Чак давление может должны быть сокращены для компенсации этой дополнительной силы |
| They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. | Они страдают от повышенного давления, нездорового уровня холестерина и пониженной переносимости глюкозы предвестницы диабета. |
| Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city. | Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу. |
| 'electrical pressure' at the two ends. | электрического напряжения на обоих концах. |
| At the end of March 1994, these reserves had been further reduced to R7.9 billion. 99 This slide continues to exert downward pressure on the rand. | В конце марта 1994 года эти резервы еще более сократились и составили 7,9 млрд. рандов 99 . Указанный спад ведет к дальнейшему снижению курса ранда. |
| The atmospheric pressure is around 1 1000 of the pressure at sea level. | Атмосферное давление составляет около 1 1000 от давления на уровне моря. |
| The pressure on and subsequent fall in oil prices since the mid 1980s have reduced those flows considerably. | Эти потоки в значительной степени сократились в результате давления на цены на нефть и их последующего падения в период с середины 80 х годов. |
| I bought it at a reduced price. | Я купил его по сниженной цене. |
| I bought it at a reduced price. | Я купила его по сниженной цене. |
| To increase pressure on the supply side, demand should be reduced through prevention, treatment, rehabilitation and harm reduction measures. | Для того чтобы усилить давление в аспекте предложения наркотиков, следует добиваться снижения спроса за счет предупреждения, лечения и реабилитации, а также мер по снижению ущерба. |
| This happens at a significantly higher pressure. | Это горячая камера с относительно высоким давлением. |
| One, it doesn't operate at high pressure. | Первая он работает не под высоким давлении. |
| 2.2.1. the energy supply must be protected from excess pressure by a pressure limiting valve which operates at the pressure T. | 2.2.1 устройство энергопитания должно быть защищено от избыточного давления при помощи клапана, ограничивающего давление, который срабатывает при давлении T. |
| Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure. | Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления. |
| This new event may trigger a reaction process to note the pressure loss into the car's maintenance log, and alert the driver via the car's portal that the tire pressure has reduced. | Это новое событие может вызвать процесс реакции, отмечающий потерю давления в журнале обслуживания автомобиля, а также предупреждающий водителя с помощью компьютера автомобиля, что давление в шинах снизилось. |
| Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices. | Кроме того, повышение курса доллара по отношению к другим валютам уменьшило затраты на импорт, результатом чего стало то, что отечественные фирмы начали ощущать давление снизить цены на их товары. |
| We're not selling that book at a reduced price. | Мы не продаём ту книгу по сниженной цене. |
| At least one axle of every other axle group shall commence to develop a braking pressure at the coupling head is at a pressure 1.2 bar. | Тормозное усилие начинает нарастать по меньшей мере на одной оси любой другой группы осей, когда давление на головке опорно сцепного устройства составляет 1,2 бар. |
| Pressure on fuelwood resources can be reduced by promoting a shift from relatively low efficiency traditional fuelwood burning stoves to other technologies. | Интенсивное использование топливной древесины можно уменьшить путем содействия переходу от относительно низкоэффективных традиционных печек на древесном топливе к другим технологиям. |
| If external aid was reduced, subjected to many conditions or used for purposes of exerting political pressure, democracy itself would be jeopardized. | Если внешняя помощь уменьшится, будет связана многими условиями или использоваться для целей оказания политического давления, то возникнет угроза демократии. |
| Brickwedde then prepared a second sample evaporated at at a pressure of . | Брикведде затем получил второй образец испарявшийся при 14 К при давлении рт.ст. |
| Mama, what pressure, what pressure | Мама, какое давление, какое давление |
| Management reduced input and reduced output | Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН |
| At the bottom of the trench the water column above exerts a pressure of , over 1000 times the standard atmospheric pressure at sea level. | У дна давление воды достигает 108,6 МПа, что примерно в 1072 раза больше нормального атмосферного давления на уровне Мирового океана. |
| Values at Work Employees participation meets market pressure at Mondragon (1999), G. Cheney. | Values at Work Employees participation meets market pressure at Mondragon (1999), G. Cheney. |
| Particularly at extreme differences in clamping pressure and at very long jaw lengths | Особенно на экстремальные различия в зажимных давление и на очень длинные челюсти длины |
| All of Musharraf's attempts at reform resulted from international pressure. | Всякий раз Мушарраф пытался проводить реформы под давлением международной общественности. |
| You pump it at a high pressure through a nozzle. | И вы подаете его под высоким давлением через распылитель. |
| And we have our blood pressure at 115 over 75. | Наше кровяное давление составляет 155 на 75. |
| The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec. | Примеры испытательных сосудов показаны на рис. |
| (c) uranium hexafluoride other than in solid form or at an internal pressure above atmospheric pressure when presented for transport. . | с) гексафторида урана в нетвердом состоянии или при внутреннем давлении в упаковке выше атмосферного во время ее предъявления к перевозке . |
| The reduced pressure caused the engine thrust to be diminished by 2 , but MRO automatically compensated by extending the burn time by 33 seconds. | Снижение давления привело к уменьшению тяги двигателей на 2 , но MRO автоматически скомпенсировал это за счет увеличения времени использования двигателей на 33 секунды. |
| Pressure | Измерение |
| Pressure | Давление |
| Pressure | Атмосферное давление |
| The lowest pressure lambda point is at 2.172 K, 0.0497 atm and highest pressure to achieve superfluidity, the upper point , is at 1.76 K, 29.8 atm. | Если быть более точным, существуют нижняя лямбда точка (при 2,172 K и 0,0497 атм) и верхняя лямбда точка (при 1,76 K и 29,8 атм). |
| Now, one of the problems with looking at blood pressure is your body does everything it can to keep your blood pressure at the same place. | Одна из проблем, связанная с изучением артериального давления это то, что ваш организм делает всё возможное, чтобы поддерживать постоянный уровень артериального давления. |
| At the Treaty of Versailles, Germany was substantially reduced in size. | Германия была существенно уменьшена в размере. |
| At least one axle shall commence to develop a braking force when the pressure at the coupling head is within the pressure range 0.2 to 1.0 bar. | Тормозное усилие начинает нарастать по меньшей мере на одной оси, когда давление на головке опорно сцепного устройства соответствует диапазону 0,2 1,0 бар. |
| At a depth where the atmospheric pressure equals , the temperature is . | На глубине, где давление равняется 1 бару, температура достигает 201,15 C. |
| At a pressure much higher than your boring ring will allow | При давлении намного выше, чем ваши скучные кольца позволит |
| Reduced form | Сокращённый вид |
| Minimum pressure at landfall in Mississippi was the only hurricane to hit the United States with a lower pressure at landfall was the Labor Day Hurricane of 1935. | Данный уровень стал самым низким официально зарегистрированным атмосферным давлением в бассейне Атлантического океана США после урагана День Труда, хозяйничавшего на континентальной части Соединённых Штатов в 1935 году. |
| Russia has a substantial foreign debt service, but the recent London Club deal reduced Soviet era debt to commercial banks by half, easing the pressure mightily. | У России большой иностранный долг, но недавняя сделка Лондонского клуба снизила долги советской эры коммерческим банкам на половину, тем самым значительно снизив идаление. |
Related searches : Reduced Pressure - Reduced Blood Pressure - Reduced System Pressure - At Pressure - At Reduced Prices - At Reduced Cost - At Reduced Speed - At Elevated Pressure - At Ambient Pressure - At Atmospheric Pressure - At High Pressure - At A Pressure - At Low Pressure
