Translation of "at rock bottom" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So Polish influence in Union councils is at rock bottom.
Таким образом, влияние Польши на Совет Европы в данный момент практически отсутствует.
Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at rock bottom interest rates.
Сегодня министерство финансов США все еще может одалживать неограниченные суммы под самые низкие проценты.
America s credibility, already low in Yemen, has hit rock bottom its leaders words are no longer taken at face value.
Доверие к Америке, и без того низкое в Йемене, упало до критического уровня слова ее лидеров больше не воспринимаются за чистую монету.
Workers from poor countries welcome the opportunity to work in advanced countries, even at what seem like rock bottom wages.
Рабочие из бедных стран рады возможности работать в развитых странах даже в тех случаях, когда заработная плата находится на предельно низком уровне.
Sign at the bottom, please.
Распишитесь внизу, пожалуйста.
He was at rock bottom on Christmas Day when the kids opened their presents he didn't make eye contact with them or anything.
Он был на грани отчаяния в Рождество когда дети открывали свои подарки, он не смотрел на них или еще на что либо .
Tom threw a rock at me.
Том кинул в меня камень.
Someone threw a rock at Tom.
Кто то бросил в Тома камень.
Someone threw a rock at them.
Кто то бросил в них камень.
Someone threw a rock at him.
Кто то бросил в него камень.
Someone threw a rock at her.
Кто то бросил в неё камень.
Investors remain willing to finance the US at rock bottom interest rates, and the nominal trade weighted index of the dollar has not collapsed.
Инвесторы по прежнему готовы финансировать США по смехотворно низким процентным ставкам, а номинальный торговый взвешенный индекс доллара еще не упал.
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom.
Тот, кто плывёт ниже волны, ударится о дно,
Tom threw a rock at the dog.
Том запустил камнем в собаку.
Tom threw a rock at the dog.
Том бросил камень в собаку.
Tom threw a rock at the dog.
Том кинул камень в собаку.
Tom threw a rock at the tree.
Том бросил камнем в дерево.
Look at homicide at the bottom, for God's sake.
Взгляните на убийства, бога ради, в самом низу колонки.
So it looks like SPD hit rock bottom, CSU is in freefall, and CDU the worse for wear.
Таким образом, похоже что СДПГ опустилась на самое дно, ХСС находится в свободном падении, а ХДС изрядно потрепана.
For decades, developing countries dreamed of a nirvana of sky high commodity prices and rock bottom international interest rates.
На протяжении десятилетий развивающиеся страны мечтали о нирване заоблачных товарных цен и международных процентных ставок на предельно низком уровне.
At bottom, the problem is one of legitimacy.
В основе данной проблемы лежит легитимность.
Sponges live at the bottom of the sea.
Губки живут на дне моря.
But interest rates are at rock bottom levels even lower than in January 2009 while core inflation has slowed to a pace unseen since the early 1960 s.
Но процентные ставки находятся на предельно нижних уровнях даже ниже, чем в январе 2009 года в то время как базовая инфляция замедлилась до невидимых темпов с начала 1960 х годов.
Tom threw a rock at one of my dogs.
Том бросил камнем в одну из моих собак.
The biggest differences are at the bottom of society.
Наибольшая разница на низших уровнях,
The bottom 20 have probably not benefited at all.
Самые бедные 20 , по всей видимости, не получили вообще ничего.
At bottom, she's the most depraved woman in existence.
Она была в связи с Тушкевичем, самым гадким образом обманывая мужа.
The footnotes are at the bottom of the page.
Сноски находятся в нижней части страницы.
It was found at the bottom of the river.
Он был найден на дне реки.
It was found at the bottom of the river.
Она была найдена на дне реки.
It was found at the bottom of the river.
Оно было найдено на дне реки.
Read the note at the bottom of the page.
Прочитайте примечание внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Прочитай сноску внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Прочитай примечание в нижней части страницы.
She is always at the bottom of the class.
Она всегда самая отстающая в классе.
Bottom
вид снизу
In the past, however, Russia s sharp anti Western turns were reversed usually out of simple necessity after relations reached rock bottom.
В прошлом, однако, резкие антизападные повороты России полностью менялись обычно из за простой необходимости после того, как отношения портились до предела.
Tom picked up a rock and threw it at Mary.
Том поднял камень и бросил его в Мэри.
But it is not, and the most direct evidence of this is that, despite rock bottom interest rates, investment is not booming.
Но это не так. И наиболее очевидным доказательством служит тот факт, что, несмотря на невероятно низкие процентные ставки, инвестиции не растут.
Rock Dodger
Rock Dodger
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.
Вот тут снизу написано Оставляйте, это существующий фильм . Рик Кей.
Did you land on the rim, down at the bottom?
Вы приземлились на край, или на дно?
Individual users are at the bottom of a broken economy.
Индивидуальные пользователи находятся в самом низу этой экономической пирамиды.
All people are good at the bottom of their hearts.
В глубине души все люди добрые.
The peaches at the bottom of the basket are rotten.
Персики на дне корзины гнилые.

 

Related searches : Rock-bottom - Rock Bottom - Rock-bottom Level - Hitting Rock Bottom - Hit Rock Bottom - Rock Bottom Price - Reached Rock Bottom - Reach Rock Bottom - At Bottom - Rock-bottom Interest Rates - At The Bottom - Rock Steady