Translation of "at task level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At task level - translation : Level - translation : Task - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| top level task | задача высшего уровня |
| High level task force on | Рабочая группа по праву на развитие |
| Creates new top level task | Создать задачу верхнего уровня |
| It should be remembered that conducting judicial proceedings at the international level is a more complicated task than at the national level. | Следует напомнить о том, что судебное разбирательство на международном уровне является более сложным, чем на национальном уровне. |
| Constitution of the high level task force | Создание целевой группы высокого уровня |
| This will create a new top level task. | Создать задачу верхнего уровня. |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Для того чтобы создать задачу высшего уровня, вызовите пункт меню Ctrl N Задача Создать Для создания подзадачи выберите родительскую задачу и вызовите Ctrl Alt N Задача Создать подзадачу |
| At the technical level, the most important task is to harmonize methods of environmental monitoring and consolidate knowledge acquired. | С технической точки зрения нужно прежде всего гармонизировать методы мониторинга окружающей среды и практического применения достигнутых результатов. |
| UNICEF also participates in the task force on Country level Evaluation. | ЮНИСЕФ также принимает участие в деятельности целевой группы по вопросам оценки на страновом уровне. |
| The task force is mandated to supervise and coordinate action and policy on violence against women at the national level. | Целевой группе поручено курировать и координировать деятельность и политику по борьбе с насилием в отношении женщин на национальном уровне. |
| Most people perform at chance at this task. | Большинство полагается на удачу. |
| At its first meeting, on 14 November 2005, the high level task force elected by acclamation Stephen Marks as Chairperson Rapporteur. | На своем первом заседании 14 ноября 2005 года целевая группа высокого уровня путем аккламации избрала своим Председателем докладчиком г на Стивена Маркса. |
| The establishment of mechanisms and task forces at the regional level can be conducive to effectively dealing with poaching and trafficking. | Создание механизмов и рабочих групп на региональном уровне будет способствовать оперативной борьбе с браконьерством и незаконным оборотом. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточься на текущей задаче. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточьтесь на текущей задаче. |
| At Government level | На правительственном уровне |
| The United Nations established a high level Task Force to achieve the same goal. | Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели. |
| Conveying the necessary information to the general population is not an easy task, and simply cannot be fulfilled at the national level alone. | Доведение нужной информации до всего населения является сложной задачей, и ее нельзя осуществить только на национальном уровне. |
| At first glance, Bush s task looks easy. | На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. |
| This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. If the current task is a top level task, ktimetracker asks you if you want to generate the report for the current task and its subtasks or for the entire task list. | Этот отчёт создаётся для выбранной задачи и всех её подзадач. Можно создать отчёт только для текущей задачи и всех её подзадач, или для всех задач вообще. |
| Battery is at low level at | Низкий уровень |
| Battery is at warning level at | Почти полная разрядка |
| Battery is at critical level at | Критический уровень заряда |
| Meeting of the high level task force on the implementation of the right to development | Совещание целевой группы высокого уровня по осуществлению права на развитие |
| The United Nations has established a high level task force to achieve this same goal. | Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели. |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | На каком бы уровне мы ни смотрели на уровне экосистемы, или на уровне биологического вида, или на генетическом уровне, мы видим одну и ту же проблему. |
| Effective implementation at the global level required balanced results at the national level. | Эффективное осуществление на глобальном уровне требует сбалансированных результатов на национальном уровне. |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Reductions at national level | Сокращение объема потребления на национальном уровне |
| At the intergovernmental level | На межправительственном уровне |
| At the field level | На полевом уровне |
| At the regional level | На субрегиональном уровне |
| At the subregional level | На субрегиональном уровне |
| At the security level | Обеспечение безопасности |
| At the bilateral level | На двусторонней основе |
| At the tripartite level | На трехсторонней основе |
| Battery at warning level | Уведомление об уровне зарядаComment |
| Battery at critical level | Критический уровень заряда батареиComment |
| at the country level | С. Участие международных и двусторонних учреждений на уровне стран |
| Dissemination at project level | Распространение результатов на уровне проекта |
| Start at Level 3. | Начинайте с уровня номер 3. |
| Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab | Second Life, на уровне платформы, на уровне компании Линден Лэб, |
| It is not just failing at the task. | Он не просто провалил задачу. |
| Project (task) management at all levels should include | Управление проектами (работами) на всех уровнях должно предусматривать |
| Under such circumstances, post conflict peacebuilding is clearly an immense task, to be shared by actors at the national level and indispensably the international community. | В таких условиях, разумеется, постконфликтное миростроительство является огромной задачей, которая должна решаться совместными усилиями субъектов на национальном уровне и, что является непременным условием, международного сообщества. |
Related searches : Level At - High Level Task - Low Level Task - Task At Work - Task At Hand - Is At Task - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level
