Translation of "at the window" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Window - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's him at the window.
Это он у окна.
A face appeared at the window.
В окне появилось чьё то лицо.
Tom stood at the open window.
Том стоял у открытого окна.
Tom is standing at the window.
Том стоит у окна.
Tom pointed at the open window.
Том указал на открытое окно.
Parcels are handled at the next window.
Посылки обрабатываются в соседнем окошке.
I looked at my reflection in the window.
Я посмотрел на своё отражение в окне.
I looked at my reflection in the window.
Я смотрел на своё отражение в окне.
Tom looked at his reflection in the window.
Том посмотрел на своё отражение в окне.
Tom is sitting at the table near the window.
Том сидит за столом у окна.
I can hear a cat scratching at the window.
Мне слышно, как кошка скребётся в окно.
Tom sat alone at a table near the window.
Том сидел один за столиком у окна.
Tom sat at his desk, staring out the window.
Том сидел за своим столом и пялился в окно.
Tom looked out of the window at the snow falling.
Том посмотрел из окна на падающий снег.
Tom and Mary looked at each other through the window.
Том и Мэри смотрели друг на друга через окно.
By default quantaplus has two tabs located at the bottom of the window from which useful information can be obtained. These are the Messages window and the Problems window.
По умолчанию в quantaplus имеется две вкладки внизу главного окна Сообщения и Проблемы.
When I am at home, I like to look at the mountains through the window.
Когда я дома, мне нравится смотреть из окна на горы.
When I am at home, I like to look at the mountains through the window.
Когда я дома, я люблю смотреть из окна на горы.
At some point you are looking out the window, free associating.
В какой то момент своей жизни вы можете просто смотреть в окно, будучи вовлеченными в процесс спонтанных ассоциаций.
But at that moment they heard the Princess's voice from the window
Ах, многое важнее, отвечала Варенька, не зная что сказать. Но в это время из окна послышался голос княгини
In the cab, I stared out the window at this beautiful land.
В такси я глядел в окно на эту прекрасную землю.
I was soon on the steps at the open window, facing him.
Очень скоро я взобрался на ступеньки перед открытым окном и оказался лицом к лицу с ним.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.
'Don't forget,' said he to her, pointing at the open window behind the coachman's box and, slightly rising, he lifted the window.
Не забудьте, сказал он ей, указывая на открытое окно против кучера. Он приподнялся и поднял стекло.
The Render Window
Окно изображения
The render window
Окно изображения
The Image Window
Окно показа изображения
The Browser Window
Окно выбора файлов
The Window Menu
Меню Окно
The Callstack Window
Окно стека вызовов
The Entities Window
Окно элементов
The Main Window
Главное окно
The Walk Window
Окно прохода
The Sources Window
Окно исходников
The Templates Window
Окно шаблонов
The Editor Window
Редактор
Open the window.
Открой окно.
Open the window.
Откройте окно.
Open the window.
Открой окно!
Close the window.
Закрой окно.
Shut the window.
Закройте окно.
Shut the window.
Закрой окно.
The window opened.
Окно открылось.
Open the window!
Открой окно!
Clean the window.
Помой окно.

 

Related searches : Beyond The Window - Shut The Window - Out The Window - Through The Window - Close The Window - From The Window - By The Window - Outside The Window - Near The Window - Above The Window - Broke The Window - At The - At The Bow