Translation of "at three levels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We will focus our efforts at three levels. | Мы сосредоточим наши усилия на трех уровнях. |
| (c) Implementation to be carried out at three levels | с) осуществление будет происходить на трех уровнях |
| We have made three levels or three sections. | Мы сделали 3 уровня или 3 секции. |
| The Arab League made recommendations at three levels national, Arab, and international. | Ниже приводятся некоторые из главных рекомендаций |
| The meeting discussed the cooperation and synergies between the conventions at three levels. | Участники совещания обсудили вопросы сотрудничества и синергизма конвенций на трех уровнях. |
| We believe that it is necessary to address this crisis at three levels. | Мы считаем, что урегулированием этого кризиса необходимо заниматься на трех уровнях. |
| There are three levels of galleries. | Выделяются три уровня галереи. |
| Our organization works on three levels. | Наша организация работает на трех уровнях. |
| Three levels of dialogue are foreseen | Предусматриваются три уровня диалога |
| Three levels of dialogue are foreseen | Данный диалог будет иметь три уровня |
| The Secretary General looks at three levels of international cooperation for development in his report. | В своем докладе Генеральный секретарь выделяет три уровня международного сотрудничества в целях развития. |
| A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же серия игр, три уровня премий. |
| Current reforms to rejuvenate the multilateral system must occur at three levels international, regional and national. | Реформы, проводимые в настоящее время и направленные на оздоровление многосторонней системы, должны проходить на трех уровнях международном, региональном и национальном. |
| The strategy is to be carried out at three levels national, subregional on regional and global. | Эта стратегия должна осуществляться на трех уровнях государственном, субрегиональном или региональном и глобальном. |
| So the conflict in Syria is taking place on at least three levels local, regional, and global. | Итак, конфликт в Сирии развивается, по меньшей мере, на трёх уровнях локальном, региональном и глобальном. |
| Markets at record levels | Основные моменты |
| Actions at other levels. | Деятельность на других уровнях. |
| CDNH calls on authorities at all three levels of government to investigate and solve the murder of SalvadorAdame. | CDNH призывает власти на всех трёх уровнях управления заняться расследованием и найти убийц SalvadorAdame. |
| This involves a comprehensive review of standards and quality of key socio economic statistics at these three levels. | Это сопряжено со всеобъемлющим обзором стандартов и качества ключевых данных социально экономической статистики на названных трех уровнях. |
| The International Council for Caring Communities organized three events to mainstream ageing issues at local and international levels. | Международный совет заботливых общин организовал три мероприятия для учета вопросов старения на местном и международном уровнях. |
| It has been recognized that the implementation of the Programme of Action must be pursued at three levels. | Общепризнано, что осуществление Программы должно проходить на трех уровнях. |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу. |
| Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же серия игр, три уровня премий. |
| Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. | Базовое образование охватывает три уровня дошкольное, начальное и среднее. |
| Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels. | Джонатан Хайдт, который определяет понятие работы на 3 уровнях. |
| The report should address synergies as they relate to vulnerability at three levels ecosystems, production systems and social systems. | В докладе вопрос о синергизме следует рассматривать в увязке с проблемой уязвимости на трех уровнях на уровне экосистем, на уровне производственных систем и на уровне социальных систем. |
| Recommendations at different levels include | На различных уровнях сформулированы следующие рекомендации |
| At other levels males predominate. | На других уровнях количество мальчиков, охваченных системой школьного образования, является преобладающим. |
| B. Developments at subnational levels | В. События на субнациональных уровнях |
| Quality Care at All Levels | Высококачественная медицинская помощь на всех уровнях |
| Kazakhstan shared the Secretary General apos s view that the international strategy for drug control should be pursued at three levels the national, subregional or regional and international levels. | Казахстан разделяет мнение Генерального секретаря о том, что международная стратегия по борьбе со злоупотреблением наркотиками должна осуществляться на трех уровнях государственном, субрегиональном или региональном или глобальном. |
| Besides, three counterparts agree on salary levels Government, employer and union. | Кроме того, уровень зарплаты согласовывается тремя сторонами правительством, работодателем и профсоюзом. |
| The law provides for three levels of aggravation of the offence | Законом предусмотрены три степени ужесточения наказания |
| In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level. | В обоих Образованиях и в Районе Брчко система здравоохранения организована на трех уровнях первичном, вторичном и третичном. |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| Representation at senior levels is needed. | Требуется представленность на руководящих уровнях. |
| Evaluations at outcome and project levels | Оценки на уровне отдельных результатов и проектов |
| In order to facilitate this participation, three levels of experience were identified. | Чтобы упростить подобное участие, были обозначены три источника, из которых следует черпать опыт. |
| Starting from 2002 2003 academic years, the academic branch has three levels. | Федеральное правительство находится в Берлине. |
| Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing. | Морской рыбный промысел в Индии осуществляется на трех уровнях, а именно на уровне натурального рыбного хозяйства, мелкого рыбного промысла и промышленного рыболовства. |
| Will I find it worthwhile, if I do it at three levels Personal, me alone. Social, all the people around me. | Полезно ли будет для меня, если я сделаю это на трёх уровнях личный я один, социальный все окружающие, структурный все элементы, вещи, без людей. |
| Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels. | В обоих случаях инновации являются важными стимулами к переменам. |
| The bottom up approach implies that lower levels influence decisions at higher levels. | Подход снизу вверх означает, что решения, принимаемые на нижних уровнях, определяют характер решений, принимаемых на более высоких инстанциях. |
| He would act in an impartial, objective and non selective manner on the basis of three main principles cooperation at all levels comprehensive and integrated treatment of human rights and participation of all actors at all levels. | Он будет действовать беспристрастно, объективно и неизбирательно на основе следующих трех главных принципов сотрудничество на всех уровнях всеобъемлющий и комплексный подход к вопросам прав человека и участие всех субъектов в деятельности на всех уровнях. |
| 13. In addition, in each of the five operational parts, policies and actions should be established at the following three levels national, regional and international, identifying, as far as possible, the specific actors at each of those levels. | 13. Кроме того, в каждой из пяти оперативных частей должны быть определены политика и меры на следующих трех уровнях национальном, региональном и международном с указанием, при возможности, конкретных участников на каждом из этих уровней. |
Related searches : Three Levels - In Three Levels - At Normal Levels - At These Levels - At Several Levels - At Two Levels - At Both Levels - At Reasonable Levels - At Various Levels - At Low Levels - At Current Levels - At Lower Levels - At Record Levels
