Translation of "blame yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't blame yourself.
Не вини себя.
Don't blame yourself.
Не вините себя.
Don't blame yourself, Tom.
Не вини себя, Том.
You shouldn't blame yourself.
Ты не должен себя винить.
Do you blame yourself?
Ты себя винишь?
Do you blame yourself?
Вы себя вините?
You only have yourself to blame.
Ты сам виноват.
Don't blame yourself. It's my fault.
Не вини себя. Это моя вина.
Don't blame yourself. It's my fault.
Не вините себя. Это моя вина.
You can't blame yourself for that.
Вам не следует винить себя за это.
You only have yourself to blame.
Сам виноват.
You only have yourself to blame.
Сами виноваты.
You only have yourself to blame.
Вы сами виноваты.
You have only yourself to blame.
Вам некого винить, кроме себя.
You have only yourself to blame.
Тебе некого винить, кроме себя самого.
You have only yourself to blame.
Тебе некого винить, кроме себя самой.
You have only yourself to blame.
Тебе некого винить, кроме себя.
You have only yourself to blame.
Вам некого винить, кроме себя самого.
You have only yourself to blame.
Вам некого винить, кроме себя самой.
You have no one but yourself to blame.
Вам некого винить, кроме себя.
You have no one but yourself to blame.
Тебе некого винить, кроме себя.
You have no one to blame but yourself.
Вам некого винить, кроме себя.
Don't blame yourself for what happened to Tom.
Не обвиняй себя в том, что случилось с Томом.
Don't blame yourself for what happened to Tom.
Не обвиняйте себя в том, что случилось с Томом.
Don't blame yourself for what happened to Tom.
Не казни себя за то, что случилось с Томом.
Don't blame yourself for what happened to Tom.
Не казните себя за то, что случилось с Томом.
Don't blame yourself. You did everything you could.
Не вини себя. Ты сделал всё, что мог.
Don't blame yourself. You did everything you could.
Не вините себя. Вы сделали всё, что могли.
You don't have to blame yourself for that.
Ты не должен себя за это винить.
You don't have to blame yourself for that.
Вы не должны себя за это винить.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
Рильке Если вам кажется бедной ваша будничная жизнь, вините не жизнь, а себя,
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.
Having put yourself in their position for a moment, can you blame them?
Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить?
Unfortunately, this is typical of Chirac s leadership style blame others, excuse yourself, and ignore reform.
К сожалению, такой стиль руководства типичен для Ширака обвинять других, оправдывать себя и пренебрегать реформами.
Blame game
Поиски виноватого
Europe s Blame Game
Европа игра в обвинялки
'I don't blame...'
Я не упрекаю...
Who's to blame?
Кто виноват?
Don't blame me.
Не обвиняй меня.
I'm to blame.
Это моя вина.
You're to blame.
Ты сам виноват.
I blame Tom.
Я виню Тома.
I blame Tom.
Я обвиняю Тома.
I'm to blame.
Это я виновата.
I'm to blame.
Меня надо винить.

 

Related searches : Blame ' - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Laying Blame - Cant Blame - Deserve Blame - Allocate Blame