Translation of "atmospheric contaminants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Atmospheric - translation : Atmospheric contaminants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran submitted the results of an atmospheric and air quality model that it used to calculate the transport of contaminants from the oil well fires to demonstrate that some of the contaminants reached the territory of Iran. | Ранее Группа указывала на имеющиеся сведения о том, что загрязнители из зоны нефтяных пожаров достигли некоторых районов Ирана. |
| Atmospheric and upper atmospheric observation | Наблюдения в атмосфере и в верхних слоях атмосферы |
| Atmospheric Refraction | Атмосферное преломление |
| Atmospheric Effects | Погодные эффекты |
| (d) Atmospheric composition | d) состав атмосферы |
| Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
| Correct for atmospheric refraction | Поправка на атмосферную рефракцию |
| Correct for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
| Atmospheric and meteorological monitoring | Атмосферное и метеорологическое наблюдение |
| That's this atmospheric pressure. | Т.е. на атмосферное давление. |
| Executive Summary atmospheric issues | Обзор вопросы загрязнения атмосферы |
| 21. Ecotoxicological research in the Antarctic is conducted to identify and monitor the worldwide distribution of contaminants and the effects of efforts to control contaminants. | 21. В целях выявления картины и мониторинга распределения загрязняющих веществ во всем мире и определения действенности усилий по контролю за загрязняющими веществами в Антарктике проводятся экотоксикологические исследования. |
| For example, chip packaging contains small amounts of radioactive contaminants. | Например, поставляемый чип содержит небольшое количество радиоактивных примесей. |
| Correct positions for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
| (c) Atmospheric characteristics and dynamics | с) параметры атмосферы и динамические процессы |
| There's really no atmospheric perspective. | Здесь нет атмосферной перспективы. |
| Brandon and his atmospheric music. | Ах, Брендон со своей музыкой. |
| So is the atmospheric pressure. | Это атмосферное давление. |
| The atmospheric lifetime is 270 years. | Время жизни трифторметана в атмосфере составит 270 лет. |
| Resistance to atmospheric and chemical agents | 2.2 Стойкость к воздействию атмосферной среды и химических веществ |
| Atmospheric music goes a long way. | Музыка создает приятную атмосферу. |
| Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. | Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. |
| (b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes | b) температура атмосферы потоки излучения и энергии |
| B. Atmospheric pollution, including long term effects | В. Загрязнение атмосферы, включая долговременные последствия |
| Many methods of atmospheric engineering have been proposed. | Было предложено много методов по атмосферному управлению. |
| The game also uses atmospheric music and sounds. | Игра характерна атмосферной музыкой и звуковыми эффектами. |
| Special light effects round out the atmospheric spectacle. | Феерическое зрелище подчёркивается световые эффекты. |
| Those explosions redistributed depleted uranium dust and other contaminants which were then carried downwind. | Эти взрывы поднимают пыль, содержащую обедненный уран и другие примеси, которые затем переносятся ветром. |
| Although atmospheric nitrogen abounds (more than 75 ), few living creatures are capable of using this atmospheric nitrogen in its diatomic form, N2 gas. | Несмотря на высокое содержание свободного азота в атмосфере (более 75 ), очень мало живых существ способны использовать свободный, нейтральный двухатомный азот атмосферы, газ N2. |
| Atmospheric chemistry is a branch of atmospheric science in which the chemistry of the Earth's atmosphere and that of other planets is studied. | Атмосферная химия раздел науки об атмосфере, который исследует химию атмосферы Земли и других планет. |
| The main atmospheric gases are carbon dioxide and nitrogen. | Основными газами, составляющими атмосферу, являются двуокись углерода и азот. |
| So you would burn up due to atmospheric friction. | Поэтому вы бы сгорели из за атмосферного трения. |
| The effective disposal of those contaminants will require their permanent isolation from the human biosphere. | Для эффективного удаления загрязняющих веществ будет необходимо полностью и навсегда изолировать их от человеческой биосферы. |
| But would it be a better model of atmospheric administration? | Однако станет ли это лучшим способом в управлении атмосферными ресурсами? |
| (With W. Ramsay) n a new constituent of atmospheric air . | (With W. Ramsay) n a new constituent of atmospheric air . |
| The measurements of the atmospheric density were released through NASA. | Результаты измерения атмосферной плотности были опубликованы через НАСА. |
| It has repeatedly sought assurances that atmospheric tests will end. | Оно неоднократно просило дать гарантии прекращения испытаний в атмосфере. |
| This vulnerability is highly dependent on climate induced atmospheric changes. | Такая уязвимость в значительной степени зависит от вызываемых климатом атмосферных изменений. |
| Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects | А. Система наблюдения и моделирования атмосферной погоды в образовательных целях |
| National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland. | Национального управления по исследованию океанов и атмосферы, недалеко от Вашингтона, штат Мэриленд. |
| The following suggestions each consider the effects of atmospheric pollution. | Каждое из следующих предложений рассматривает эффект загрязнения атмосферы. |
| Many of these contaminants can be hard to remove from drinking water using standard purification techniques. | Многие из этих загрязняющих веществ с трудом удаляются из питьевой воды с помощью обычных методов водоочистки. |
| Saudi Arabia asserts that, as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, a large proportion of its population was exposed to (a) contaminants from the oil well fires (b) contaminants from oil spills (c) contaminants from vehicle emissions and disturbance of the desert areas by military activities and (d) acts of violence and other traumatic events during the invasion and occupation. | Группа полагает, что при надлежащем контроле за выпасом скота и использованием внедорожных транспортных средств сроки естественного восстановления в этих районах должны быть гораздо короче. |
| The alpha and beta isomers are contaminants of lindane and have similar properties to the gamma isomer. | Альфа и бета изомеры являются загрязнителями линдана и имеют свойства, аналогичные свойствам гамма изомера. |
| Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona. | Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана. |
Related searches : Airborne Contaminants - Environmental Contaminants - Potential Contaminants - Physical Contaminants - Foreign Contaminants - Residual Contaminants - Harmful Contaminants - Emerging Contaminants - Microbial Contaminants - Organic Contaminants - Surface Contaminants - Trace Contaminants - Biological Contaminants
