Translation of "foreign contaminants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foreign - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior. | Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы,переносимые по воздуху, могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение. |
| Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says. | Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение, говорит она. |
| Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes. | Также с проблемой оптимизации восстановления тесно связанно понимание того, как будут вести себя загрязняющие вещества под воздействием природных процессов. |
| Marine species at risk from overfishing must also contend with pervasive pollution from plastics, sewage, industrial chemicals, agricultural runoff and other contaminants. | Морские виды находятся в зоне риска перевылова, но также подвергаются воздействию распространяющегося загрязнения пластиком, нечистотами, промышленными химикатами, агрокультурными отходами и другими загрязнителями. |
| Pitman and her Waorani partners extracted samples from both anacondas and bushmeat, which the scientist tests for contaminants stemming from upstream oil exploration. | Питман вместе со своими партнерами из племени ваорани получила образцы плоти анаконд и дичи, которые ученые исследовали на наличие загрязнителей, связанных с ведущейся выше по течению нефтедобычей. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте. |
| Foreign policy . | Внешняя политика . |
| Foreign Interference | Иностранное вмешательство |
| Taking note of the special circumstances pertaining to the continued presence of radioactive contaminants in certain Pacific Islands Forum nations,See A 61 558, annex. | принимая к сведению особые обстоятельства, связанные с продолжающимся присутствием загрязняющих радиоактивных веществ в некоторых государствах Форума тихоокеанских острововСм. A 61 558, приложение., |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| Foreign Aid Follies | Неурядицы в иностранной помощи |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. | Эти доказательства куда весомее, а потенциальный ущерб для здоровья куда серьезнее, чем в случае промышленных загрязнителей или пестицидов, для которых законодательно закреплены (обоснованно) очень низкие значения ПДК. |
| LEvko of Foreign Notes commented on the Ukrainian Foreign Ministry's inept response | LEvko из Foreign Notes прокомментировал нелепый ответ министра иностранных дел Украины |
| Obama s Underachieving Foreign Policy | Отстающая внешняя политика Обамы |
| Re thinking Foreign Aid | Пора переосмыслить иностранную помощь |
| Turkey s Frontline Foreign Policy | Внешняя политика Турции на передовой |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
| (c) Foreign exchange transactions | c) сделок с иностранной валютой |
| Foreign people are amusing. | Иностранцы занятны. |
| Foreign people intrigue me. | Иностранцы занятны. |
| It's those foreign tourists... | Это все иностранные туристы... |
| Foreign people are amusing. | Иностранцы забавны. |
| I like foreign languages! | Я люблю иностранные языки! |
| I like foreign languages. | Я люблю иностранные языки. |
| An infant s brain is also vulnerable to such contaminants. At early stages of development prenatally and during infancy brain cells are easily damaged by industrial chemicals and other neurotoxicants. | Мозг ребенка чувствителен к загрязнителям на ранних стадиях развития, внутриутробно и в течение младенчества, клетки головного мозга легко повреждаются промышленными веществами и другими нейротоксикантами. |
| Erdoğan attacks foreign press, foreign analysts and foreign embassies for supporting or tolerating Turkey's enemies. Ankaralı Jan ( 06JAnk) July 16, 2017 | Эрдоган атакует иностранную прессу, иностранных аналитиков и иностранные посольства за поддержку врагов Турции или терпимость к ним. |
| Their net foreign earnings must be invested in foreign countries stocks and bonds. | Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран. |
| Cleaner energy sources must be adopted, while forests and wetlands must be preserved and restored to absorb carbon dioxide, and to absorb floodwaters and filter contaminants before they reach water supplies. | Следует внедрить более экологически чистые источники энергии, в то же время сохраняя и восстанавливая леса и болота с целью поглощения углекислого газа, а также не допускать, чтобы вода от наводнений и содержащиеся в ней загрязнители попадали в источники питьевой воды. |
| American Foreign Policy after Iraq | Американская внешняя политика после Ирака |
| Are Foreign Investors Still Welcome? | Желанны ли еще иностранные инвестиции? |
| Brazil s foreign debt (US billions) | Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США) |
| Losing the Foreign Investment Race | Отставание в гонке за иностранными инвестициями |
| Foreign banks are cutting credit. | Иностранные банки сокращают кредитование. |
| Foreign investment has scarcely increased. | Иностранные инвестиции почти не увеличились. |
| Foreign policy is another story. | Внешняя политика совсем другая история. |
| Relaxing limits on foreign investment. | Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. |
| Foreign languages English, German (excellent) | Иностранные языки английский, немецкий (владеет свободно) |
| As Foreign Affairs recently wrote | Как недавно написали в Foreign Affairs |
| I have two foreign friends. | У меня два друга иностранца. |
| Japan depends on foreign trade. | Япония зависит от зарубежной торговли. |
| He has a foreign car. | У него иномарка. |
| Tom speaks two foreign languages. | Том говорит на двух иностранных языках. |
| Foreign countries have beautiful architecture. | В зарубежных странах красивая архитектура. |
Related searches : Airborne Contaminants - Environmental Contaminants - Potential Contaminants - Physical Contaminants - Residual Contaminants - Harmful Contaminants - Emerging Contaminants - Microbial Contaminants - Organic Contaminants - Surface Contaminants - Trace Contaminants - Atmospheric Contaminants - Biological Contaminants - Solid Contaminants
