Translation of "attached with this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No doubt with strings attached. | Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями. |
| I am still attached to this bicycle. | Я до сих пор люблю этот велосипед. |
| This dog is more attached to us than this cat. | Эта собака больше привязана к нам, чем эта кошка. |
| I am very much attached to this old straw hat. | Я очень привязана к этой старой соломенной шляпе. |
| One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. | В один день может выпасть сектор банкрот , а в другой можно получить кредиты с экономическими и политическими выгодами. |
| Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them. | Банкноты это просто кусочки бумаги с номерами на них. |
| Attached is my monthly report. | В приложении мой месячный отчёт. |
| He's deeply attached to her. | Он глубоко привязан к ней. |
| I am attached to her. | Я к ней привязан. |
| I am attached to her. | Я к ней привязана. |
| Please check the attached file. | Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл. |
| It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it. | Это кусок пластмассы с прилагающейся антенной из магазина электроники. |
| He is deeply attached to her. | Он очень привязан к ней. |
| So far, those swaps have been forthcoming, but with delay and political baggage attached. | Пока что эти самые свопы предоставляются, правда, с задержкой и сопутствующим им политическим багажом. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил файл Microsoft Excel. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил эксе левский файл. |
| He attached great importance to the event. | Он придавал мероприятию большое значение. |
| She is deeply attached to her parents. | Она глубоко привязана к родителям. |
| Tom attached a string to the kite. | Том привязал верёвку к воздушному змею. |
| The instructions are attached to the machine. | Инструкции приложены к машине. |
| Mary attached Tom's mittens to his coat. | Мэри привязала Тому варежки к пальто. |
| He is much attached to his sister. | Он очень привязан к сестре. |
| They're given to people nominated by existing fellows, and really do come with no strings attached. | Они даются людям, которых номинируют действующие стипендиаты, и эти гранты действительно не предполагают обязательств. |
| No suspicion may be attached to the accountant. | Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать. |
| I attached my CV and my PhD proposals. | Я приложил свои резюме и предложения по диссертации. |
| Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. | Диктор С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу, Линн начинает 20 метровый подъём. |
| Browse and download images from an attached digital camera | Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры |
| A driver is deeply attached to his old car. | Водитель глубоко привязан к своей старой машине. |
| The children soon became attached to their new teacher. | Скоро детей передадут новому учителю. |
| You'd forget your head if it were not attached! | Ты бы голову потерял, не будь она крепко приделана! |
| This book wants to discuss how free knowledge movements are built and the real costs attached to them. | Цель этой книги обсудить, как создаются движения за свободное знание и какова их реальная цена. |
| Almonds are sold shelled (i.e., after the shells are removed), or unshelled (i.e., with the shells still attached). | Цельные орехи служат основой конфет в шоколадной оболочке ( миндаль в шоколаде ) и в кокосовой обсыпке ( Raffaello ). |
| And with this image, I'm going to be displaying it in the Victoria and Albert Museum as a light box, which is actually attached to the car. | И это изображение, я собираюсь показать в музее Виктории и Альберта как световой экран, который фактически присоединён к машине. |
| Adds filtername to the list of filters attached to stream. | Description |
| They are more attached to cities, rather than rural villages. | Они больше привязаны к городам, чем к сельской местности. |
| Make sure that the device is attached firmly to ceiling. | Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку. |
| Make sure that the device is attached firmly to ceiling. | Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке. |
| The boat is attached to the anchor by a chain. | Судно крепится к якорю цепью. |
| Nor will she abandon special relations with Russia, to which every German chancellor since Adenauer has attached major importance. | При этом она не откажется от особых отношений с Россией, налаживанию которых все канцлеры Германии со времен Аденауэра придавали огромное значение. |
| In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. | В общем, это потому, что файл план.doc , который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом. |
| Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money. | Бросая вызов теням, Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем, подсоединенным к его каске, который он сам купил на свои деньги. |
| The main gate was also painted in revolutionary colours, indicating the extent to which he was attached to this revolution. | Главные ворота также были покрашены в цвета революции, указывая на степень, в которой хозяин дома был к ней привязан . |
| The main gate was also painted in revolutionary colours, indicating the extent to which he was attached to this revolution. | Главные ворота также были покрашены в цвета революции, указывая на степень, в которой хозяин дома был к ней привязан. |
| Well, the name of Senator Cirami is attached to that bill. | Прекрасно, с этим законопроектом связано имя сенатора Цирами. |
| That's what it was. And why were we attached to that? | Вот что это было. Но почему мы были привязаны к нему? |
Related searches : With Attached - Attached With - Attached To This - With Strings Attached - With An Attached - Is Attached With - Are Attached With - With This - Combining This With - With This Situation - With This File - With This Proposal - Run With This
