Translation of "attempt to escape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His attempt to escape was successful.
Его попытка сбежать оказалась успешной.
His escape attempt was successful.
Его попытка побега удалась.
Dũng and his sister attempt to escape Vietnam by boat.
Зунг и его сестра пытались покинуть Вьетнам на лодке.
During the event he was mentally capable, and was provoked by Martin's attempt to escape as a challenge to his power.
На момент инцидента он был психически вменяем и воспринял попытку Мартина к бегству как вызов для испытания его власти.
He was killed by guards on October 3, 1937, during an escape attempt from Eastham Farm prison.
Муж Бонни Паркер Рой Торнтон был убит охранниками во время побега из тюрьмы Истхэм в 1937 году.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
As soon as the rate decreases, the exchange rate immediately changes, this means that funds attempt to escape to speculations against the ruble.
Как только снижается ставка, сразу меняется валютный курс, это значит, что средства пытаются уйти на спекуляции против рубля.
For our story today, we hear an eerie tale of loss during an attempt to vượt biên escape the country by boat.
Сегодня вы услышите и прочитаете жуткую историю о потерях во время vượt biên пересечения границы на лодке.
I tried to escape.
Я попытался сбежать.
I tried to escape.
Я попытался смыться.
I tried to escape.
Я пытался сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
He attempted to escape.
Он попытался сбежать.
They tried to escape.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Они попытались сбежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom wants to escape.
Том хочет сбежать.
Tom wants to escape.
Том хочет спастись.
Tom wants to escape.
Том хочет убежать.
Tom tried to escape.
Том пытался сбежать.
Tom tried to escape.
Том попытался сбежать.
We have to escape.
Нам надо бежать.
Tom failed to escape.
Тому не удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
We've got to escape.
Нам надо спасаться.
We've got to escape.
Надо спасаться.
We've got to escape.
Нам надо убегать.
We've got to escape.
Надо убегать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
She's going to escape.
Она сбежит.
We need to escape.
Нам нужно бежать.
I want to escape.
Я хочу сбежать.
Tom decided to escape.
Том решил бежать.
Tom decided to escape.
Том решил сбежать.
He was desperate to escape.
Он отчаянно хотел сбежать.
The fish wants to escape.
Рыба хочет выскользнуть.
There's no way to escape.
Побег невозможен.
There's no way to escape.
Сбежать никак нельзя.
The prisoners tried to escape.
Узники попытались сбежать.
The prisoners tried to escape.
Заключённые попытались сбежать.

 

Related searches : Escape Attempt - Tried To Escape - Wants To Escape - Escape To Nature - Impossible To Escape - Seeking To Escape - Desperate To Escape - Manage To Escape - Try To Escape - Attempting To Escape - Wish To Escape - Escape To Paradise - Managed To Escape