Translation of "managed to escape" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He managed to escape. | Ему удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Ему удалось бежать. |
| She managed to escape. | Ей удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось бежать. |
| I managed to escape. | Мне удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Г же О.К. |
| Another suspect managed to escape. | Другой подозреваемый сумел скрыться. |
| The attackers managed to escape. | Нападавшим удалось скрыться. |
| The assailant managed to escape. | Нападавшему удалось скрыться. |
| The assailant managed to escape. | Нападавшим удалось скрыться. |
| The driver managed to escape. | Водителю удалось скрыться. |
| The assailants managed to escape. | Нападавшим удалось скрыться. |
| The vehicle managed to escape. | Автомашине удалось скрыться. |
| He managed to escape without injury. | Директору удалось бежать невредимым. |
| A fourth man managed to escape. | Четвертому боевику удалось скрыться. |
| The other assailants managed to escape. | Другой нападавший сумел скрыться. |
| An accomplice reportedly managed to escape. | Как сообщалось, его сообщнику удалось бежать. |
| He managed to escape through a window. | Ему удалось сбежать через окно. |
| Tom managed to escape through a window. | Тому удалось сбежать через окно. |
| Tom managed to escape through the window. | Тому удалось сбежать через окно. |
| He was arrested, but managed to escape. | Был арестован, но бежал. |
| Less than 1,000 soldiers managed to escape. | Менее чем 1000 солдат удалось спастись. |
| In 1961, he managed to escape to Syria. | В 1961 году бежал в Сирию. |
| Some members of the staff managed to escape. | Нескольким сотрудникам удалось спастись. |
| He managed to escape and was taken to hospital. | Ему удалось убежать и он был помещен в больницу. |
| Lolita received cuts and bruises but managed to escape. | Лолите удалось сбежать, отделавшись синяками и порезами. |
| Tom and Mary managed to escape just in time. | Тому и Мэри удалось свалить аккурат вовремя. |
| Tom and Mary managed to escape just in time. | Том и Мэри сумели вовремя убежать. |
| Although they took the fort, Mkwawa managed to escape. | Хотя они взяли форт, Мкваве удалось скрыться. |
| After the war, he managed to escape to South America. | После войны ему удалось бежать в Южную Америку. |
| Thanks to you, I once managed to escape from prison. | Благодаря вам мне однажды удалось бежать из тюрьмы... |
| Roselena Brown managed to escape in spite of her injuries. | Розелене Браун удалось оттуда выбраться, несмотря на полученные ранения. |
| Another gunman was injured, while a third managed to escape. | Другой боевик был ранен, а третьему удалось скрыться. |
| And found some soldiers hiding, but they managed to escape. | В одном доме скрывались солдаты, такие, как вы, и им еле удалось убежать. |
| The soldiers returned fire, wounding the attacker, who managed to escape. | Военнослужащие открыли ответный огонь и ранили человека, совершившего нападение, которому удалось скрыться. |
| She managed to escape from her captors, who are already in custody. | Ей удалось сбежать от похитителей, которые на данный момент уже находятся в заключении . |
| However his sons and many of his followers managed to escape to Umbar. | Однако его сыновьям и многим из его последователей удалось бежать в Умбар. |
| One of the perpetrators has been apprehended, but the second managed to escape. | Один из злоумышленников задержан, второму удалось скрыться. |
| This was also in his testimony from 1946 before he managed to escape. | Сведения об этом были также в его деле от 1946 года до побега. |
| The assailant managed to escape. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 1 June 1994) | Нападавшему удалось скрыться. ( quot Гаарец quot , quot Джерузалем пост quot , 1 июня 1994 года) |
| The gunmen managed to escape. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 3 August 1994) | Стрелявший боевик сумел скрыться. ( quot Гаарец quot , quot Джерузалем пост quot , 3 августа 1994 года) |
| After the 8th of September I managed to escape from the German police. | После восьмого сентября... мне пришлось скрываться от немецкой полиции. |
| He was yet again arrested for his debts, but managed to escape to Switzerland. | Он был вновь арестован за долги, но смог сбежать в Швейцарию. |
| While most of the Americans managed to escape to the north, not all got away. | Хотя большинству американцев удалось бежать на север, ушли не все. |
Related searches : Attempt To Escape - Tried To Escape - Wants To Escape - Escape To Nature - Impossible To Escape - Seeking To Escape - Desperate To Escape - Manage To Escape - Try To Escape - Attempting To Escape - Wish To Escape - Escape To Paradise - Escape To Safety
