Translation of "attempted to access" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Access - translation :

доступ

Attempted - translation :

попытка

Attempted to access - translation :

попытка доступа

Keywords : доступ доступа полный данных имел попытались покушении покушения покушение попытку

Examples (External sources, not reviewed)

He attempted to escape.	Он попытался сбежать.
Attempted!	Покушением!
She attempted to kill herself.	Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
She attempted to commit suicide.	Она попыталась покончить с собой.
Tom attempted to rescue Mary.	Том попытался спасти Мэри.
Tom attempted to kill himself.	Том пытался покончить с собой.
Mary attempted to kill herself.	Мэри пыталась покончить с собой.
He attempted to assault me.	Он пытался изнасиловать меня.
Never attempted.	Никогда и не пытался.
Attempted robbery.	Попытка ограбления.
Attempted bribery.	Попытка подкупа. Я штрафую вас на 20 долларов.
They attempted to assassinate the president.	Они попытались убить президента.
The criminal attempted to launder money.	Преступник пытался отмыть деньги.
Tom attempted to cheer Mary up.	Том попытался подбодрить Мэри.
Tom attempted to apologize in French.	Том попытался извиниться по французски.
She attempted suicide.	Она совершила попытку самоубийства.
He attempted suicide.	Он пытался покончить жизнь самоубийством.
He attempted suicide.	Он пытался покончить с собой.
Tom attempted suicide.	Том совершил попытку самоубийства.
Initially she attempted to persuade Nargiza to stay.	Сначала мама пыталась убедить Наргизу остаться.
Le Devoir attempted to look more closely.	Долг попытался взглянуть поближе.
Whoever attempted to defy this family died.	Любой, кто пытался сопротивляться этой семье, умер.
He attempted to swim across the river.	Он попытался переплыть реку.
She attempted to swim across the Thames.	Она попыталась переплыть Темзу.
My mother attempted to reconcile the couple.	Моя мать пробовала помирить пару.
Tom and Mary attempted to murder John.	Том и Мэри попытались убить Джона.
Tom and Mary attempted to murder John.	Том и Мэри пытались убить Джона.
Tom attempted to climb over the fence.	Том попытался перелезть через забор.
Tom attempted to clarify what he meant.	Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
Tom attempted to swim across the river.	Том попытался переплыть реку.
Tom attempted to swim across the river.	Том предпринял попытку переплыть реку.
The result is that nowadays attempted mutilation may be classified as attempted torture.	Так, покушение на нанесение увечья теперь в определенных случаях может квалифицироваться как покушение на применение пытки.
Another had attempted suicide.	Другой пытался покончить с собой.
Any attempted vacation backfires.	Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
I've attempted suicide twice.	Я дважды пытался покончить с собой.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	JavaScript пытается добавить закладку
(b) Attempted arbitrary executions	b) Попытки совершения произвольных казней
They attempted in vain to bribe the witness.	Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.	В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.
You have attempted to tinge it with romanticism...	У Конан Дойля Ватсона называют по имени трижды.
No one else appears to have attempted it.	Больше никто не предпринимал подобные попытки.
Chapter I attempted to provide the contextual background.	В главе I была предпринята попытка изложить историю связанного с этой темой вопроса.
I terrorized her, I attempted to terrorize her.	Я к ней приставал, то есть пытался приставать.
Access to information and access to justice	В. Доступ к информации и доступ к правосудию
Charles Lindbergh attempted to mediate the dispute, to no avail.	Чарльз Линдберг пытался стать посредником в споре, но не преуспел.

Показать эту страницу на русском языке