Translation of "attitude and mindset" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| End victim blaming mindset. | Покончите с традициями обвинять жертву. |
| I know this mindset well. | Я хорошо знаю такое мышление. |
| My mindset is too different. | Теперь у меня другие взгляды на мир. |
| Just like recent incidents in which airline staff asked people with disabilities to deplane, the attitude reeks of a mindset in which women are considered weak, disadvantaged and mostly a problem. | Недавно имел место схожий инцидент, в котором персонал авиалиний попросил инвалидов самим сходить с самолета. Это такой тип мышления, согласно которому женщину считают слабой, уязвимой и вызывающей проблемы. |
| Denial remains the Saudi rulers dominant mindset. | Отрицание по прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии. |
| He said Hungarian citizens mindset will need to change in order to change the mindset of the political elite. | Он сказал, что для изменения мышления политической элиты нужно изменить мышление венгерских граждан. |
| I like his attitude. | Мне нравится его отношение. |
| I like Tom's attitude. | Мне нравится позиция Тома. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня раздражает. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня задевает. |
| Her attitude irks me. | Её поведение меня бесит. |
| Her attitude irks me. | Её манера меня раздражает. |
| Tom's attitude has changed. | Отношение Тома изменилось. |
| Hans Rosling Let my dataset change your mindset | Ханс Рослинг позвольте представленным данным изменить ваши представления |
| Ramachandran Vettikkat is worried about the moral mindset of the public and writes | Рамачандран Веттиккат обеспокоен моральным настроем общественности. Он пишет |
| But this attitude is irresponsible. | Но такое отношение является безответственным. |
| My attitude towards him changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| I resent his rude attitude. | Я ненавижу его грубость. |
| His irresponsible attitude surprises me. | Меня удивляет его безответственное отношение. |
| Tom doesn't like Mary's attitude. | Тому не нравится отношение Мэри. |
| I don't like your attitude. | Мне не нравится ваше отношение. |
| I don't like your attitude. | Не нравится мне твоё отношение. |
| Tom has a hostile attitude. | Том настроен враждебно. |
| European authorities are caught up in a similar mindset. | Европейское руководство также привержено такому образу мыслей. |
| This mindset is also pervasive in Western governments, industry, business schools, and the media. | Такое мышление также распространено в западных правительствах, промышленности, деловых кругах и СМИ. |
| By changing a light bulb, and changing our mindset, we can change the world. | Заменяя электрическую лампочку и меняя наш тип мышления, мы можем изменить мир. |
| And what I mean by that is the mindset that we are our past. | Я имею в виду, что в нас есть установка, что мы это наше прошлое. |
| But that attitude is undermining change. | Однако такой подход не способствует переменам. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить своё отношение. |
| Tom needs to change his attitude. | Тому нужно изменить свою позицию. |
| My attitude towards him has changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| Tom was shocked by Mary's attitude. | Тома шокировала позиция Мэри. |
| When I take an abstract attitude... . | (претендующие на эту роль). |
| Self criticism, not self love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset. | Самокритика, а не себялюбие, а также культурный релятивизм являются главными элементами западного мышления. |
| This straightforward and simple attitude toward her own position pleased Golenishchev. | Это прямое и простое отношение к своему положению понравилось Голенищеву. |
| Half the battle is attitude, and you have a great one. | Настрой это уже полдела, и с ним у вас всё в порядке. |
| Rambling In The City blames the mindset of the patriarch society | В блоге Rambling In The City (Бродя по городу) обвиняется патриархальное мышление общества |
| But Blix reproached Kay for his attitude. | Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение. |
| I have a positive attitude towards this. | Я к этому положительно отношусь. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| He has a negative attitude to everything. | У него ко всему негативное отношение. |
| She has a negative attitude toward life. | У неё отрицательное отношение к жизни. |
| This attitude has a necessary religious dimension and one that legitimized society. | Этот подход имеет необходимый религиозный аспект причем он придает обществу легитимность. |
| And that's what a meme is. It's an information packet with attitude. | Вот это как раз и есть мем информационный пакет с собственным характером. |
Related searches : Mindset And Attitude - Mindset And Spirit - Mindset And Behavior - Attitude And Approach - Qualification And Attitude - Attitude And Behaviour - Usage And Attitude - Performance And Attitude - Attitude And Spirit - Positive Mindset - Commercial Mindset - Business Mindset
