Translation of "attitude towards children" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attitude - translation : Children - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My attitude towards him changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| My attitude towards him has changed. | Моё отношение к нему изменилось. |
| I have a positive attitude towards this. | Я к этому положительно отношусь. |
| The country s attitude towards the capital is ambivalent. | К столице в Казахстане отношение неоднозначное. |
| Germans have a more relaxed attitude towards nudity. | Немцы проще относятся к наготе. |
| However as a patriarchal society, the attitude towards children despite these platitudes is that parents are the sole owners of their biological children. | Несмотря на эти общие фразы, в патриархальном обществе к детям относятся так, будто они находятся в полной собственности родителей. |
| These horrendous examples of children being tortured to death show the urgent need for education and a change in the attitude towards children. | Эти ужасающие истории замученных до смерти детей показывают, насколько сильно необходимо образование и новое отношения к детям. |
| Western Europe's attitude towards its eastern neighbours remained ambiguous. | Западноевропейский подход к своим соседям оставался двусмысленным. |
| I'd really love it if his attitude towards nursing changed. | Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось. |
| Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. | Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. |
| What matters is not the truth, but our attitude towards truth. | Важна не сама правда, а наше к ней отношение. |
| He thought Brazilians were joyful and had a positive attitude towards life. | Он воображал бразильцев жизнерадостными и позитивными людьми. |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| The attitude towards stylist services is still rather cold in the Czech Republic. | Отношение к услугам стилистов в Чешской республике по прежнему довольно прохладное. |
| In the US, too, the attitude towards the alliance with Europe has changed mightily. | В США отношение к альянсу с Европой также сильно изменилось. |
| To large extent, it depends on their attitude towards their customers and their work. | Во многом, она зависит от их отношения к клиентам и к своей работе. |
| The Korean government s attitude towards this Agreement, which is vague and incomplete, is rather shocking. | Отношение правительства Кореи к этому соглашению, которое является неопределенным и неполным, довольно скверно. |
| Europe s attitude is pushing Turkey towards forging alliances with its traditional regional rivals, Russia and Iran. | Отношение Европы толкает Турцию на заключение союзов с ее традиционными региональными соперниками, Россией и Ираном. |
| As this situation remains the same, so will the Greek Cypriot attitude towards finding a settlement. | Поскольку такая ситуация продолжает сохраняться, будет также сохраняться отношение киприотов греков к нахождению решения. |
| He has condemned FIFA's attitude towards the baianas de acarajé and Garrincha's memory as cultural terrorism . | Журналист Зе Рейнальдо , который пишет о социальном и культурном противодействии, критикует в своём блоге действия футбольной ассоциации |
| I am grateful for his attitude towards me. I spent more than a month in hospital. | Там я пролежала чуть больше месяца. |
| So does this move, taken with similar actions in France, bespeak a new European attitude towards immigrants? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
| The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language. | Третье большое для Индии изменение это наше отношение к английскому языку. |
| So does this move, taken with similar actions in France, bespeak a new European attitude towards immigrants? | Так что же, свидетельствует ли такой поступок (а также сходное поведение Франции) о новом отношении к иностранцам в Европе? |
| Dr. Muhammad Taqi writes about the attitude of media towards the killing of Shiites and other minorities | Доктор Мухамед Таки пишет про отношение СМИ к убийству шиитов и других меньшинств |
| At the same time, the dismissive attitude towards Europe that one senses in America is unjustified and self defeating. | В то же время, пренебрежительное отношение к Европе, которое чувствуется в Америке, является неоправданным и обреченным на провал. |
| The most famous of these is Дети 404 (Children 404), with 404 being the error code for an invalid or non existing URL a play on the state's attitude towards 'invisible' LGBT teenagers. | Самая известная из них это Дети 404, где 404 это код ошибки для недействительного или несуществующего URL, это игра на позиции государства по отношению к невидимым ЛГБТ тинэйджерам. |
| During the years that followed, the US administration s attitude towards Hispanic undocumented immigrants alienated an increasing number of Latin American voters. | В течение последующих лет отношение администрации США к латиноамериканским нелегальным иммигрантам охладило растущее число латиноамериканских избирателей. |
| Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. Tolerating them, as was done until recently, is increasingly dangerous. | Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. |
| Have these economic interests had an influence on their attitude towards the Near East conflict and their voting in the UN? | Повлияли ли эти экономические интересы на позицию в ближневосточном конфликте и на голосование в ООН? |
| And literature and popular culture don't help, rife as they are with French characters with a laissez faire attitude towards sex. | Литература и массовая культура здесь не помощники они изобилуют французскими персонажами с весьма либеральным отношением к сексу. |
| Instead of returning home, however (to their orphanages), these children began to have a negative attitude toward Russia. | Однако они не вернулись домой (в детские дома), но стали негативно относиться к России . |
| Could the apathy towards the school be because only dalit and muslim children attend? | Может ли апатия по отношению к этой школе быть связана с тем, что её посещают только мусульмане и далиты? |
| Others are unconflicted and happy about independence, although the happiness could sometimes be a result of a good riddance attitude towards secession. | Другие же воспринимают это событие положительно и радуются обретению независимости, хотя эта радость иногда может быть результатом отношения скатертью дорога . |
| I like his attitude. | Мне нравится его отношение. |
| I like Tom's attitude. | Мне нравится позиция Тома. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня раздражает. |
| Her attitude irks me. | Её отношение меня задевает. |
| Her attitude irks me. | Её поведение меня бесит. |
| Her attitude irks me. | Её манера меня раздражает. |
| Tom's attitude has changed. | Отношение Тома изменилось. |
| That is the opposite of the ethical attitude to animals that we should be seeking to impart to children. | Это противоречит этическому отношению к животным, которое мы должны стремиться передать детям. |
| We also do not know whether the families are supportive or hostile towards their children. | Мы также не знаем, поддерживают ли семьи своих детей или настроены к ним враждебно. |
| These changes were explained by way of the Chinese government's positive attitude towards some international NGOs in a government commentary on the draft. | Эти изменения объясняются в комментарии к законопроекту как позитивное отношение китайского правительства к ряду международных некоммерческих организаций . |
Related searches : Attitude Towards - Attitude Towards Learning - Attitude Towards Customers - Attitude Towards Change - Attitude Towards Using - Attitude Towards Time - Attitude Towards Safety - Attitude Towards Women - Ambivalent Attitude Towards - Attitude Towards Life - Positive Attitude Towards - Attitude Towards Work - Attitude Towards Risk - My Attitude Towards