Translation of "attribution of blame" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blame - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| CC Attribution License | CC Attribution LicenseПикник под цветущей сакурой. |
| Attribution of the nationality of the successor State | Предоставление гражданства государства преемника |
| Attribution of the nationality of the successor States | Предоставление гражданства государств преемников |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции. |
| Creative Commons Attribution 4.0 International | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Attribution is, indeed, a serious problem. | Атрибуция, действительно, серьезная проблема. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Лицензия CC BY 2.0. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Image licensed to public domain, without attribution. | Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется. |
| License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Blame game | Поиски виноватого |
| Despite the dangers of false flags and the difficulty of obtaining prompt, high quality attribution that would stand up in a court of law, there is often enough attribution to enable deterrence. | Несмотря на опасности ложных флагов и сложности в получении оперативной, высококачественной атрибуции, что можно было бы использовать в суде, часто присутствует достаточно атрибуции позволяющей сдерживание. |
| It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content. | Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается. |
| Photo published under license of Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Фото опубликовано по лицензии Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic) | Фото Кашифа Азиза (CC BY Attribution 2.0 Generic) |
| Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution). | Фото из Wikipedia, фотограф Махди Делхастех (общественное достояние). |
| License Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). | Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). |
| License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). | Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника |
| The country isn't to blame, of course. | Хотя страна, конечно, не виновата. |
| I blame Tom for all of this. | Я свалю на Тома вину за всё это. |
| Europe s Blame Game | Европа игра в обвинялки |
| 'I don't blame...' | Я не упрекаю... |
| Who's to blame? | Кто виноват? |
| Don't blame me. | Не обвиняй меня. |
| I'm to blame. | Это моя вина. |
| You're to blame. | Ты сам виноват. |
| I blame Tom. | Я виню Тома. |
| I blame Tom. | Я обвиняю Тома. |
| I'm to blame. | Это я виновата. |
| I'm to blame. | Меня надо винить. |
| Why blame Tom? | С какой стати обвинять Тома? |
| Who's to blame? | Кого винить? |
| Don't blame Tom. | Не обвиняй Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждай Тома. |
| Don't blame Tom. | Не обвиняйте Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждайте Тома. |
| Don't blame yourself. | Не вини себя. |
| Don't blame yourself. | Не вините себя. |
| Don't blame them. | Не вини их. |
Related searches : Attribution - Blame ' - Attribution Of Responsibility - Attribution Of Liability - Attribution Of Returns - Attribution Of Jurisdiction - Attribution Of Capital - Rights Of Attribution - Attribution Of Profits - Attribution Of Cause - Attribution Of Competence - Attribution Of Costs - Assignment Of Blame
