Translation of "auditing body" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lynis auditing tool | Инструмент контроля Lynis |
| Security auditing tool (root) | Устройство измерения безопасности (root) |
| The IRS is auditing me. | Меня проверяет налоговая. |
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Но кто будет охранять самих стражей? |
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита. |
| But the auditing firms and their corporate clients not surprisingly, given the cabal that developed roundly attacked his proposal for separating consulting from auditing. | Но аудиторские фирмы и их корпоративные клиенты что неудивительно, поскольку между ними возник сговор открыто выступили против его предложения о разделении практик консультирования и аудита. |
| But the IASB has spawned other committees to oversee auditing. | Впрочем, при этом Совете существует еще несколько комитетов для надзора над аудитом. |
| (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора |
| This is about parallel auditing, which we began around two years ago. | Имеется в виду параллельная проверка, которую мы начали, наверно, два года назад. |
| As soon as the governing Fidesz was elected to its second term, the Government Control Office (a state auditing body) started investigating the spending of NGOs that had received Norway Grants. | Как только правящая партия Фидеш была избрана на второй срок, Управление государственного контроля (ревизионный орган правительства) начало расследование расходов НПО, получавших финансирование из Norway Grants. |
| New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. | Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности. |
| My body? | Моё тело? |
| No body. | Нет тела. |
| A. Governing body | A. Руководящий орган |
| Femme black body. | Тело чернокожей женщины. |
| It's your body. | Это твоё тело. |
| Burn the body. | Сожгите тело. |
| Burn the body. | Сожги тело. |
| His body ached. | Его тело болело. |
| Her body ached. | У неё болело всё тело. |
| This recommendation should be implemented in accordance with the general rules governing the auditing of State accounts. | Эта рекомендация подлежит осуществлению в рамках общих норм, регулирующих контроль за исполнением бюджета государства. |
| Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body. | Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками. |
| My Body, My Capital? | Мое тело мой капитал? |
| My body, my rights! | Моё тело, мои права! |
| Over my dead body. | Только через мой труп! |
| Over my dead body. | Только через мой труп. |
| I need body lotion. | Мне нужен лосьон для тела. |
| My whole body itches. | У меня чешется всё тело. |
| Her whole body hurt. | Всё её тело болело. |
| Her whole body hurt. | У неё болело всё тело. |
| Over my dead body! | Только через мой труп! |
| Over my dead body! | Только через мой труп. |
| I hate my body. | Я ненавижу своё тело. |
| His body is perfect. | Его тело совершенно. |
| Her body is perfect. | Её тело совершенно. |
| Tom's body was cremated. | Тело Тома было кремировано. |
| He dismembered the body. | Он расчленил тело. |
| No body is perfect. | Ни одно тело не совершенно. |
| Listen to your body. | Прислушивайтесь к своему организму. |
| Your body is amazing. | У тебя потрясающее тело. |
| Your body is amazing. | У Вас потрясающее тело. |
| The Commission entrusted with the task of auditing reported to the Assembly that the sums were all correct. | Комиссия, которой поручено было поверить суммы, доложила собранию, что суммы были все в целости. |
| The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. | Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. |
| The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini. | После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве. |
| Eve Ensler Suddenly, my body | Ева Энслер Вдруг я осознала существование своего тела |
Related searches : Auditing - Auditing Matters - Auditing Purposes - External Auditing - Financial Auditing - Auditing Costs - Auditing Department - Environmental Auditing - Auditing System - Social Auditing - Auditing Profession - Auditing Procedures - Auditing Act - Operational Auditing
