Translation of "authorisation of payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authorisation - translation : Authorisation of payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses. | В двух отложенных просьбах запрашивается разрешение на доступ к заблокированным активам одного и того же лица, в том числе для оплаты судебных издержек. |
| Authorisation of loan approvals and payments | Авторизация одобрений кредитов и платежей |
| 4.1 Constitutional Authorisation for Affirmative Action | 4.1 Положения Конституции, предусматривающие позитивные действия |
| (104) Standardisation of authorisation practices for renewable energy system | Стандартизация практики выдачи разрешений в области использования возобновляемых источников энергии |
| Functional needs of Customs Real time information Advance cargo information International Guarantee management for Customs International validation of the authorisation of the TIR Carnet holders against the ITDB (Authorisation, Withdrawal, ) | Международное подтверждение допущения держателей книжек МДП в системе МБДМДП (выдача разрешений, изъятие разрешений ) |
| The Italian licence is called a Certificate or Authorisation. | Какая из них нужна мне? |
| Do I need an authorisation to export my own works? | Необходимо ли мне получать разрешения на вывоз собственных работ? |
| Payment of claims | (см. |
| Date of payment | Дата зачисления |
| Methods of payment | Методы оплаты |
| Even non classified objects require authorisation in order to be exported. | Тексты соответствующего законодательства http www.irishstatutebook.ie |
| Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations | Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. |
| A stamp duty equivalent to 0.01 of the sum insured of the cultural goods to be exported is payable as an authorisation fee. Payment of the stamp duty is required after the cultural goods have been examined by an expert. | За право временного вывоза культурных ценностей уплачивается государственная пошлина, составляющая 0,01 их страховой стоимости. |
| Date of first payment | Дата первой выплаты |
| Payment of the benefit | Выплата пособия |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| What standards of service , if at all, exist in respect of authorisation of export of cultural goods? | На какой стандарт предоставления услуг (standards of services) я могу рассчитывать?) |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| This would have to be proved to get authorisation for the export of the work. | Аналогичные санкции предусмотрены Таможенным кодексом. |
| When you leave Malta, you must show written authorisation from the Superintendence of Cultural Heritage. This may take the form of an endorsed stamp, a letter of authorisation, or Customs Export Declaration, related invoices and export licence. | В настоящее время все таможенные органы уполномочены осуществлять таможенное оформление культурных ценностей. |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Due date of next payment | Дата следующей выплаты |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Prices and terms of payment | Цены и условия оплаты |
| Payment of 200 per month. | Оплата 200 долларов в месяц. |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации. |
| Cattaneo also published a copy of the official authorisation to shoot the programme from the DRC | Каттенео также опубликовал копию официального разрешения Демократической Республики Конго на съемку передачи |
| (x) Forgery of means of payment | x) фальсификация платежных средств |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment account | Счёт платежей |
| Payment date | Дата выплаты |
| Payment method | Тип выплаты |
Related searches : Payment Authorisation - Levels Of Authorisation - Scope Of Authorisation - Withdrawal Of Authorisation - Level Of Authorisation - Letter Of Authorisation - Certificate Of Authorisation - Authorisation Of Use - Receipt Of Authorisation - Date Of Authorisation - Proof Of Authorisation - Of Payment - Access Authorisation
