Translation of "authorise the use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The iPhones of some 200 clients and collaborators are going to be equipped to authorise contactless payment.
Аппараты iPhone примерно 200 клиентов и сотрудников будут снабжены чехлами, обеспечивающими бесконтактные платежи.
The Fraggle haired dictator also quips I don't think anyone in the Muslim world will from now on authorise the construction of a church.
Диктатор также усмехается Я не думаю, что в мусульманском мире теперь будет разрешено строительство церквей .
Representatives of junior doctors have called on their union to authorise fresh industrial action in their dispute about a new contract.
Представители младших врачей обратились к профсоюзу с просьбой санкционировать новые коллективные протесты в их споре о новом трудовом договоре.
Use the telephone.
Используйте телефон.
Use the command line
Использование командной строки
I use the computer.
Я использую компьютер.
I use the computer.
Я пользуюсь компьютером.
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!
Use the manual override.
Используй ручное управление.
Use the small one.
Пользуйтесь маленьким.
Use the small one.
Пользуйся маленьким.
Use the small one.
Пользуйтесь маленькой.
Use the small one.
Пользуйся маленькой.
Use the front door.
Воспользуйся парадным входом.
What was the use?
Какой был прок?
I use the fork.
Я пользуюсь вилкой.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
What use are the children?
Зачем дети?
The game file to use
Используемый файл игры
The use of car horns
Использование звуковых сигналов автомобиля
The answer? Just use ash.
Ответ просто используй золу.
Women should use the veil
Женщины должны носить вуаль
May I use the toilet?
Могу я воспользоваться туалетом?
May I use the phone?
Я могу воспользоваться телефоном?
May I use the telephone?
Я могу воспользоваться телефоном?
Can I use the phone?
Я могу воспользоваться телефоном?
Can I use the bathroom?
Могу я воспользоваться туалетом?
I didn't use the door.
Я не пользовался этой дверью.
What's the use of talking?
Какая польза от разговоров?
Can I use the phone?
Могу я воспользоваться телефоном?
Can I use the bathroom?
Могу я воспользоваться ванной?
Use the International Language (Esperanto).
Используйте международный язык (эсперанто).
Dо you use the solvent?
Вы используете растворитель?
You can use the dictionary.
Ты можешь воспользоваться словарём.
You can use the dictionary.
Вы можете воспользоваться словарём.
However, the use of V.A.T.S.
В момент задействования V.A.T.S.
Use the power of the subconscious.
Используйте мощь подсознания!
In response to the government's silence, JDC exec has today made a formal request for a special meeting of BMA Council to authorise a rolling programme of escalated industrial action beginning in early September.
В ответ на молчание правительства руководитель JDC сегодня сделал официальный запрос на внеочередное собрание Совета BMA, чтобы одобрить непрерывную программу расширения коллективных протестов, начиная с раннего сентября.
Use KSnapshot.
При помощи KSnapshot.
No use.
Ничего не получается.
Use this.
Воспользуйся этим.
Use this!
Используйте это!
So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials.
Так, здесь видно изменение в применении это начало применения современных материалов.

 

Related searches : Authorise Payment - Authorise With - Rights To Authorise - Authorise A Payment - Authorise Any Person - Authorise A Conflict - Use The Day - Use The Bathroom - Use The Toilet - Use The Bus - Evaluating The Use - Use The Hotline - Revoke The Use