Translation of "authorise a payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authorise - translation : Authorise a payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The iPhones of some 200 clients and collaborators are going to be equipped to authorise contactless payment. | Аппараты iPhone примерно 200 клиентов и сотрудников будут снабжены чехлами, обеспечивающими бесконтактные платежи. |
| The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of euro banknotes. | ЕЦБ обладает исключительным правом разрешения на печать банкнот евро. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| That's just a down payment. | Тоа е само авансот. |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| There are legal provisions in place to authorise administrative authorities to share information with foreign counterparts. | Положения действующего законодательства разрешают административным органам обмениваться информацией с зарубежными органами. |
| The regime is for intelligence gathering purposes only, and does not authorise punishment of any kind of a person subject to a warrant. | Этот режим установлен исключительно для целей сбора разведывательной информации он не допускает применения какого либо наказания к лицу, в отношении которого выдается ордер. |
| Representatives of junior doctors have called on their union to authorise fresh industrial action in their dispute about a new contract. | Представители младших врачей обратились к профсоюзу с просьбой санкционировать новые коллективные протесты в их споре о новом трудовом договоре. |
| Some payment systems include credit mechanisms, but that is essentially a different aspect of payment. | Некоторые платёжные системы включают в себя кредитные механизмы, однако их следует рассматривать вне аспекта платёжных систем. |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | Задержка с выплатой или невыплата указанных взносов отрицательно скажется на стратегии завершения работы Трибунала. |
| A smaller number authorise the executive to name parties whose assets are to be frozen, with a UN listing frequently a criterion for national designation. | Небольшое количество стран уполномочивают исполнительную власть указывать стороны, чьи активы должны быть заблокированы, причем довольно часто в качестве критерия на местном уровне используется перечень Организации Объединенных Наций. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment account | Счёт платежей |
| Payment date | Дата выплаты |
| Payment method | Тип выплаты |
| periodical payment | периодические платежи |
| Total payment | Сумма платежа |
| First payment | Первый платёж |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Payment from | Списание с |
| Final Payment | Последняя выплата |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment information | Информация о платеже |
| Balloon payment | Последняя выплата |
| Payment schedule | График выплат |
| Payment received | Сумма поступивших взносов 144 014 753 |
| Payment Control | Контроль |
| Aoki's payment? | За Аокисан, верно? |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| In 1948, a payment agreement were signed. | В 1948 году было подписано соглашение о взаимных платежах. |
| To apply for a Certificate, the owner must make the application (or issue a letter of attorney to authorise a third party to deal with it). | Как планировать процесс получения лицензии и сколько времени это может занять? |
| The means of payment is a major discriminatory factor and the rationale behind the payment is subsidiary. | Средства платежа являются основным отличительным фактором, а мотивы платежа имеют второстепенное значение. |
| Additional special allowances included the payment of a vocational training allowance and the payment of travel expenses. | Дополнительные специальные пособия включают пособие на профессионально техническое образование и оплату путевых расходов. |
Related searches : Authorise Payment - Authorise A Conflict - Authorise With - A Payment - Rights To Authorise - Authorise Any Person - Authorise The Use - Realize A Payment - Transfer A Payment - Collect A Payment - Contest A Payment - Order A Payment - Effectuate A Payment
