Translation of "authoritative opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A board sounds more impressive, authoritative, and permanent than a mere forum. | Совет звучит более внушительно, авторитетно и долговечно, чем просто форум . |
| Asked to imitate how boys sit, both girls and boys struck authoritative postures. | Показывая, как сидят мальчики, все дети принимают авторитетные позы. |
| They consider it to have been more authoritative than the version by Valmiki. | Они считают, что она была более авторитетна, чем версия Валмики. |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| What's your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Heed public opinion. | Прислушайся к общественному мнению. |
| What's Tom's opinion? | Каково мнение Тома? |
| That's your opinion. | Это твоё мнение. |
| That's your opinion. | Это ты так думаешь. |
| That's your opinion. | Это по твоему. |
| That's my opinion. | Таково моё мнение. |
| That's his opinion. | Это его мнение. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение важно. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение важно. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение имеет значение. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение имеет значение. |
| In other terms, they don t want only a receptive ear, but a reassuring, authoritative, and competent figure. | Другими словами, они хотят не просто восприимчивое ухо, а обнадеживающую, авторитетную и компетентную личность. |
| 'Be quick and bring the ice!' came the authoritative sound of the doctor's voice from the bedroom. | Дайте же льду скорее! сказал из спальни повелительный голос доктора. |
| People's Daily, as an authoritative media source made this absurd mistake, they should reflect on their mistakes. | Поскольку Жэньминь Жибао, как авторитетный источник новостей, сделал такую абсурдную ошибку, то они должны были отреагировать на нее. |
| 'Here is my opinion. | И вот тебе мое мнение. |
| Kasik supports this opinion | Kasik поддерживает ее позицию |
| Mike adds his opinion | Майк заключает |
| My opinion on Dikan? | Мое мнение о Дикане? |
| I want your opinion. | Я хочу узнать твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно ваше мнение. |
| Everyone attacked my opinion. | Все критиковали моё мнение. |
| His opinion was unimportant. | Его мнение было не важно. |
| His opinion doesn't count. | Его мнение не в счёт. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
| Their opinion matters little. | Их мнение мало что значит. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
| What is your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Is this your opinion? | Это твоё мнение? |
| This is his opinion. | Это его мнение. |
| I respect everybody's opinion. | Я уважаю мнение каждого. |
| I share his opinion. | Я разделяю его мнение. |
| That is my opinion. | Это моё мнение. |
| I'd like your opinion. | Мне хотелось бы узнать твоё мнение. |
| I'd like your opinion. | Мне хотелось бы узнать ваше мнение. |
| Tom wants Mary's opinion. | Том хочет узнать мнение Маши. |
| Tom wants Mary's opinion. | Том хочет услышать мнение Маши. |
| I wanted your opinion. | Я хотел узнать твоё мнение. |
| That's just my opinion. | Это всего лишь моё мнение. |
| That's just my opinion. | Это только моё мнение. |
Related searches : Authoritative Guidance - Authoritative Source - Authoritative Interpretation - Authoritative Body - Most Authoritative - Considered Authoritative - Authoritative Principle - Authoritative Guide - Authoritative Decision - Authoritative Nature - Authoritative List - Authoritative For
