Translation of "authority of disposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disposal of assets
Реализация активов
These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it.
Эти правила разработаны для людей, в наличии у которых есть различный материал в их распоряжении, но нет авторитета для его оценки.
Sale disposal of property
Правило 110.22 Продажа утилизация имущества
Effects of waste disposal
Последствия удаления отходов
Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES
VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
A4.3.13.1 Disposal methods
ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками.
A10.2.13.1 Disposal methods
Методы удаления.
Explosives disposal units.
службы по ликвидации взрывчатых веществ
Toxic waste disposal
Захоронение токсических отходов
waste disposal controls
Регулирование удаления отходов
control HFC disposal
Регулирование удаления ХФУ
Sewage disposal plant?
Завод по обработке отходов?
At your disposal
К вашим услугам...
The disposal of the balance of the vehicles will be decided on the recommendation of the Asset Disposal Committee.
Порядок реализации остальных автотранспортных средств будет определен с учетом рекомендации Комитета по реализации активов.
Therefore, and in view of the bulkiness of the equipment, the suggested method of disposal is disposal in the country.
В силу этого и с учетом громоздкости данного оборудования предполагается использовать метод его реализации в стране.
Disposal of the 750 m of uninstalled Bailey bridge is to be decided on by the Asset Disposal Committee.
Решение о том, что делать с 750 м мостоукладочных материалов для моста Бейли, должен принимать Комитет по ликвидации активов.
Disposal of confiscated proceeds of crime or property
Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом
I'm at your disposal.
Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в Вашем распоряжении.
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal.
ST SG AC.10 32 Add.3
A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal.
Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию.
explosive ordnance disposal training.
изучение порядка обращения с боеприпасами.
At your disposal, sir.
К вашим услугам, капитан.
A well managed disposal of waste in land fills instead of uncontrolled disposal also lowers the risks of breeding vermin and odours.
Хорошо управляемые наземные свалки взамен бесконтрольных свалок также понижают риск распространения паразитов и вонь.
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)
v) распоряжение конфискованными доходами от преступлений (статья 14)
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES . 28 8
VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 28 8
To improve the Territory's insufficient waste disposal system, the Waste Management Authority was established in 2004 with grants from the Department of the Interior and rum tax revenues.
Для модернизации устаревшей территориальной системы удаления отходов в 2004 году было создано Управление по удалению отходов с бюджетом, сформированным за счет субсидий министерства внутренних дел и налоговых поступлений от продажи рома.
It would appreciate further information on the means and resources that the High Authority had at its disposal to enable it to fulfil its mandate.
Ему хотелось бы получить дополнительную информацию о тех средствах и ресурсах, которыми Высший орган располагает для исполнения своего мандата.
Hazardous Wastes and Their Disposal
Четвертая сессия
(vi) Waste production and disposal.
vi) образование и утилизацию отходов
A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations
МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками.
A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations
РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление)
A long term disposal problem
Проблема долгосрочного избавления от отходов
But nor, on the other hand, is it clear that the existing organs of the Palestinian Authority especially the security services at its disposal will allow a peaceful transfer of power.
Но с другой стороны, совсем неясно и то, допустят ли передачу власти мирным путем существующие органы Палестинской Автономии особенно службы безопасности в их распоряжении.
I have a lot of money at my disposal.
У меня в распоряжении много денег.
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police
Служба по обезвреживанию взрывчатых веществ Национальной гражданской полиции
Minimum number of vehicles at his disposal 9 countries.
Минимальное число транспортных средств, находящихся в его распоряжении 9 стран.
The disposal of the vehicular equipment is as follows
Предусматривается следующий порядок реализации автотранспортных средств
Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge.
К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод.
The money is at your disposal.
Деньги в твоём распоряжении.
The money is at your disposal.
Деньги в вашем распоряжении.
My car is at your disposal.
Моя машина в твоём распоряжении.
E. Waste disposal and waste management
Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией

 

Related searches : Disposal Authority - Waste Disposal Authority - Proof Of Disposal - Methods Of Disposal - Place Of Disposal - Disposal Of Company - Disposal Of Claims - Disposal Of Equipment - Disposal Of Residues - Freedom Of Disposal - Disposal Of Refuse - Disposal Of Cases - Disposal Of Debris