Translation of "freedom of disposal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| I have a lot of money at my disposal. | У меня в распоряжении много денег. |
| The money is at your disposal. | Деньги в твоём распоряжении. |
| The money is at your disposal. | Деньги в вашем распоряжении. |
| My car is at your disposal. | Моя машина в твоём распоряжении. |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | Поведение органов, предоставленных в распоряжение государства другим государством |
| Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet. | Case law concerning Article 10 of the European Convention on Human rights, 2007 Macovei M. Freedom of expression. |
| Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. | Libertatum говорит о покушении на свободу выражения и собственности. |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! |
| FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION | Свобода Получение |
| Freedom Of using Facebook. | Свобода в пользовании Facebook. |
| The Labour of Freedom | Труд свободы |
| Plus, given that these areas lacked proper sewage system for waste disposal, these toilets encouraged the illegal waste disposal method manual scavenging. | Кроме того, учитывая, что в этих районах отсутствует нормальная канализация для удаления отходов, такие туалеты способствуют незаконному выбросу помоев ручному. |
| The whole building has been put at our disposal. | Здание было полностью отдано в наше распоряжение. |
| Fundamental tenets of a democratic society, such as freedom of expression, freedom of assembly, and freedom of the press are increasingly coming under pressure. | Фундаментальные принципы демократического общества, такие как свобода самовыражения, свобода собраний и свобода печати, подвергаются все возрастающему давлению. |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| (f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media | f) отменить все ограничения на мирную политическую деятельность, в том числе гарантировать свободу ассоциации и свободу выражения мнений, включая свободу средств массовой информации |
| Everyone has the right to freedom of movement, freedom to choose their place of residence, and freedom to leave the country. | Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда. |
| If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression? | Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова? |
| Save the freedom of expression! | Сохраните свободу слова! |
| Freedom of information versus exclusivity | Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью |
| Up with freedom of speech!! | В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое. |
| Or the price of freedom? | Или это цена свободы? |
| Oh, sweet name of freedom! | О, это сладкое слово свобода ! |
| danielvk Religious mafia manipulates democracy freedom to rob the freedom of others. | danielvk Религиозная мафия манипулирует демократией и свободой, чтобы грабить свободу других лиц. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) отказом обеспечить свободу слова, включая свободу средств информации, объединений, собраний и передвижения |
| They will have at their disposal lists of lawyers, judges, court cases, and verdicts. | В его распоряжении списки адвокатов, судей, судебных дел и вынесенным по ним решениям. |
| This lady in Moradabad district of Uttar Pradesh is carrying human waste for disposal. | Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ (Детский фонд ОНН), Индия |
| This woman in the Moradabad district of Uttar Pradesh carries human waste for disposal. | Эта женщина в регионе Морадабад штата Уттар Прадеш выносит человеческие нечистоты. |
| Annan had at his disposal all of the instruments of power and opinion that Wallenberg lacked. | В распоряжении Аннана были все инструменты власти, которых не было у Валленберга. |
| We stand for the freedom of the media because freedom of the media means democracy. | Мы выступаем за свободу СМИ, потому что свобода СМИ означает демократию. |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| We want a sustainable solution to Lebanon s waste disposal problem. | Мы хотим приемлемого решения проблемы утилизации мусора в Ливане. |
| He must appreciate the limits of his understanding and of the efficacy of the tools at his disposal. | Он должен осознавать границы своего понимания и эффективности инструментов, которые находятся в его распоряжении. |
| (i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media | i) свободу мысли, совести, религии, убеждений, мирных собраний и ассоциации, а также свободу придерживаться своих мнений и выражать их, равно как и свободные, независимые и плюралистские средства массовой информации |
| (iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit | iv) дату и условия перевода космического объекта на орбиту увода |
Related searches : Of Freedom - Degree Of Freedom - Freedom Of Research - Freedom Of Rotation - Pursuit Of Freedom - Freedom Of Entry - Freedom Of Faith - Freedom Of Discretion - Freedom Of Thought - Freedom Of Religion - Freedom Of Speech - Freedom Of Assembly