Translation of "freedom of disposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disposal - translation : Freedom - translation : Freedom of disposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disposal of assets | Реализация активов |
| Sale disposal of property | Правило 110.22 Продажа утилизация имущества |
| Effects of waste disposal | Последствия удаления отходов |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. | Будут гарантированы свобода мысли, свобода выражения мыслей, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств жизни и свобода организаций. |
| Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. | Свобода мысли, свобода выражения, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств к существованию и свобода организации будут гарантироваться. |
| VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES | VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| A4.3.13.1 Disposal methods | ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками. |
| A10.2.13.1 Disposal methods | Методы удаления. |
| Explosives disposal units. | службы по ликвидации взрывчатых веществ |
| Toxic waste disposal | Захоронение токсических отходов |
| waste disposal controls | Регулирование удаления отходов |
| control HFC disposal | Регулирование удаления ХФУ |
| Sewage disposal plant? | Завод по обработке отходов? |
| At your disposal | К вашим услугам... |
| The disposal of the balance of the vehicles will be decided on the recommendation of the Asset Disposal Committee. | Порядок реализации остальных автотранспортных средств будет определен с учетом рекомендации Комитета по реализации активов. |
| At that time it was usual to allow each interpreter of the work freedom to make local decisions, based on the orchestral forces at their disposal. | В то время каждому исполнителю предоставлялась свобода принимать решения, исходя из того набора инструментов, который был в его распоряжении. |
| Clinton Freedom of assembly, freedom of expression, and freedom of the press... Policeman | Свобода собраний, свобода выражения, и свобода прессы... подойдите сюда, пресса, хотите быть арестованными или нет? это основа полноценного общества. |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| Therefore, and in view of the bulkiness of the equipment, the suggested method of disposal is disposal in the country. | В силу этого и с учетом громоздкости данного оборудования предполагается использовать метод его реализации в стране. |
| Disposal of the 750 m of uninstalled Bailey bridge is to be decided on by the Asset Disposal Committee. | Решение о том, что делать с 750 м мостоукладочных материалов для моста Бейли, должен принимать Комитет по ликвидации активов. |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом |
| (c) Freedom of expression and freedom of movement | с) Свобода слова и свобода передвижения |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal. | Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию. |
| explosive ordnance disposal training. | изучение порядка обращения с боеприпасами. |
| At your disposal, sir. | К вашим услугам, капитан. |
| Freedom of assembly and freedom of demonstration (Article 9). | Свобода собраний и свобода демонстраций (статья 9). |
| Right to freedom of opinion and freedom of association | Право на свободу убеждений и свободу ассоциаций |
| A well managed disposal of waste in land fills instead of uncontrolled disposal also lowers the risks of breeding vermin and odours. | Хорошо управляемые наземные свалки взамен бесконтрольных свалок также понижают риск распространения паразитов и вонь. |
| (v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14) | v) распоряжение конфискованными доходами от преступлений (статья 14) |
| VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES . 28 8 | VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 28 8 |
| (d) academic freedom and freedom of scientific research. | d) академическую свободу и свободу научных исследований . |
| Freedom of peaceful assembly and freedom of association with others | свободу мирных собраний и свободу ассоциации с другими |
| Hazardous Wastes and Their Disposal | Четвертая сессия |
| (vi) Waste production and disposal. | vi) образование и утилизацию отходов |
| A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations | МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками. |
| A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations | РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление) |
| A long term disposal problem | Проблема долгосрочного избавления от отходов |
| I have a lot of money at my disposal. | У меня в распоряжении много денег. |
| The Bomb Disposal Service of the National Civil Police | Служба по обезвреживанию взрывчатых веществ Национальной гражданской полиции |
Related searches : Of Freedom - Degree Of Freedom - Freedom Of Research - Freedom Of Rotation - Pursuit Of Freedom - Freedom Of Entry - Freedom Of Faith - Freedom Of Discretion - Freedom Of Thought - Freedom Of Religion - Freedom Of Speech - Freedom Of Assembly
