Translation of "availability for work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Availability - translation : Availability for work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their availability for work can be such that it's, | Их присутствие на работе можно описать так |
| Availability | Доступно |
| Availability | Сверхурочная работа |
| Availability | Доступность |
| Indeed, the Bureau had at first little control over the programme of work, which had been dictated by the availability, or lack of availability, of documentation. | И действительно, Бюро сначала мало могло повлиять на программу работы, которая диктовалась наличием или отсутствием документации. |
| Castling availability. | Счётчик полуходов. |
| Set Availability | Установить статус доступности |
| The capital availability for individual farmers is very limited. | Для отдельных фермеров капитал имеется в наличии в весьма ограниченном объеме. |
| availability of information | доступность информации |
| Availability of legislation | Доступность законодательных документов |
| Availability of judgements | Доступность текстов решений |
| Shaded availability display | Выделение градиентом цвета |
| Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
| The availability of statistical data depends on its physical availability and how well it is documented for searching and interpretation. | С целью решения проблем, связанных с наличием финансовых и бюджетных ограничений, необходимо, чтобы в основе разработки всех проектов находился один общий план. |
| The following new work programme outputs and activities should be added, subject to availability of additional funds | При условии наличия дополнительных средств в программу работы следует включить следующие новые мероприятия и виды деятельности |
| For example, the availability of certain items may be altered. | Например, способ прохождения влияет на доступность определённых предметов. |
| Nuclear power plants were sited for availability of cooling water. | Атомные электростанции были размещены в зависимости от наличия охлаждающей воды. |
| For radio studio availability, contact UN Radio Julio at ext. | GA 027, внутр. тел. |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Availability of existing legislation | Наличие материалов о существующем законодательстве |
| Availability of trial records | Наличие протоколов судебных заседаний |
| Availability of health information | Доступность информации о здоровье населения |
| III. AVAILABILITY OF FORCES | III. НАЛИЧИЕ СИЛ |
| Freshwater availability in Europe | Наличие питьевой воды в Европе |
| Availability of illicit drugs | Преступность и рынки |
| the availability of investigative material for transmission to a State for national prosecution. | наличие следственных материалов для передачи тому или иному государству для преследования на национальном уровне. |
| Availability of affordable finance for environmentally sound technologies or for better production technology. | Наличие доступного финансирования экологически безопасных и более совершенных технологий. |
| The potential availability of wood for energy is another important topic. | Другим важным вопросом является потенциальное наличие древесины для производства энергии. |
| At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance. | В то же время международному сообществу необходимо работать для улучшения доступности и эффективности официальной помощи в целях развития (ОПР). |
| It TSIED will continue to work on the e business repository project, subject to availability of extra budgetary funding. | Она продолжит работу над проектом по созданию хранилища информации по вопросам электронного бизнеса, при условии наличия внебюджетного финансирования. |
| Contact us to check availability. | Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. |
| Availability of judgements and jurisprudence | Доступность материалов о судебных решениях и судебной практике |
| Availability of additional relevant information | Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации |
| Availability of data on indicators | Наличие данных по показателям |
| (d) Availability of time series | Наличие временных рядов данных. |
| Full availability in June 2005. | Парк полностью укомплектован в июне 2005 года. |
| Fresh water availability (million m3) ____________ | 3.1 Запасы пресной воды (млн. м3) ____________ |
| (i) Availability of environmental data | i) Наличие экологических данных |
| (ii) Public availability of documents | ii) открытый доступ к документам |
| (a) Food availability and prices | а) Продовольственные запасы и цены на продовольственную продукцию |
| It's about supply and availability. | Дело в предложении, наличии и доступности. |
| Security of availability of equipment | Собственность Цель Владелец техники кооператив |
| Microsoft has released Office 2013 for general availability on January 29, 2013. | 29 января 2013 года Office 2013 доступен для покупки на сайте Microsoft. |
| Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked. | Будут фиксироваться данные о времени, затраченном на подготовку ответа, доступе к системам и эффективности работы сети. |
| For example, information is not current concerning the availability of a site for installing the main servers, cabling for networking, potential users of IMIS and availability of sufficient numbers of terminals for all IMIS users. | Например, на сегодняшний момент устарела информация о наличии мест для установки основных спецпроцессоров, прокладки кабеля для создания единой системы, потенциальных пользователях ИМИС и наличии достаточного числа терминалов для всех пользователей ИМИС. |
Related searches : For Availability - Availability For - Availability To Work - Request For Availability - Contact For Availability - Availability For Tomorrow - My Availability For - Ask For Availability - Availability For Use - Work For - Training For Work - Taste For Work - For Our Work
