Translation of "available at present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why, at present...'
Ведь теперь...
Available online at Citeseer
Available online at Citeseer
At present, Deaf Can!
На текущий день Deaf Can!
Indeed, the market signal is clear At present, there is no shortage of funding available in most of the EU.
Действительно, сигнал рынка ясен в настоящее время нет недостатка в финансовых средствах, доступных в большинстве стран ЕС.
Available in PDF version at.
Фракталы в физике.
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.
Должно быть обеспечено наличие текста настоящей Конвенции в доступных форматах.
The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats.
Должно быть обеспечено наличие текста настоящего Протокола в доступных форматах.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Tom isn't available at the moment.
Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.
Том в данный момент недоступен.
The signs of a foreseeable genocide are present at a moment when little support is available from the international community on the ground.
Тем временем, глобальное сообщество обходит вниманием явные признаки грядущего геноцида.
He was present at the party.
Он присутствовал на вечеринке.
I don't need money at present.
На данный момент я не нуждаюсь в деньгах.
He is present at the meeting.
Он присутствует на встрече.
She was present at the party.
Она присутствовала на вечеринке.
At present, he is in Canada.
В настоящее время он в Канаде.
I wasn't present at the meeting.
Меня не было на собрании.
I wasn't present at the meeting.
Я не присутствовал на собрании.
I was present at school yesterday.
Я вчера был в школе.
I was present at the meeting.
Я присутствовал на встрече.
The palace is ruined at present.
В настоящее время находится в руинах.
At present, they are under loaded.
Лакруа) Жизнь в оккупации.
The survey is available at this link.
Опрос доступен по этой ссылке.
At present, we have 1,600 students at our school.
В настоящее время в нашей школе 1600 учеников.
There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.
Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.
Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
Other recipes available in Bulgarian at Yellow Kitchen.
С другими рецептами на болгарском языке можно ознакомиться в блоге Yellow Kitchen.
The video is available with subtitles at Amara.
Видео с субтитрами доступно на сайте Amara.
This book is available at one shop only.
Эту книгу можно купить только в одном магазине.
This book is available at one shop only.
Эта книга есть только в одном магазине.
This is not available at all iTunes Stores.
iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple.
Available in digital format at Memorial University site.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
At present Palau has no such laws.
В настоящее время в Палау таких законов не имеется.
I will present myself at the meeting.
Я буду на встрече.
I will present myself at the meeting.
Я буду присутствовать на встрече.
We were all present at the party.
Мы все были на вечеринке.
We were all present at her wedding.
Мы все присутствовали на её свадьбе.
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
He is in the hospital at present.
Он сейчас в больнице.
Were you present at the crime scene?
Вы присутствовали на месте преступления?
At the present time, he's in Boston.
В настоящее время он в Бостоне.
We were all present at the conference.
Мы все присутствовали на совещании.
The species is not protected at present.
Майконг не относится к охраняемым видам.
Those present at the meeting were surprised at the news.
Присутствующие на встрече были удивлены новостями.
At present, robots are mere items of property.
В настоящее время робот это не более чем просто вещь.

 

Related searches : At Present - Present At Site - Stand At Present - Is At Present - Pending At Present - However At Present - As At Present - Present At Work - Not At Present - Present At Birth - Already At Present - Stalling At Present - At Present However - Available At Site