Translation of "available by june" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Available from June 2009, the FQ 400 is covered by a three year 36,000 mile warranty. | На доступный с июня 2009 года FQ 400 распространяется гарантия на 3 года 58,000 км. |
June Allyson by June Allyson . | June Allyson by June Allyson . |
By the end of June 1994, family health services, including family planning, were available in all clinics Agency wide. | К концу июня 1994 года во всех больницах Агентства медицинские услуги, предоставлявшиеся семьям, охватывали вопросы планирования семьи. |
Available from www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (accessed 24 June 2005). | Была опубликована в Интернете по адресу www.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (по состоянию на 24 июня 2005 года). |
The Afghanistan Campaign Medal became available for general distribution in June 2005. | Медаль за кампанию в Афганистане стала доступной для награждения в июне 1995 года. |
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | К июню 2006 года вся нормативная база управления людскими ресурсами должна быть размещена на веб сайте. |
The company was founded in June 2009, and the website was made available to the public on June 21, 2010. | В декабре 2009 года сервис перешёл в режим закрытого бета тестирования, а 10 июня 2010 года стал доступен широкой публике. |
The 2012 Ford Focus was made available to download on June 8, 2011. | В 2012 году для скачивания стал доступен автомобиль Ford Focus. |
Periphery II was made available for streaming on YouTube on June 28, 2012. | Periphery II стал доступен для прослушивания на YouTube 28 июня 2012 года. |
by 7 June 1994 | к 7 июня 1994 года |
Available on Youtube by verdadetruth. | Видео доступно на Youtube. |
Show available commands by domains | Список доступных команд |
This version was available for download on 18 June 2012 for one day only. | Эта кавер версия была доступна для скачивания на протяжении одного дня, 18 июня. |
Table I.3 Available cash versus liabilities as at 30 June 2005 active missions | Имеющаяся наличность в сопоставлении с пассивами по состоянию на 30 июня 2005 года действующие миссии |
Table I.5 Available cash versus liabilities as at 30 June 2005 closed missions | Имеющаяся наличность в сопоставлении с пассивами по состоянию на 30 июня 2005 года завершенные миссии |
As at 30 June, US 24.6 million had been made available for UNHCR activities. | По состоянию на 30 июня на осуществление деятельности УВКБ было получено 24,6 млн. долл. США. |
Release The Aria was released on June 20, 2010, and is available through AT T. | Поступил в продажу у оператора AT T 20 июня 2010. |
There are currently more than 870,000 entries on pieces by around 27,000 composers available (as of June 2014, and the number is constantly increasing). | В настоящий момент RISM содержит более чем 870 000 указаний на сочинения около 25 000 композиторов (данные по состоянию на 2014 года). |
At first available only for registered users who have purchased Sublime Text 2, on 28 June 2013 it became available to the general public. | Первоначально была доступна только для зарегистрированных пользователей, которые купили Sublime Text 2. |
There were no specific regulations to govern this situation, and the safeguards available to them were announced by circular only (circular dated 26 June 1990). | Эта ситуация не регулировалась каким либо конкретным положением, а предоставленные иностранным гражданам гарантии были изложены лишь в циркулярном письме (циркуляр от 26 июня 1990 года). |
June 29, 2013, by Ekaterina Danilova. | 29 июня 2013 года, фотограф Екатерина Данилова. |
Note by Secretary General DPCSD (June) | совета секретаря ДКПУР (июнь) |
Middle East Peace by Any Means Available | Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом |
Graph by PSI (available in public domain). | Общее число случаев подделок лекарственных средств за год. |
Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org ) | Статьи об инкорпорировании и уставных нормах |
Three of these were sunk Iron Chieftain by I 24 on 3 June, Iron Crown by I 27 on 4 June, and Guatemala by I 21 on 12 June. | Корабли Айрон Чифтэйн (Iron Chieftain) был потоплен подлодкой I 24 3 июня, Айрон Краун (Iron Crown) I 27 4 июня и Гватемала (Guatemala) I 21 12 июня. |
By its resolution 59 302 of 22 June 2005, the General Assembly postponed the return of the net cash balance available as at 30 June 2004 for the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (statement XXIII). | Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59 302 от 22 июня 2005 года постановила отложить возврат чистого остатка наличных средств, находившегося на специальном счете Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине по состоянию на 30 июня 2004 года (ведомость XXIII). |
On 8 June, the whole album was made available for free streaming on their website and Last.fm. | 8 июня весь их альбом стал доступен для бесплатного прослушивания на официальном вебсайте группы и на Last.fm. |
In June 2012, free access to Megogo.net was made available in the LG TVs with Smart TV. | В июне 2012 года бесплатный доступ к MEGOGO появился в телевизорах LG с функцией Smart TV. |
In June, this figure rose by 1.7 . | В июне показатель вырос на 1,7 . |
9 June 2013, photo by Sergey Ponomarev. | 9 июня 2013 года, фотография Сергея Пономарёва. |
by José Gallárdo, May 1985 June 1986. | by José Gallárdo, May 1985 June 1986. |
Reprinted in June 2000 by Acadia PSeress. | Reprinted in June 2000 by Acadia PSeress. |
He said, by June of this year | Он сказал, в июне этого года |
Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | McCarthy, Patrick and Yuriko. |
And technology democratized music by making everything available. | Технологии демократизировали музыку, сделав её доступнее. |
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
The third DLC pack is called Movie Map Pack and became available for download in June 11, 2013. | 11 Июня увидел свет новый мультиплеерный DLC The Movie Map Pack , в который вошли новые карты для сетевой игры. |
Efforts are also under way to improve FDI statistics, and reliable figures should be available before June 2005. | Ведется также работа по совершенствованию статистики ПИИ, и достоверные статистические данные должны появиться до июня 2005 года. |
Image by the Russian President's Office, available through Wikipedia (CC BY 3.0). | Фото Администрации президента РФ, достуно в Википедии (CC BY 3.0). |
By June 2006, this effort was paying off. | К июню 2006 г. эти усилия начали приносить свои плоды. |
By June 1943, all four crematoria were operational. | Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году. |
By June 1998, the album had been finished. | В июне 1998 года альбом был закончен. |
a Represents estimated deployment by 30 June 2005. | Координация деятельности в области развития |
Approved by the legislature on 26 June 1968. | Одобрен законодательной властью 26 июня 1968 года. |
Related searches : Available From June - Available By Publication - Available By Appointment - Available By Telephone - Available By Prescription - Available By Email - Available By Law - Available By Phone - Available By Now - Available By Default - Available By Request - Available By September - Available By Subscription