Translation of "available by law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Available on Youtube by verdadetruth. | Видео доступно на Youtube. |
| Middle East Peace by Any Means Available | Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом |
| Graph by PSI (available in public domain). | Общее число случаев подделок лекарственных средств за год. |
| Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | McCarthy, Patrick and Yuriko. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| Image by the Russian President's Office, available through Wikipedia (CC BY 3.0). | Фото Администрации президента РФ, достуно в Википедии (CC BY 3.0). |
| Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law, | подчеркивая, что институт гражданства по существу регулируется внутренним правом в пределах, установленных международным правом, |
| And that's punishable by Venezuelan law. | А это преследуется законами Венсуэлы. . |
| It is not forbidden by law. | Законом это не запрещено. |
| (c) Strengthening the rule of law by | c) усиливать господство права путем |
| Photo by Flickr user ashi made available under Creative Commons CC BY 2.0 license | Фото пользователя Flickr ashi, публикуется в соответствии с лицензией CC BY 2.0 Creative Commons |
| A step by step guide to doing so is available here. | Подробное руководство доступно здесь. |
| What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage. | Китаем управляет закон закон, определённый Коммунистической партией в ее же пользу. |
| An independent election commission was created by law. | Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия. |
| These offenses are punishable by law. Arrest him. | Такие преступления наказываются по закону. Арестуйте его. |
| They should already be accused by the law. | Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения. |
| You're required by law to appear in person. | Личная явка обязательна по закону. |
| I'm available. | Я доступен. |
| I'm available. | Я доступна. |
| Within a decade the funds available per student have declined by 40 . | За последнее десятилетие средства, выделяемые на одного студента, снизились на 40 . |
| Lists commands available on the current server. Not supported by all servers. | Отображает все доступные на сервере команды. Поддерживается не всеми серверами. |
| Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) | Трейлер доступен на Vimeo с английскими субтитрами. (Рекомендовано автором Global Voices Marianne Díaz) |
| By god, we can fight about the law Cirami ! | Ей богу, мы можем выступать против закона Цирами ! |
| My daughter is not mine by law, but Karenin's. | Моя дочь по закону не моя дочь, а Каренина. |
| Instead, All will be settled by law, he said. | Вместо этого он сказал Всё будет решено через суд . |
| The cloning of human embryos is prohibited by law. | Клонирование человеческих эмбрионов запрещено законом. |
| Available package formats | Необходим |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Tom is available. | Том доступен. |
| Is Tom available? | Том доступен? |
| She's not available. | Она недоступна. |
| He's not available. | Он недоступен. |
| Tom isn't available. | Том недоступен. |
| Tom was available. | Том был доступен. |
| They're still available. | Они всё ещё в доступе. |
| Everything is available. | Всё доступно. |
| Available online here. | В. Вересаева. |
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| Photos of demonstrations in Florida are available by following the following hashtag Trayvon. | Фотографии демонстарций во Флориде можно сейчас найти по хэштегу Trayvon. |
| Thumbnail image of Hosni Mubarak by U.S. federal government, available in public domain. | Изображение Хосни Мубарака в предпросмотре, принадлежащее федеральному правительству США, использовано согласно Wikimedia Commons. |
| Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project. | Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту. |
| Moreover, the Colombian Supreme Court is expected to reduce impunity further by amending the law that allows these trials to make all the paramilitaries assets available for compensation to their victims. | Более того, Верховный Суд Колумбии, похоже, собирается бороться с безнаказанностью и дальше с помощью внесения в закон поправки, позволяющей использовать в данных судебных процессах все имеющиеся активы бывших повстанцев для выплат компенсаций жертвам. |
Related searches : By Law - Available At Law - Available By June - Available By Publication - Available By Appointment - Available By Telephone - Available By Prescription - Available By Email - Available By Phone - Available By Now - Available By Default - Available By Request - Available By September - Available By Subscription
