Translation of "available for trading" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| This can be achieved by increasing transparency and the amount of available information on futures trading. | Этого можно достичь, повысив прозрачность, а также увеличив объем доступной информации о фьючерсной торговле. |
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| Available for Tru64 UNIX. | Доступна для Tru64 UNIX. |
| Available for Linux under GPL. | Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL. |
| Available for Linux and Solaris. | Доступна в Linux и Solaris. |
| Available for Linux and Windows. | Доступна в Linux и Windows. |
| Available for VMware ESX Server. | Доступна в VMware ESX Server. |
| Available for Linux under GPL. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| Proposals to create an international fund to counteract price hikes in futures markets, for example, might divert speculators from trading and thus lower the market liquidity available for hedging purposes. | Предложения по созданию международного фонда для противодействия скачкам цен, например, может привести к уходу спекулянтов от участия в торгах и, таким образом, снизить ликвидность рынка доступную для целей хеджирования. |
| Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
| The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS). | Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS). |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| On the other hand, more space was left for trading. | Зато места под торговлю больше осталось. |
| Is there a room available for tonight? | У вас есть комната на ночь? |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| It is also available for download for use off line. | Появился в августе 1962 года и был засекречен. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| We have to make this available for people. | Давайте это опубликуем . |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации |
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
| I am available for an hour per day. | У меня есть один свободный час в день. |
| The film will be available for free distribution. | Фильм будет доступен для свободного распространения. |
| There were no tickets available for Friday's performance. | Билетов на пятничное представление не оказалось. |
| Available for AIX, HP UX, Linux and Solaris. | Доступна в AIX, HP UX, Linux и Solaris. |
| It is available for Linux under the GPL. | Доступна в AIX, Linux и Windows. |
| V8.2 1 is available for Itanium platforms only. | Доступна только для Itanium платформ. |
| Horse Trading and Climate Change | Искусство торговли лошадьми и климатические изменения |
| Trading up Global Trade Talks | Растущие ставки на всемирных торговых переговорах |
| That trading relationship will remain difficult to manage, for commercial interests do differ. | Эти торговые диспуты сложно уладить из за разницы коммерческих интересов. |
| Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Builtin support for tokenizer is available with PHP 4.3.0. | Предопределенные константы |
| Is there a table available for two on Friday? | Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| A V8.2 release is also available for Alpha platforms. | Также доступна для платформы Alpha. |
Related searches : For Trading - Available For - Admitted For Trading - Held For Trading - Admission For Trading - Trading Company For - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Booking - Available For This - For Making Available
