Translation of "available for comment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
| A representative from the Lowndes County Sheriff's Office was not immediately available for comment when contacted Thursday. | Представитель управления шерифа округа Лоундес не был доступен для комментария, когда к нему обратились в четверг. |
| Thanks for the comment. | Спасибо за комментарий. |
| For example, one comment says | Например, в одном комментарии говорится |
| It wasn t possible to get a prompt response from COSGBI on Thursday, and Mr. Okhlopkov himself was not available for comment. | Получить оперативный комментарий ЦЭНКИ в четверг не удалось, а сам господин Охлопков для комментариев был недоступен. |
| Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment. | Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев. |
| Real name registration for online comment | Регистрация под настоящим именем для комментирования |
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| comment | comment |
| Thank you, Gregory Gégé, for your comment. | Спасибо, Григори Гиги, за твое сообщение. |
| Tom declined to comment for this article. | Том отказался давать комментарии к этой статье. |
| Available for Tru64 UNIX. | Доступна для Tru64 UNIX. |
| No comment. | Никаких комментариев. |
| Available for Linux under GPL. | Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL. |
| Available for Linux and Solaris. | Доступна в Linux и Solaris. |
| Available for Linux and Windows. | Доступна в Linux и Windows. |
| Available for VMware ESX Server. | Доступна в VMware ESX Server. |
| Available for Linux under GPL. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| Yesterday, Anatoly Gavrilenko could not be reached for comment. | Вчера Анатолий Гавриленко был недоступен для комментариев. |
| Use comment file | Использовать файл комментариев |
| Vorbis comment editor | Редактор комментариев Vorbis |
| Leave a comment. | Оставьте комментарий. |
| Leave a comment. | Оставь комментарий. |
| Delete this comment. | Удали этот комментарий. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| Norwegian Cruise and Prestige Cruises representatives did not respond to requests for comment, while an Apollo spokesman declined to comment. | Представители Norwegian Cruise и Prestige Cruises не откликнулись на просьбы дать комментарии, тогда как представитель Apollo отказался прокомментировать информацию. |
| The Department of Defense declined to comment for this story. | Министерство обороны отказалось комментировать эту историю. |
| LaBelle's lawyer and representatives did not return calls for comment. | Адвокат и представители ЛаБелль не отвечают на звонки для комментариев. |
| Yulia did not respond to our requests for additional comment. | Юлия не ответила на нашу просьбу предоставить комментарий. |
| User BorisVian left the following comment for Rivera on eldiario.es | Пользователь BorisVian оставил комментарий для Риверы на eldiario.es |
| Yevgeny declined to comment. | Евгений от комментариев отказывается. |
| My Fake App Comment | Комментарий к моему псевдоприложению |
| I have no comment. | У меня нет комментариев. |
| Delete the comment, please. | Удалите комментарий, пожалуйста. |
| Delete the comment, please. | Удали комментарий, пожалуйста. |
| Please delete the comment. | Удалите комментарий, пожалуйста. |
| Please delete the comment. | Удали комментарий, пожалуйста. |
| He declined to comment. | Он отказался давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась комментировать. |
| I have a comment. | У меня есть комментарий. |
| I've deleted my comment. | Я удалил мой комментарий. |
| I've deleted my comment. | Я удалил свой комментарий. |
Related searches : Available To Comment - For Comment - Available For - Published For Comment - Draft For Comment - For Public Comment - Issued For Comment - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading
