Translation of "available for dispatch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Available for Windows.
Доступна для Windows.
Available for Tru64 UNIX.
Доступна для Tru64 UNIX.
For more context on the trial, read this July dispatch and this August report.
Чтобы узнать больше о процессе, читайте эту июльскую статью и это августовское сообщение.
Commenting on Dispatch Live (there are not links for individual comments), Tron mocked Zuma
Подписав резолюцию, он сам вынес Каддафи смертный приговор.
Available for Linux under GPL.
Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL.
Available for Linux and Solaris.
Доступна в Linux и Solaris.
Available for Linux and Windows.
Доступна в Linux и Windows.
Available for VMware ESX Server.
Доступна в VMware ESX Server.
Available for Linux under GPL.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
In 1879, he bought both the St. Louis Dispatch , and the St. Louis Post, merging the two papers as the St. Louis Post Dispatch.
St. Louis Post Dispatch, The New York World и другие газеты создали Пулитцеру состояние в 20 млн (соответствует нынешним 3 млрд).
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
Available for Linux and Mac OS.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
Is there a room available for tonight?
У вас есть комната на ночь?
This offer is available for five days.
Это предложение действительно пять дней.
JWKTL is available for non commercial use.
Программа доступна для некоммерческого использования.
It is also available for download for use off line.
Появился в августе 1962 года и был засекречен.
The Pope agreed to the dispatch of missionaries, but left the decision for trade to the King of Spain.
Папа согласился на отправку миссионеров, но вопрос о торговом соглашении переадресовал королю Испании.
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
The whole resources are there available for you.
все ресурсы здесь и доступны вам.
We have to make this available for people.
Давайте это опубликуем .
Browse for Zeroconf services available on your network
Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
Broken configuration for this PCM no configurations available
Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации
(Heller s office was not immediately available for comment.)
Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев).
I am available for an hour per day.
У меня есть один свободный час в день.
The film will be available for free distribution.
Фильм будет доступен для свободного распространения.
There were no tickets available for Friday's performance.
Билетов на пятничное представление не оказалось.
Available for AIX, HP UX, Linux and Solaris.
Доступна в AIX, HP UX, Linux и Solaris.
It is available for Linux under the GPL.
Доступна в AIX, Linux и Windows.
V8.2 1 is available for Itanium platforms only.
Доступна только для Itanium платформ.
Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,
напоминая, что в 1994 году в Токелау была направлена выездная миссия Организации Объединенных Наций,
Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Builtin support for tokenizer is available with PHP 4.3.0.
Предопределенные константы
Is there a table available for two on Friday?
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
A V8.2 release is also available for Alpha platforms.
Также доступна для платформы Alpha.
Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists.
К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов.
Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory,
напоминая о направлении в 1977 году в территорию выездной миссии Организации Объединенных Наций,
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
Although Japan did receive some appreciation for its dispatch of naval squadrons to the Mediterranean, it endured wide criticism for its refusal to send ground troops.
Хотя Япония и получила некоторое признание за то, что отправила военно морские эскадроны в Средиземноморье, она вынесла большую критику за свой отказ послать наземные войска.
For a list of available types, see Table 32 4.
For a list of available types, see For a list of available types, see Табл. 32 4
Print a list of available templates. Search for a template
Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона

 

Related searches : For Dispatch - Available For - Time For Dispatch - Release For Dispatch - Address For Dispatch - Arrange For Dispatch - Scheduled For Dispatch - Readiness For Dispatch - Ready For Dispatch - Prepare For Dispatch - Packaging For Dispatch - Preparing For Dispatch - Preparation For Dispatch