Translation of "prepare for dispatch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare for the worst.
Готовься в худшему.
Prepare for the worst.
Готовьтесь к худшему.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, подготовься к поездке.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, приготовься к поездке.
Prepare yourself for the future.
Готовьтесь к будущему.
Prepare yourself for the future.
Готовься к будущему.
You must prepare for the worst.
Вы должны приготовиться к самому худшему.
We have to prepare for everything.
Мы должны приготовиться ко всему.
We have to prepare for everything.
Мы должны подготовиться ко всему.
We have to prepare for that.
Нам надо к этому подготовиться.
If you wish for peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
Hope for the best prepare for the worst.
Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.
Prepare Now for the Return of SARS
Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС
Europe needs to prepare for any eventuality.
Европе нужно подготовиться к любому развитию событий.
I have to prepare for the test.
Я должен подготовиться к тесту.
I have to prepare for the test.
Мне надо готовиться к контрольной.
If you want peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
They began to prepare for possible hostilities.
Они начали подготовку к возможным нападениям.
Canada, too, began to prepare for war.
Канада тоже начала готовиться к войне.
We need to prepare for the worst.
Нам нужно готовиться к худшему.
We need to prepare for the worst.
Мы должны приготовиться к худшему.
You'd better prepare Tom for the news.
Вы бы лучше подготовили Тома к этому известию.
For more context on the trial, read this July dispatch and this August report.
Чтобы узнать больше о процессе, читайте эту июльскую статью и это августовское сообщение.
Commenting on Dispatch Live (there are not links for individual comments), Tron mocked Zuma
Подписав резолюцию, он сам вынес Каддафи смертный приговор.
You should prepare a room for the visitor.
Ты должен подготовить комнату для посетителя.
You should prepare a room for the visitor.
Приготовь комнату к приходу посетителя.
I have to prepare for the English test.
Мне нужно готовиться к экзаменам по английскому.
I have to prepare for the English test.
Мне надо готовиться к контрольной по английскому.
Wait a bit. I'll prepare some for you.
Подожди чуть чуть. Я приготовлю тебе немного.
It is time to prepare for the G 2.
Пришло время готовиться к саммиту большой двойки .
It is necessary that he prepare for the worst.
Нам необходимо приготовиться к худшему.
We have three hours to prepare for the meeting.
У нас три часа на подготовку к собранию.
Prepare to die.
Приготовься умереть!
Prepare to die.
Приготовьтесь умереть!
Prepare to evacuate.
Приготовьтесь к эвакуации.
I'll prepare something.
Я приготовлю кое что.
I'll prepare something.
Я что нибудь приготовлю.
Prepare to die!
Готовься к смерти!
In 1879, he bought both the St. Louis Dispatch , and the St. Louis Post, merging the two papers as the St. Louis Post Dispatch.
St. Louis Post Dispatch, The New York World и другие газеты создали Пулитцеру состояние в 20 млн (соответствует нынешним 3 млрд).
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.
Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
That is why China needs to prepare for this moment.
Значит и Китаю нужно готовиться к этому моменту.

 

Related searches : For Dispatch - For Prepare - Prepare For - Time For Dispatch - Release For Dispatch - Address For Dispatch - Arrange For Dispatch - Scheduled For Dispatch - Readiness For Dispatch - Available For Dispatch - Ready For Dispatch - Packaging For Dispatch - Preparing For Dispatch - Preparation For Dispatch