Translation of "available on demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Available on Youtube by verdadetruth.
Видео доступно на Youtube.
Our demand is that the government and all public institutions make everything that isn't secret available to the public on a website.
Мы требуем, чтобы правительство и общественные учреждения обеспечивали открытый доступ ко всем данным, не являющимся секретными, путем опубликования их в Интернете.
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
Having the programs available for download on demand is also part of the strategy to reach as many children, parents, and teachers as possible.
Наличие аудиозаписей программ, доступных для скачивания , также является частью стратегии привлечения как можно большего количества детей, родителей и учителей.
That database is now available on Popit.
Теперь датабаза доступна и на Popit .
More information is available on our website.
Больше информации доступно на нашем сайте.
More information is available on our website.
Больше информации можно найти на нашем сайте.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
So, if oil substitutes are not easily available, modern societies should focus on the sources of demand, most of which is attributable to the transport sector.
Так что если заменители нефти не являются легкодоступными, современные общества должны сосредоточиться на источниках спроса, большинство которых относятся к транспортному сектору.
This extension is not available on Windows platforms.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
This extension is not available on Windows platforms.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This extension is not available on Windows platforms.
Установка
This extension is not available on Windows platforms.
Настройка во время выполнения
This extension is not available on Windows platforms.
Эти функции всегда доступны.
This extension is not available on Windows platforms.
Требования
Browse for Zeroconf services available on your network
Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
More videos available on Chan'ad Bahraini 2.0 blog.
Больше видеороликов можно найти на блоге Chan'ad Bahraini 2.0.
Is this new model available on the market?
Эта новая модель доступна на рынке?
He based his report on the available statistics.
Он базировал свой отчёт на имеющихся статистических данных.
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
The economic facts on the ground demand prudence.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available.
Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард.
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
Is there a table available for two on Friday?
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
It depends on how much money you have available.
Это зависит от того, какой суммой вы располагаете.
Webcomics are comics that are available on the internet.
Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие.
Anti lock brakes (ABS) were available on the GT S all four years and was available on the GT from 1992 to 1993.
Анти блокировочная система тормозов (ABS) была доступна для GT S все четыре года, а для GT с 1992 по 1993.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers.
14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft.
After episodes are broadcast on TV, they re made available on Facebook and YouTube.
После того, как эпизоды транслируются по телевидению, они становятся доступными на Facebook и YouTube.
Some of these may not be available on selected hardware
Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании
The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org .
Полную программу Вы можете найти на сайте конгресса www.congresoculturavivacomunitaria.org .
Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar.
Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar.
Screenshot of the documentary Caracazo en Venezuela available on Vimeo.
Скриншот из документального фильма Caracazo en Venezuela , доступного на Vimeo.
The full list is available on the Beirut Pride website.
Полный список доступен на сайте фестиваля.
There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.
В переполненном автобусе не было ни одного свободного места.
It became available for Windows 7 on February 26, 2013.
Для Windows 7 версия стала доступна 26 февраля 2013 года.
They will also feed on carrion when it is available.
Линька происходит два раза в год весной и осенью.
Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS.
К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
The album is available on legal download sites, CD, and a Deluxe Boxset is available at only 6000 units worldwide.
Альбом будет доступен на легальных платный сайтах в формате CD и Deluxe Boxset, изданным в количестве 6000 единиц по всему миру.

 

Related searches : On Demand - Available On Youtube - Available On Premise - Available On Itunes - Available On All - Available On Prescription - Available On Site - Available On Www. - Available On Time - Available On Call - Available On Monday - Available On Amazon - Available On Request - Available On Sharepoint