Translation of "averaged over time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For a language, this is averaged over programs in the problem domain.
формально любой API, протокол или структура данных может рассматриваться в качестве языка.
During his career there, he averaged over 27 points, 6 rebounds and 5 assists.
Он набирал по 27 очков, 6 подборов и 5 передач в среднем за игру.
Over his career, he averaged 4.5 points per game and 2.5 assists per game.
За карьеру Вон в среднем за игру в своей карьере набирал 4,5 очка и делал 2,5 передачи.
Not in this room, but averaged over spheres of like a billion light years.
Не в этой комнате, но в среднем через миллиарды световых лет.
The latter should not be shortened, since its current length was the strongest guarantor of stability over time in that it averaged out national income fluctuations.
Этот последний не должен уменьшаться, поскольку его нынешняя продолжительность является наилучшим гарантом стабильности, так как она позволяет смягчать колебания национального дохода.
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 .
На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 . При таких темпах роста для экономики потребуется 200 лет, для того чтобы вдвое увеличиться в размерах.
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 .
На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 .
Over the season, Hill averaged 19.7 points per game on a .509 field goal percentage.
В конце сезона годов за неделю до старта матчей на вылет Хилл серьезно повредил лодыжку левой ноги.
Over 15 games in the Euroleague, he averaged 15.5 points and 5 rebounds per game.
За 15 матчей в Евролиге в среднем набирал 15,5 очков и совершал 5 подборов в среднем за игру.
Over the course of Uribe s presidency, foreign investment increased 50 and annual economic growth averaged 4 .
За время президентства Урибе иностранные инвестиции увеличились на 50 , а ежегодный экономический рост составлял в среднем 4 .
100. The cumulative annualized total returns over the last 25 years had averaged 9.4 per cent.
100. Совокупная общая норма прибыли за последние 25 лет в пересчете на годовую основу составила 9,4 процента.
Hot Seat averaged 620,000.
Hot Seat собрало 620 000.
Over his first ten seasons, Davis averaged over 20 points per game six times, and earned trips to six All Star Games.
За первые 10 лет в НБА он в среднем набирал более 20 очков за игру и 6 раз участвовал в матчах всех звёзд.
There are over 9,000,000 of them Researchers averaged 190,00 of their photos to create a composite image
Исследователи выбрали 190 000 их фотографий, чтобы создать совокупный образ.
Lebanon s growth rate, which has averaged 3.7 over the last 10 years, has been, according to the Fund, lower and more volatile than (averaged) in the MENA Middle East North Africa region.
Темпы экономического роста в Ливане, которые составляют в среднем 3,7 за последние 10 лет, были, согласно МВФ, ниже и более неустойчивы, чем (в среднем) в регионе MENA (Ближний Восток Северная Африка) .
This indirect effect is weighted by the density and averaged over all the possible positions of particle 3.
Такой опосредованный эффект решается по плотности и усредняется по всем возможным положениях координаты молекулы 3.
NBA career Over the course of his NBA career, Sealy averaged 10.1 points per game in 23.8 minutes.
В течение своей карьеры в НБА, Сили в среднем набирал 10.1 очка за 23.8 минуты за игру.
In his first Euroleague season with the team, he averaged 5 points and 1.8 rebounds over 6 games.
В дебютном сезоне Евролиги в команде в среднем набирал 5 очков и совершал 1,8 подбора за матч.
In 2008, India s female labor force participation rate averaged 35 , while low income countries averaged 58 .
По данным 2008 года, коэффициент занятости женщин в Индии составил в среднем 35 , В то время как этот показатель для стран с низким уровнем доходов в среднем равняется 58 .
In service, however, the ships averaged .
Первое в истории применение управляемых бомб против кораблей.
Yet Botswana averaged 8.7 annual economic growth over the past thirty years, while Sierra Leone plunged into civil strife.
Тем не менее, в течение последних тридцати лет ежегодный экономический рост Ботсваны составлял в среднем 8.7 , тогда как Сьерра Леоне погрузилось в гражданскую вражду.
Over 23 games in the Euroleague, he averaged 14.8 points, 3.7 rebounds and assists per game, all career high.
Сыграв в Евролиге 23 матча, игрок в среднем набирал 14,8 очка, совершал 3,7 подбора и передачи.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
rechecked occasionally over time.
Полученные персоналом знания должны время от времени проверяться.
They evolve over time.
Они развиваются с течением времени.
That time is over.
Это время прошло.
It changes over time.
Это меняется с течением времени.
And slowly over time,
И постепенно через какое то время
Viewers for the show averaged 6.5 million.
Приблизительное количество зрителей сериала составляет 6,5 миллионов.
Inflation averaged 30.1 between 2005 and 2007.
Инфляция в среднем составляла 30,1 в период с 2005 по 2007 годы.
Losses in other countries averaged about 40 .
В других странах потери составили около 40 .
Slovakia averaged one goal every 44 seconds.
В среднем словачки отличались каждые 44 секунды.
They averaged a length of 45 cm.
Бонинский голубь был длиной 45 см.
Growth averaged 6.7 from 1998 to 2003.
В период 1998 2003 годов средние темпы роста составляли 6,7 .
He also played again in 2008, and averaged 2 points and 0.8 rebounds in 10.8 minutes per game over 5 games.
Также выступал в Летней лиге 2008 года, в среднем набирал 2 очка, 0,8 подбора за 10,8 минут на площадке за пять игр.
Over 10 games in the 2011 12 Euroleague season, he averaged a career high 21.7 points and 6 rebounds per game.
За 10 матчей в Евролиге сезона 2011 12, набирал в среднем за матч 21,7 очков и совершал 6 подборов.
In Europe, the response to Irrigation over the last 10 years has averaged 1.5 2.0 tonnes of extra sugar per hectare.
В Европе отдача орошения за последние 10 лет в среднем составляет от 1,5 до 2 тонн сахара с гектара дополнительно.
Maybe Vader time is over.
Может быть, время Вейдера кончено.
Falling household numbers over time.
Уменьшение численности домохозяйств во времени.

 

Related searches : Averaged Over - Averaged Time - Are Averaged Over - Time Over - Over Time - Are Averaged - Averaged Across - Averaged About - Depth Averaged - Were Averaged - Averaged Together - Averaged For