над которыми будет сводчатый огонь (Ада).

Над ними огонь сводчатый.

Они не творили добра и не были сострадательны к другим творениям. Вот почему они будут заперты в Аду, за вратами которого воздвигнут столбы, чтобы никто не смог отпереть их и чтобы мученики вечно пребывали в тяготах, тревоге и мучениях.

над которыми сомкнется Огонь.

Их окружит со всех сторон пылающий огонь, в котором они будут закрыты.

И окружены они будут огнем адским со всех сторон.

Под сводом пламенным Огня!

Над ними сомкнется огненный свод.

Для них для потерпевших убыток (будут) (в День Суда) над ними навесы из огня и под ними (тоже) (будут) навесы .

Для них над ними навесы из огня и под ними навесы .

О рабы Мои, бойтесь Меня! Аллах поведал о тяжести адского наказания и сказал, что огненные облака и огненные ложа будут окружать мучеников со всех сторон.

Над ними будут навесы из огня, и под ними будут навесы .

Для этих, понёсших убытки, уготованы навесы из огня и под ними такие же навесы из огня.

Для них над ними огненные облака, и под ними такие же настилы .

Для них там над ними облака огненные, и под ними облака огненные этим Бог устрашает рабов Своих. Рабы Мои!

Здесь, справа то, что называется, если посмотреть на мелкий шрифт под тентом гостиница.

Нет, тут есть перроны для автобусов, навес, чтобы не идти от метро под дождем, и три этажа автостоянок.

Пласты Огня над ними и под ними лягут, Так Бог служителей Своих предупреждает Служители Мои, благочестивы будьте!

узорчатые полотна из Египта употреблялись на паруса твои и служили флагом голубого и пурпурового цвета ткани с островов Елисы были покрывалом твоим.

И вот вытянули Мы гору над ними, точно она туча, и думали они, что она падет на них. Возьмите то, что Мы привели к вам, с силой и вспоминайте, что там, может быть, вы будете богобоязненны!

Крепко держитесь того, что Мы даровали вам, и помните то, что содержится в нем, быть может, вы устрашитесь. Когда сыны Исраила отказались принять то, что было ниспослано в Торе, Всемогущий Аллах поднял над ними гору и повелел им выполнять ниспосланные заповеди.

Вот Мы подняли над ними гору, словно тучу, и они подумали, что она упадет на них. Крепко держитесь того, что Мы даровали вам, и помните то, что содержится в нем, быть может, вы устрашитесь.

Вспомни, как Мы вознесли гору Синай над головами сынов Исраила словно тучу. Они было подумали, что она рухнет на них, и Мы сказали Твердо стойте на том, что Мы даровали Вам, помните, что там содержится быть может, вы станете богобоязненными .

Когда Мы сотрясли над ними гору И она стала словно кров, Они подумали падет она на них. (И Мы сказали им) Вы стойко следуйте тому, Что Мы вам ниспослали, И помните, что там (открыто вам), Чтоб, (гнева) Господа страшась, Вы стали бы Ему послушны.

Вот, когда Мы над ними поколебали гору, и она была как чёрное облако, они думали, что она падёт на них. Соблюдайте то, что даём Мы вам, с твердостью, и помните что есть в нем может быть, будете богобоязливы .