Translation of "back on stream" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Stream - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь поток ручей ручья потоке потока

Examples (External sources, not reviewed)

Returns an MCAL stream on success, FALSE on error.	Description
Returns a FTP stream on success or FALSE on error.	Description
Returns an IMAP stream on success and FALSE on error.	Description
Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error.	Description
Stream open options	След.
Failed. Restarting stream.	Сбой. Перезапуск потока.
Close the imap stream.	Description
Download and stream media	Загрузка и потоковое вещание медиаданных
Drink water from a stream.	Пейте воду из ручья.
Drink water from a stream.	Попей воды из ручья.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.	Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
There's been a steady stream of cars on the highway all day.	Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины.
They uploaded it with no cutting on Youtube but stream it on air edited, he claims.	Они выложили запись на Youtube целиком, но в эфир вышла отредактированная версия , утверждает он.
Returns information about an existing stream.	Description
capture stream format change? attempting recover...	смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
Splits a stream in its tracks!	Разбивает поток на дорожки!
The stream is not very swift.	Течение не очень быстрое.
Where can we cross the stream?	Где можно перейти эту речку?
He fishes in a mountain stream.	Он рыбачит на горной реке.
You can watch Trump's West Virginia rally online below via live stream on YouTube.	Вы можете посмотреть митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на YouTube. Вы можете посмотреть митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на Ютубе.
On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes.	1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes.
Come on back.	Возвращайся.
A small stream runs by my house.	Небольшой ручей течёт у моего дома.
Never swap horses while crossing a stream.	Коней на переправе не меняют.
A river is a stream of water.	Река это поток воды.
To strive against the stream requires courage.	Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.	Плавание против течения требует мужества.
Tears began to stream down her face.	По её лицу потекли слёзы.
A continuous stream of people were walking.	Люди шли сплошным потоком.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.	MPPE использует RC4 поток для шифрования.
Count the overlapping words in a stream.	Считаются пересекающиеся слова в потоке.
They were already approaching the dammed up stream on their way to the starting post.	Они уже подходили к запруженной реке, направляясь к тому месту, откуда должны были пускать их.
Turn on your back.	Повернись на спину.
Cut back on sugar.	Сократите потребление сахара.
The earth produces a reliable stream of disasters.	Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
Reopens an MCAL stream to a new calendar.	Description
Some of them are covered via live stream.	Некоторые из этих событий транслируются онлайн.
A small stream ran down among the rocks.	Маленький ручей стекал между скал.
He flung a stream of abuse at me.	Он выругался на меня.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись .
Even with improved security, it will take five years to get Iraq oil fully on stream.	Даже в условиях стабильности потребуется пять лет, чтобы возобновить поставки иракской нефти.
Tom lay on his back.	Том лежал на спине.
He lays on his back.	Он лежит на спине.
He lay on his back.	Он лежал на спине.
She sleeps on her back.	Она спит на спине.

Показать эту страницу на русском языке