Translation of "back on deck" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Doctors on deck.
Врачи на борту больницы.
Morning found them on deck.
Утро застало их на палубе.
Let's go up on deck.
Давайте поднимемся на палубу.
It's rather cold on deck.
На палубе довольно холодно.
Pick a card, write your name on it and put it back in the deck.
Выберите карту, напишите на ней своё имя и уберите обратно в колоду.
We were walking on the deck.
Мы прогуливались по палубе.
The sailors were dancing on deck.
Матросы плясали на палубе.
Tom is on the ship's deck.
Том на палубе.
I went on deck from my cabin.
Я вышел из своей каюты на палубу.
Put the card deck on the oak table.
Положи колоду карт на дубовый стол.
Place the deck of cards on the oaken table.
Положите колоду карт на дубовый стол.
Place the deck of cards on the oaken table.
Положи колоду карт на дубовый стол.
These are situated on the deck, on the pylons and on the masts.
После этого Фрейссине временно поставил пилон Р3 на опору Р7.
Overall, nearly 79 of the total bridge deck is now in place, the final section of deck is having its concrete deck cast in Rosyth today, meaning all the deck is ready to be lifted into place on the bridge.
В общей сложности около 79 всего мостового полотна теперь на месте, для последней секции полотна бетонное покрытие отливают в Росайте сегодня, что означает, что всё полотно готово к подъему на место на мосте.
Some of them, including Orfahli had to sleep on the deck.
Некоторым, в том числе и Орфахли, приходилось спать на палубе.
Tom is painting the deck.
Том красит палубу.
An Alaskan man awoke to find a lynx family on his deck.
Житель Аляски, проснувшись, обнаружил на своей веранде семейство рысей.
Deal new cards from the deck
Сдать новые карты из колоды
Deal a card from the deck
Сдать карту из колоды
Remember, the deck was stacked against you.
Не забывайте, расклад карт не в вашу пользу.
So, this deck is bought here. Sorry.
Итак, эта колода карт была куплена здесь. Прошу прощения.
Deal a new card from the deck
Сдать новую карту из колоды
Do you have a deck of cards?
У вас есть колода карт?
The deck is about above the water.
Все они входили в воду ногами вперед.
After installing the last road deck section and connecting it to the expanding North Tower road deck, we then had to close the remaining gap on the north or landward side.
После установки последней секции дорожного полотна и соединения её с расширяющимся дорожным полотном Северного пилона нам тогда оставалось закрыть оставшийся зазор на северной или обращенной к берегу стороне.
Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365.
Голос Если подсчитать количество символов на всех картах колоды, в сумме получится 365.
The choice of deck does not affect the rules.
Выбор колоды не влияет на правила игры.
Come on back.
Возвращайся.
MT There are two colors in a deck of cards.
МТ В колоде карт два цвета.
If Brazil is any example, we ll need all hands on deck governments, industry and citizens to truly end deforestation.
Как и Бразилия, правительство, промышленные магнаты и граждане должны объединить свои усилия, дабы положить конец уничтожению лесов.
Turn on your back.
Повернись на спину.
Cut back on sugar.
Сократите потребление сахара.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись .
WASHINGTON, DC Rearranging the deck chairs would not have saved the Titanic.
ВАШИГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Перестановка шезлонгов не спасла бы Титаник .
Tom lay on his back.
Том лежал на спине.
He lays on his back.
Он лежит на спине.
He lay on his back.
Он лежал на спине.
She sleeps on her back.
Она спит на спине.
There's something on your back.
У тебя что то на спине.
Roll over on your back.
Повернитесь на спину.
Put your hat back on.
Надень шляпу обратно.
Put your hat back on.
Наденьте обратно шляпу.
Put your coat back on.
Надень обратно пальто.
Tom sleeps on his back.
Том спит на спине.
We came back on Monday.
Мы вернулись в понедельник.

 

Related searches : Back Deck - On Deck - Stacks On Deck - Back On - Deck To Deck - Back On Stream - Back On Tuesday - Back On Earth - Back On This - Back On Air - Back On Board - On My Back - On His Back