Translation of "backup and restore" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Резервное копирование и восстановление баз данных для портативных устройств BlackBerry |
| Barry Backup | Barry Backup |
| Nepomuk Backup | Резервное копирование Nepomuk |
| Bring backup. | Приведите подкрепление. |
| Backup eCryptfs configuration and mount passphrases | Резервное копирование конфигурации eCryptfs и паролей монтирования |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| We need backup. | Нам нужна поддержка. |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| Change your backup settings | Изменить параметры резервного копирования |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| I have no backup plan. | У меня нет запасного плана. |
| I had no backup plan. | У меня не было запасного плана. |
| Police called for more police backup. | Полиция вызвала подкрепление. |
| Tom always has a backup plan. | У Тома всегда есть запасной план. |
| Tom always has a backup plan. | У Тома всегда есть план Б. |
| The police officer called for backup. | Полицейский вызвал подмогу. |
| Did they have a backup plan? | У них был запасной план? |
| Do you have a backup plan? | У тебя есть запасной план? |
| Do you have a backup plan? | У вас есть запасной план? |
| The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth. | Сокращенный дефицит вернул бы уверенность, которая вернула бы инвестиции и, таким образом, произошел бы экономический рост. |
| Below is a YouTube backup of the video | Ниже опубликована ссылка на видео, размещенное на YouTube |
| I try to always have a backup plan. | Я стараюсь всегда иметь запасной план. |
| But there remain little new securitization and bank debt offerings without government backup. | Но остается мало новой секьюритизации и предложений банковских долгов без правительственной поддержки. |
| Backup sync your data with the power of rsync | Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync |
| Create backups quantaplus will create backup files periodically, so in case of power failure or crash, on the next startup the document can be restored from this backup. This is not the same as the backup created on file save. Even for not yet saved documents there is a backup created. | Создавать резервную копию quantaplus будет создавать копии редактируемых документов на диске, так что их можно будет восстановить в случае сбоя. Это отличается от резервных копий при сохранении, например копии создаются даже для созданных и не сохранённых файлов. |
| Backup your data with an easy to use user interface | Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса |
| Some kind of backup is usually provided by the server. | Обычно это почтовый сервер провайдера или компании. |
| This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail. | По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему. |
| We restore antique furniture. | Мы реставрируем старинную мебель. |
| Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails. | Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR). |
| The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system. | Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы. |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно. |
| We will restore all of the occupied and destroyed cities. | Мы восстановим все оккупированные и разрушенные города. |
| The police had to phone in backup to suppress the riot and eventually arrested some 17 people. | Некоторые люди не могли скрыть досады и перевернули две полицейские машины. Чтобы подавить беспорядки, полиции пришлось вызвать подкрепление. В результате арестованы 17 людей. |
| A new election will restore democratic choice and thus revitalize our democracy. | Новое голосование восстановит демократический выбор и, таким образом, оживит нашу демократию. |
| Can anything restore the old transatlantic harmony? | Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию? |
| Fiscal austerity was supposed to restore confidence. | Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность. |
| (Corbyn might well try to restore it.) | (Корбин вполне может попытаться ее восстановить.) |
| From the About page on Restore Fairness | Из страницы О нас сайта Restore Fairness |
| And there is the desire to restore states integrity and stability in the region. | А с третьей, существует желание восстановить целостность и стабильность государств в регионе. |
| Norway would be able to sell its hydropower and secure a backup supply should climate change leave it running dry. | Норвегия сможет продавать энергию, вырабатываемую гидроэлектростанциями, а также обеспечить себя резервным источником на случай, если в результате изменения климата источник этой энергии пересохнет. |
| Instead of helping Japanese of the old school restore an authoritarian system, General Douglas MacArthur s administration helped Japanese liberals restore and improve their prewar democratic institutions. | Вместо того чтобы помогать японцам старой школы восстанавливать авторитарную систему, администрация генерала Дугласа МакАртура помогла японским либералам восстановить и улучшить свои довоенные демократические институты. |
| Presumably bank closures, higher interest rates, and fiscal tightening to restore market confidence. | По видимому, закрыть банки, поднять процентные ставки, и ужесточить финансовую дисциплину с тем, чтобы восстановить доверие рынка. |
| The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity. | ЕС сильно желает восстановить или утвердить права человека, стабильность и процветание. |
| One opted for Hitler and the other for Mao Zedong to restore trust. | В первом случае положились на Гитлера, а в другом на Мао Цзэдуна, чтобы восстановить доверие. |
Related searches : Backup Restore - Restore From Backup - Restore And Revive - Restore And Maintain - Restore And Recovery - Backup And Replication - Primary And Backup - Backup And Recovery - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore
