Translation of "bacterial blight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bacterial - translation :

бактериальный

Bacterial blight - translation :

бактериальная гниль

Blight - translation :

отравлять

Keywords : инфекция бактериальных инфекции менингит бактерий упадка гниль паразиты Павла Иоанна

Examples (External sources, not reviewed)

Among the diseases which can develop during this period are dry rot, gangrene, bacterial rots, late blight, silver scurf and skin spot.	К числу болезней, которые могут развиваться в течение этого периода, относятся сухая гниль, формоз, бактериальные гнили, фитофтороз, парша серебристая и ооспороз клубней.
Now there's a blight on the planet.	Есть ещё одна болячка на теле планеты.
Now there's a blight on the planet. (Laughter)	Есть ещё одна болячка на теле планеты.
So, in science, two false approaches blight progress.	В науке два ложных подхода останавливают прогресс.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.	В 1845 году Ирландию поразил фитофтороз.
It could be anti bacterial.	Это может быть антибактериальная обработка.
This is the bacterial Esperanto.	Это эсперанто бактерий.
We are more than simply national symbols of urban blight.	Мы больше, чем просто национальные символы городского упадка.
You are a walking bacterial colony.	Вы ходячие колонии бактерий.
Bacterial STIs include syphilis, chlamydia and gonorrhoea.	К бактериальным ИППП относят сифилис, хламидиоз и триппер (гонорею).
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.	Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
They found that it was a bacterial infection.	Оказалось, что это была бактериальная инфекция.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	и (это поражение произошло при Ухуде случилось для того), чтобы очистил Аллах тех, которые уверовали (от противоречий и грехов) и стер неверных уничтожил неверующих и выявил лицемеров .
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	и чтобы очистил Аллах тех, которые уверовали и стер неверных.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	и чтобы Аллах очистил тех, которые уверовали, и уничтожил неверующих.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	Аллах очищает временным поражением тех, которые уверовали, и отстраняет от них тех, кто слаб сердцем и верой, колеблющихся. Таким образом, Он истребляет неверие и неверных.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	чтобы Аллах очистил от грехов уверовавших и истребил неверующих.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	Чтоб испытанием очистить верных И нечестивых сокрушать.
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	и для того, чтобы Богу испытать верующих и истребить нечестивых.
May death blight you as you stand and walk and ride and sleep.	И от вас ничего не останется!
This is now supposed to be my bacterial cell.	Предположим, что это клетка бактерии.
She's an immunologist specializes in viral and bacterial diseases.	Почему? Она иммунолог. Специализируется на вирусных и бактериальных инфекциях.
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased.	Затем мы стали отслеживать потребление фталата и скорость роста штаммов бактерий и обнаружили, что они отрицательно соотносятся друг с другом, так что по мере роста штамма бактерий концентрация фталата уменьшалась.
These bacterial poly(A) tails are about 30 nucleotides long.	Такие бактериальные поли(А) хвосты имеют длину около 30 нуклеотидов.
Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare.	Вопрос о требовании расследования обвинений в применении бактериологического оружия.
Bacterial conjugation is the transfer of genetic material (plasmid) between bacterial cells by direct cell to cell contact or by a bridge like connection between two cells.	Конъюга ция (от соединение) однонаправленный перенос части генетического материала (плазмид, бактериальной хромосомы) при непосредственном контакте двух бактериальных клеток.
Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports.	Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP.
My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.	Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.
In bacterial systems, sialic acids are biosynthesized by an aldolase enzyme.	В бактериальных системах сиаловые кислоты синтезируются с помощью фермента альдолазы.
13. Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare.	13. Вопрос о требовании расследования обвинений в применении бактериологического оружия.
18. Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare	18. Вопрос, касающийся требования о расследовании жалобы на применение бактериологического оружия
That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity.	Это возмутительная ситуация, подрывающая одно из ключевых направлений деятельности Организации Объединенных Наций.
Shigella dysenteriae is a species of the rod shaped bacterial genus Shigella .	Shigella dysenteriae патогенна для людей, является возбудителем бактериальной дизентерии.
It's the blight man was born for, It is Margaret that you mourn for	Это смерть, для которой человек рожден, Это о Маргарет, ты рыдаешь.
United Nations inspectors found no evidence that Iraq produced dry bacterial warfare agents.	Инспекторы Организации Объединенных Наций не обнаружили свидетельств того, что Ирак производил боевые биологические агенты в высушенном виде.
What they did is, they said, Well, let's start from one bacterial cell.	Они сказали Давайте начнём с одной бактериальной клетки.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.	Итак, бактериальных клеток в 10 раз больше, чем человеческих клеток в одном человеческом существе.
And by immunological component, what I mean, is a bacterial protein or bacterial polysaccharides, which you remember is just that sort of complex sugar coating on bacteria or a, a viral protein.	Под иммунологическим компонентом я имею ввиду протеин бактерий или полисахариды бактерий, которые, как вы помните, просто как бы комплексная оболочка из сахаров на бактерии или протеине вируса. Это те три иммунологических компонента, о которых я говорю.
For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies.	Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.
This justification, however, is not applicable to cultures of bacterial agents for diagnostic purposes.	Между тем это обоснование нельзя применять к диагностическим культурам бактериальных организмов.
So when Kim Jong il passes from the scene, and political instability meets economic blight, the regime could fall apart.	Поэтому, когда Ким Чен Ир уйдет со сцены и политическая нестабильность столкнется с экономической нестабильностью, режим может развалиться .
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.	Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.	Тогда наша группа разработала новую технологию выращивания, клонирования цельных бактериальных хромосом в дрожжах.
Plasmids are just small circular pieces of DNA which can reproduce themselves in bacterial cells.	Плазмиды это маленькие кольцевые молекулы ДНК, которые способны к репродукции в бактериальных клетках.

Показать эту страницу на русском языке