Translation of "bad debt costs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germany s opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history.
Таким образом, сопротивление Германии списать долги является плохой экономикой, плохой политикой (кроме дома) и плохой историей.
Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments.
Невезение и плохие решения (в политике) могут также привести к непомерно высоким уровнем задолженности для правительств.
Welcome to the BAD (Big Annual Deficits) decade of public debt.
Добро пожаловать в плохое десятилетие государственных долгов (по английски BAD по первым буквам фразы крупный ежегодный дефицит ).
Bad terms mean a large national debt in the future. nbsp
Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
The debt ceiling absolutists grossly underestimate the massive adjustment costs of a self imposed sudden stop in debt finance.
Долговые абсолютисты грубо недооценивают неизбежные затраты на проведение добровольной внезапной остановки в финансировании долгов.
But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.
Но это вызовет продолжение роста долгового бремени Китая, причем безнадежные долги будут все более преобладать над кредитами, для которых существует возможность погашения.
Indeed, these debt service costs alone account for 22 of the Egyptian government s total expenditures.
Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22 от общих расходов египетского правительства.
But, given where we are, the benefits exceed the costs in countries with sustainable debt.
Однако учитывая сложившиеся обстоятельства, цель оправдывает средства в кредитоспособных странах.
Raising interest rates to the sky in a country that has bad banks and bad debt won't convince and ward off speculators.
Взлет до небес процентных ставок в стране, имеющей плохие банки и безнадежные долги, не помог бы убедить и отвадить спекулянтов.
But that debt costs only 1 2 of GDP to service, allowing Japan to remain solvent.
Но обслуживание этого долга обходится всего лишь в 1 2 ВВП, позволяя Японии избегать банкротства.
Individuals, firms, or governments may end up with too much debt because of bad luck, bad decisions, or a combination of the two.
Частники, фирмы, или правительства могут в конечном итоге остаться с слишком большими долгами из за невезения, плохих решений или сочетания того и другого.
Reduced debt service costs would mean that the debt GDP ratio would start to fall, and government spending on infrastructure, education, healthcare, and redistribution could rise.
Сокращение расходов по обслуживанию долга привело бы к понижению соотношения государственного долга к ВВП и, следовательно, к возможному возрастанию расходов правительства на развитие инфраструктуры, образование, здравоохранение и перераспределение доходов.
As in Sweden 8 years ago, there is too much bad debt and too many banks.
Как и у Швеции 8 лет тому назад, у Японии слишком много безнадежных долгов и слишком много банков.
With bad debt left to fester on banks balance sheets, growth vanished and deflation set in.
Когда на балансе банков повисли безнадежные долги, рост закончился и началась дефляция.
Its budget and current account deficits are large, public debt is high, banks are bad, and foreign short term debt is high relative to reserves.
Дефицит бюджета и платежного баланса велик, государственный долг и краткосрочный внешний долг (в процентном отношении от имеющихся валютных резервов) высоки, а банковская система плоха.
As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise.
США, или четверть ВВП, тогда как до кризиса оно составляло только 8,7 ВВП.
As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise.
Поскольку этот показатель продолжает расти, инвесторы будут требовать более высокую надбавку за риск, что способствует росту затрат на обслуживание долга.
The ability to refinance government debt and keep costs down is essential to strengthening public finances and boosting GDP growth.
Способность рефинансировать государственный долг и сдерживать цены имеет важнейшее значение для укрепления государственных финансов и ускорения роста ВВП.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.
Как самая большая и наиболее кредитоспособная страна, Германия занимает доминирующее положение.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.
Страны должники платят значительные премии за риск, чтобы профинансировать свои долговые обязательства, что отражается в высокой стоимости займов для всей экономики в целом.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Are Europe s highly ambitious climate policies which seek to increase costs for bad energy sources destroying the continent s industrial base?
Не разрушает ли промышленную базу Европы ее амбициозная политика по сохранению климата, в соответствии с которой надо платить гораздо больше за плохие источники энергии?
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.
Кроме того, сумма безвозвратных долгов, с которыми столкнутся банки, все еще остается неясной и может достигнуть несколько сотен миллиардов долларов.
One reason to be concerned about the bad deal that American taxpayers are getting is the looming national debt.
Однако существует причина, которая все таки должна заставить американских налогоплательщиков задуматься о том, что сделка была невыгодой это государственный долг угрожающих размеров.
If the ball costs 10, the bat costs...
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Just a 0.1 increase in borrowing costs would mean hundreds of millions of euros in extra debt service payments a year.
Как и увеличение затрат по займам на 0,1 означало бы сотни миллионов евро дополнительных расходов по обслуживанию долга в год.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.
Unemployment rates would converge, as would other important macroeconomic variables, such as unit labor costs, productivity, and fiscal deficits and government debt.
Сравняется уровень безработицы, как и другие важные макроэкономические переменные, такие как затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, производительность, бюджетный дефицит и государственный долг.
Moreover, even if the plan for EU sovereign debt never takes off, fiscally prudent euro zone countries will face higher borrowing costs.
Более того, даже если план по внутреннему долгу ЕС никогда не вступит в силу, финансово благоразумные страны еврозоны столкнутся с более высокими затратами по займам.
Debt
Долг
This is bad, Serezha, very bad!
Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.
Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
Reduced debt service costs would mean that the debt GDP ratio would start to fall, and government spending on infrastructure, education, healthcare, and redistribution could rise. Reduced government debt would also means more money available for private investment, providing a further boost to labor productivity.
Уменьшение государственного долга также означало бы наличие больших средств для частных инвестиций, что привело бы к дальнейшему повышению производительности труда.
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
Estimated total costs
Сметные общие расходы

 

Related searches : Bad Debt - Debt Costs - Bad Debt Provisioning - Bad Debt Collection - Bad Debt Rate - General Bad Debt - Bad Debt Recoveries - Bad Debt Relief - Bad Debt Risk - Bad Debt Recovery - Bad Debt Loss - Bad Debt Insurance - Bad Debt Charge - Bad Debt Reserve